Que es CONTINUOUS IMPLEMENTATION en Español

• aplicación continua
• ejecución continua
• implementación continua
• ejecución ininterrumpida
• continuidad de la ejecución
• aplicación permanente

Ejemplos de uso de Continuous implementation en Inglés y sus traducciones al Español

Continuous implementation of results-based management methods.
Aplicación sostenida de métodos de gestión basada en los resultados.

Generate more voluntary contributions from donors to guarantee the continuous implementation of projects;
Obtengan más contribuciones voluntarias de los donantes para garantizar la ejecución ininterrumpida de los proyectos;

Recommendation 24: Continuous implementation of a security, economic, social and cultural plan.
Recomendación 24: seguir ejecutando el plan integral en materia de seguridad, economía, política y bienestar social.

Ensure that the research and training centres generate more voluntary contributions from donors to guarantee the continuous implementation of projects.
Velar por que los centros de investigación y capacitación obtengan más contribuciones voluntarias de los donantes para garantizar la ejecución ininterrumpida de los proyectos.

The continuous implementation of the Bosnia and Herzegovina Mine Action Strategy(2009-2019) to clear mines.
La ejecución ininterrumpida de la Estrategia de remoción de minas de Bosnia y Herzegovina para 2009-2019.

In January 2009, the preparation of a new National Action Plan commenced, with the aim of continuous implementation of the measures under the 2006 National Action Plan.
En enero de 2009 se comenzó a preparar un nuevo Plan de acción nacional, con objeto de seguir aplicando las medidas previstas en el Plan de acción nacional de 2006.

Continuous implementation of various training seminars on the upgrading of their technical professional level;
La realización continua de diversos seminarios de formación para mejorar su nivel técnico y profesional;

Efforts are under way to implement agreed upon procedures for further follow-up towards continuous implementation of this very important recommendation.
En la actualidad se trabaja en la aplicación de los procedimientos acordados a fin de avanzar en el seguimiento y lograr la aplicación continua de esta importante recomendación.

The elaboration and continuous implementation of these programmes became possible due to the efforts of international organisations, particularly, the establishment of effective co-operation with the WHO and UN Children's Fund.
La elaboración y aplicación continua de estos programas fue posible gracias a los esfuerzos de organizaciones internacionales, en particular, a los lazos estrechos de cooperación con la OMS y el UNICEF.

The usefulness of a small permanent advisory body for budgetary and other administrative matters relating to the continuous implementation of the Agreement, Emphasizing.
La utilidad de disponer de un pequeño órgano asesor permanente para los asuntos presupuestarios y administrativos de otro tipo relacionados con la implementación continua del Acuerdo, Subrayando.

This led the administration to identify the full, effective and continuous implementation of human rights with a comprehensive vision and based on plurinationality as a priority.
Es por ello que la vigencia plena, efectiva y la aplicación permanente de los derechos humanos con una visión integral y sobre la base de la plurinacionalidad se ha identificado como una de las prioridades de la administración.

With the implementation of these projects, the company has laid sustainable foundations for its strategic development, has acquired new market positions and works for the continuous implementation of new projects.
Con la ejecución de estos proyectos, la compañía ha puesto fundamentos estables para su desarrollo estratégico, ganando nuevas posiciones de mercado y trabajando para la realización constante de los proyectos nuevos.

It was therefore urgent to appropriate $102.7 million for the smooth and continuous implementation of design and planning work, as outlined in the Advisory Committee's report.
Es pues urgente consignar 102,7 millones de dólares para la ejecución continua y sin contratiempos de la labor de diseño y planificación, como se menciona en el informe de la Comisión Consultiva.

Chief, Resource Mobilization(P5): to develop a comprehensive resource mobilization policy and fund raising strategy, including the broadening of UN-Habitat's funding base, and oversee its effectiveness and continuous implementation;
Jefe, movilización de recursos(P5): para elaborar una estrategia amplia de políticas de movilización de recursos y de recaudación de fondos, incluida la ampliación de la base de financiación de ONU-Hábitat, y para supervisar su eficacia y ejecución continua;

The company holds an ISo 9001 certification, which demostrates the continuous implementation of the systems and resources necessary to verify and improve the performance and efficiency of all its activities.
Reganosa cuenta con la certificación ISo 9.001, que acredita la implantación continua de los sistemas y recursos necesarios para verificar y mejorar el rendimiento y la eficiencia de todas sus actividades.

Continuous implementation of the Voluntary Initiative Network Exchanges II across 8 job networks, with 30 per cent of all applicants from field operations 2009/10: not available; 2010/11: not available; 2011/12: 30 per cent.
Aplicación continua de la segunda iniciativa voluntaria de intercambio en redes en ocho redes laborales, con el 30% del total de personas interesadas procedente de las operaciones sobre el terreno 2009/10: no se dispone de cifras; 2010/11: no se dispone de cifras; 2011/12: 30.

The usefulness of a small permanent committee for matters relating to the organization of meetings and for the continuous implementation of the Agreement, The Meeting of the Parties.
La utilidad de un pequeño comité permanente que se ocupe de las cuestiones relativas a la organización de reuniones y para la implementación continua del Acuerdo, La Reunión de las Partes.

The expected results include:(a) continuous implementation of the National Programme through increased funding from the State budget and strengthened management capacity of the Government to coordinate donor assistance.
Entre los resultados previstos figuran: a la continuidad de la ejecución del Programa Nacional, aumentando los fondos procedentes del presupuesto del Estado y fomentando la capacidad de gestión del Gobierno para que pueda coordinar la asistencia de los donantes.

These specialists would provide training to managers, supervisors and all staff and would prepare selected managers to act as focal points who would provide continuous implementation and a smooth application of PAS.
Esos especialistas impartirían formación al personal directivo, a los supervisores y a todos los funcionarios y prepararían a algunos funcionarios de nivel directivo para que sirvieran de coordinadores, a fin de lograr una aplicación constante y sin dificultades del sistema de evaluación del desempeño profesional.

These examples of arrangements in the field to ensure continuous implementation of ongoing projects confirm the need to assess funding and cash available for the overall project rather than by financial and accounting periods.
Estos ejemplos de arreglos sobre el terreno para asegurar la continuidad de la ejecución de proyectos en curso confirma la necesidad de evaluar la financiación y los fondos disponibles para el proyecto en su totalidad, en lugar de hacerlo por períodos financieros y contables.

The Standing Committee was established by the first resolution passed at COP1 in 1985 because the Parties“considered it useful to have a small permanent advisory committee for matters relating to the organisation of meetings and for the continuous implementation of the Convention”.
El Comité Permanente se estableció mediante la primera Resolución aprobada en la COP1 en 1985, pues las Partes“consideraron conveniente disponer de un pequeño comité asesor permanente para los asuntos relacionados con la organización de las reuniones y para la aplicación ininterrumpida de la Convención”.

Multi-year/rolling workplans also allow for the development of more realistic time frames for the achievement of results, and facilitate the continuous implementation of programmes from year to year by avoiding the need to prepare new workplans for each calendar year.
Los planes de trabajo plurianuales renovables también permiten el establecimiento de plazos más realistas para el logro de resultados y facilitan la ejecución continua de los programas un año tras otro sin que sea necesario preparar nuevos planes de trabajo para cada año civil.

Measures in this regard include continuous implementation of afforestation policies and measures, returning farmland to forest and grassland, protecting natural forests, and carrying out basic farmland and other key engineering construction.
Entre las medidas al respecto figura la continua aplicación de políticas y medidas de forestación, reconvirtiendo tierras cultivables en bosques y prados, protegiendo los bosques naturales y llevando a cabo el acondicionamiento de tierras de labor y otras obras clave de ingeniería.

Having prepared the framework of operational guidelines on United Nations support to South-South and triangular cooperation in 2012, the Office should have the capacity to provide similar tools and to support agencies in the continuous implementation of the guidelines.
La Oficina, que en 2012 elaboró el marco de directrices operacionales sobre el apoyo de las Naciones Unidas a la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular, debería tener la capacidad necesaria para proporcionar instrumentos análogos y apoyar a los organismos en relación con la aplicación continua de las directrices.

Multi-annual programming should ensure the continuous implementation of national development strategies and should give recipient countries more fiscal leeway, which could be used either for counter-cyclical measures or for development purposes, as circumstances dictate.
La programación plurianual debería garantizar la aplicación continua de las estrategias nacionales de desarrollo y dar a los países beneficiarios más margen de maniobra en materia fiscal, la que podría utilizar se bien para adoptar medidas anticíclicas, bien para fines de desarrollo, según las circunstancias.

In paragraph 96, the Board recommended that UNU ensure that the research and training centres:(a) generate more voluntary contributions from donors to guarantee the continuous implementation of projects; and(b) closely monitor project expenditures to avoid incurring project deficits.
En el párrafo 96, la Junta recomendó que la UNU velara por que los centros de investigación y capacitación: a obtuviesen más contribuciones voluntarias de los donantes para garantizar la ejecución ininterrumpida de los proyectos; y b vigilasen estrechamente los gastos de los proyectos para evitar que se produjeran déficits.

In reports on their work, the Council pointed out the importance of establishing a continuous and detailed monitoring of implementation of activities from the National Plan by bearers of measures, and emphasised the significance of engaging each representative in the Council for the purpose of ensuring the continuous implementation of activities.
En los informes sobre su labor, el Consejo destacó la importancia de que los responsables de la ejecución de las actividades del Plan nacional establezcan un sistema de seguimiento continuo y detallado, y de asociar en la labor a cada representante en el Consejo, para garantizar la ejecución continua de las actividades.

She paid tribute to the efforts of the Government for hosting a number of various international summits, the second ceremony of the UNESCO-Equatorial Guinea Prize, as well as the continuous implementation of institutional reforms, which have culminated in a greater participation of the population in internal affairs.
Rindió homenaje a los esfuerzos del Gobierno con la celebración de varias cumbres de convergencia internacional, la segunda entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial, así como la implementación continua de las reformas institucionales, que han culminado en una mayor participación de la población en asuntos internos.

Over 40 years of experience serving Ibiza and Formentera inhabitants as well as visitors, during which the interest in continuous implementation of the latest technology together with a superb professional team and a close and personalized treatment to each patient has always prevailed.
Más de 40 años de experiencia a el servicio de los ciudadanos de Ibiza, Formentera y visitantes en los que ha primado el interés por la implementación continua de la última tecnología unido a un magnífico equipo profesional, y a un tratamiento cercano y personalizado a cada paciente, han convertido a esta clínica en una referencia sanitaria de las islas baleares.

The Office of the Capital Master Plan continues to be hopeful that, with prudent management of programme changes and refinements, ongoing value engineering and continuous implementation of cost efficiency measures, it will be able to complete the original capital master plan scope close to budget.
La Oficina de el Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura sigue teniendo la esperanza de que, con una gestión cuidadosa de los cambios y los ajustes efectuados a el programa, los constantes análisis de valor y la continua aplicación de medidas para aumentar la eficiencia en función de los costos, podrá concluir el plan maestro de mejoras de infraestructura en su alcance original, ajustando se en gran medida a el presupuesto.

Cómo usar "continuous implementation" en una oración

This ensures continuous implementation of Digital Summit Conclusions.

What Does The Continuous Implementation Process Look Like?

Continuous implementation of latest security standards and best practices.

One drawback to the continuous implementation is float overflow.

Continuous implementation can change the world and so we do.

This also includes the continuous implementation of long-term company goals.

The program has been in continuous implementation in Iceland since 1998.

Defining continuous implementation measures of management development /coaching with clear time frame.

Implementing Changes – Growth-driven web design requires the continuous implementation of changes.

Then we’ll drive the process with online training and continuous implementation coaching.