Ejemplos de uso de Se está aplicando en Español y sus traducciones al Inglés

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Se está aplicando un doble estándar.
Double standards are being applied.
La recomendación de la Junta se está aplicando.
The recommendation has been implemented.
De junio si se está aplicando para un aporte.
June if applying for an input.
Se considera que en un país el Convenio no se está aplicando.
In one country the Convention is deemed not to be applied.
Se está aplicando esta recomendación.
Implementation of this recommendation is ongoing.
Esta recomendación se está aplicando de manera habitual.
The recommendation is implemented on an ongoing basis.
Se está aplicando la recomendación.
The recommendation is implemented and the process is ongoing.
En espera de esa aprobación, se está aplicando con carácter temporal.
Pending the approval, it is implemented on a temporary basis.
Se está aplicando la recomendación de la Junta.
The implementation of the Board's recommendation in ongoing.
El cifrado es la principal vía que se está aplicando para defendernos.
Encryption is the main way we are applying to defend ourselves.
Se está aplicando un sistema mundial de gestión de bienes.
Implementation of a Global Asset Management System is under way.
¿Está usted interesado en saber lo que usted se está aplicando a su piel?
Are you interested in knowing what you are applying to your skin?
Ese proyecto se está aplicando en 20 Estados.
The project has been implemented in 20 States.
El sistema utilizado por el proyecto en Croacia se está aplicando en Montenegro.
The approach used by the project in Croatia is being replicated in Montenegro.
Esta estrategia se está aplicando en 91 distritos sanitarios.
This strategy is implemented in 91 health districts.
Desde esta pestaña se visualizan los grupos a los que se está aplicando la configuración.
The groups to which the settings are being applied to are displayed.
En algunas islas se está aplicando el nuevo plan de estudios.
The new curriculum is being rolled out in a few islands.
Los cristianos están siendo oprimidos masivamente y se está aplicando la ley Sharia.
Christians are being massively oppressed and the Sharia is being enforced.
El sistema se está aplicando en etapas denominadas módulos.
The system is being delivered in steps referred to as releases.
La Administración ha indicado que se está aplicando la recomendación.
The Administration has stated that the recommendation has been implemented.
Se está aplicando en otras muchas ciudades del Brasil y de México.
It is being replicated in very many other cities in Brazil and in Mexico.
El concepto de gota a gota se está aplicando desde el principio a este proyecto.
The"trip-drop" concept has been applied to this project from the beginning.
Se está aplicando demasiada presión contra el disco abrasivo durante el proceso de afilado.
Applying too much load pressure against abrasive disk during sharpening.
Es una aplicación que cada vez se está aplicando más en grandes edificaciones.
It is an application that is being used increasingly more in large buildings.
Se está aplicando un programa para las empresas sobre la diversidad en los años 2006-2011.
A diversity programme targeting enterprises is implemented in the years of 2006-2011.
Asegúrese de que se está aplicando el voltaje adecuado a la máquina.
Make sure correct voltage is applied to the machine(115vac).
De hecho, se está aplicando a las semillas de pesticidas(gránulos o polvo).
In fact, it is applying to the seeds of pesticides(granules or powder).
¿En qué ámbitos se está aplicando generalmente bien el Acuerdo?
In which areas is implementation of the Agreement proceeding generally well?
La estrategia se está aplicando en colaboración con diversas instituciones.
The strategy is being carried out in partnership with several institutions.
La Junta observa que se está aplicando su recomendación y continuará examinando la cuestión.
The Board notes that its recommendation is under implementation and will follow up.
Resultados: 765, Tiempo: 0.0523

Cómo usar "se está aplicando" en una oración en Español

Parece que se está aplicando según Consejerías.
Esa misma fórmula se está aplicando ahora.
Europa se está aplicando una eutanasia social.
¿Cómo se está aplicando hoy como se aplicará?
Actualmente también se está aplicando en lugares físicos.
Pasa que se está aplicando para una startup.
Se está aplicando al ley del embudo descaradamente.
Donde se está aplicando no está dando resultado.
— ¿Qué doctrina se está aplicando contra Venezuela?
¿Cómo se está aplicando la decisión del TJUE?

Cómo usar "is being applied, is being implemented, has been implemented" en una oración en Inglés

This approach is being applied across the business.
The law is being implemented in two phases.
Concrete sealer is being applied on the first floor.
Which country’s law is being applied in these cases.
Manure is being applied to get rid of it.
reference voltage is being applied to the AREF pin.
Editor has been implemented in Java language.
This system has been implemented since Thursday.
degree has been implemented at the Department.
The new rule is being implemented from yesterday.
Mostrar más

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Inglés