Que es CAN'T KEEP UP en Español

• no puedo seguir
• no puede mantener
• no puede continuar
• no puede seguir

Ejemplos de uso de Can't keep up en Inglés y sus traducciones al Español

Can't keep up?
¿No puedes seguir?

LAUGHS You just can't keep up.
No puedes mantenerte a mi altura.

I can't keep up.
Yo ya no puedo seguir.

What's the matter, can't keep up?
¿Qué te pasa, no puede mantener el ritmo?

This can't keep up.
Esto no puede continuar.

Lost your job and can't keep up?
Perdió su trabajo y no puede mantener sus cuotas?

Eddie can't keep up with him anymore.
Eddie ya no puede seguirle el paso.

At this rate, we can't keep up.
En este caso, nosotros no podemos mantener el ritmo.

Dr.K can't keep up the speed. Video.
Dr.K no puede seguir la velocidad. Vídeo.

The old stores can't keep up.
Las tiendas pequeñas no pueden seguir el ritmo.

Can't keep up with me, can you?'?
No puedes cuidar de nada,¿verdad?

Master, Iron can't keep up with us.
Maestro, Hierro no podrá seguirnos el ritmo.

I can't keep up this farce of'friendship.
Yo no puedo seguir con esta farsa de'amistad.

The cooling forces can't keep up.".
Las fuerzas de enfriamiento no pueden mantener el ritmo”.

Can't keep up with the right thing to say.
No puedo seguir diciendo lo correcto sin más.

My wallet can't keep up with that.
Mi cartera no puede mantenerse al día con eso.

Traditional security solutions can't keep up.
Las soluciones de seguridad tradicionales no pueden mantenerse al día.

His body can't keep up with Benizakura.
Su cuerpo no puede seguir las órdenes de Benizakura.

But networks are complex, and many can't keep up with demand.
Pero las redes son complejas y muchas no pueden seguir el ritmo de la demanda.

Val, I can't keep up with your pace.
No te enfades, Val, pero no puedo seguir tu ritmo.

Unfortunately, thee TravelMate X3410 can't keep up with the competition.
Desafortunadamente, el TravelMate X3410 no puede seguir el ritmo de la competencia.

Cards can't keep up with consumers.
Las tarjetas no pueden mantenerse al día con los consumidores.

Supply additional current when the charging system can't keep up with electrical demand.
Suministrar corriente complementaria cuando el sistema de carga no pueda mantener la demanda eléctrica.

When he can't keep up his own way, good Lord.
Cuando él no puede mantener su propia vida, buen señor.

My knees can't keep up with all this running around.
Mis rodillas no pueden continuar con esta corredera.

The core can't keep up with our power demands.
El núcleo no puede seguir funcionando con nuestra demanda de energía.

A man who can't keep up a lawn is either inept or stupid.
Un hombre que no puede mantener su césped, o es inepto o es estúpido.

But I can't keep up this long-distance business forever.
Yo también te quiero. Pero no puedo seguir con este amor a larga distancia.

Isolated solutions can't keep up with sophisticated, emerging threats.
Las soluciones aisladas no pueden seguir el ritmo de las amenazas complejas y nuevas.

Public spending can't keep up with the rising demand for healthcare.
El gasto público no puede seguir el ritmo de la creciente demanda de asistencia sanitaria.