Que es DECREASE IN THE RATE en Español

• descenso en la tasa
• disminución de la tasa
• reducción de la tasa

Ejemplos de uso de Decrease in the rate en Inglés y sus traducciones al Español

A decrease in the rate of inflation.
Disminución en la tasa de inflación.

Recent studies have also linked this to a decrease in the rate of breast cancer.
También estudios recientes lo relacionan con una disminución en la tasa de cáncer de mama.

Decrease in the rate and number of detainees.
Reducción de la proporción y el número de personas.

Also by a continuous decrease in the rate of heat production….
También por una continua disminución en la tasa de producción de calor….

A decrease in the rate of sulfation in PSOC conditions.
Una disminución en la sulfatación en condiciones EDCP.

Elderly people may need to reduce the dose(decrease in the rate of excretion).
La gente mayor tendría que reducir la dosis(disminución en el precio de excreción).

A decrease in the rate of growth of the world economy.
Se observa una disminución en la tasa de crecimiento de la economía mundial.

This is endorsed statistically by the decrease in the rate of unemployment of women.
Esto se confirma estadísticamente con el descenso en la tasa de desempleo de las mujeres.

In order to get decrease in the rate of abortions The Ministry of Health of the Republic of Azerbaijan.
Con el objeto de reducir la tasa de abortos, el Ministerio de Salud de la República de Azerbaiyán.

These measures have provoked the gangs announce the unilateral stop of violence that has already produced a decrease in the rate of homicides.
Estas medidas han provocado que las maras anuncien el cese unilateral de la violencia que ha ya producido un descenso en la tasa de homicidios.

Conclusions: a decrease in the rate of nosocomial infection was observed in recent years;
Conclusiones: se observa una disminución en la tasa de infección nosocomial en los últimos años.

On the contrary, the number of female domestic servants has remained nearly unchanged, although there has been a decrease in the rate of unremunerated female work.
Por el contrario, el número de empleadas del hogar se ha mantenido prácticamente sin cambios, aunque se ha producido un descenso en la tasa de trabajo femenino no remunerado.

The State has recently announced a decrease in the rate of infant mortality, but it has actually risen.
El Estado ha anunciado recientemente una disminución de la tasa de mortalidad infantil, pero esta, en realidad, ha aumentado.

The decrease in the rate of growth of cereal production, for both grain and residue, in South Asia is therefore of great concern.
El descenso en la tasa de crecimiento de la producción de cereales, tanto de grano como rastrojo, en el sur de Asia es muy preocupante.

After the enthusiasm of the first years of the implementation of the Convention, a decrease in the rate of reporting has already been observed.
Tras el entusiasmo de los primeros años de la aplicación de la Convención, ya se ha observado una reducción de la tasa de presentación de informes.

There is almost no decrease in the rate of newborn mortality -39/1,000 in 2005 Vs 37/1,000 in 2011.
No ha habido prácticamente ningún descenso en la tasa de mortalidad de recién nacidos: 39/1.000 en 2005 frente a 37/1.000 en 2011.

The decline in interest income compared with that of the biennium 1998-1999 is attributed to a decrease in the rate of interest and in the level of investment.
La disminución de los ingresos por concepto de intereses respecto de la cifra correspondiente al bienio 1998-1999 se debe a una disminución de los tipos de interés y del volumen de inversión.

While noting the decrease in the rate of female suicide, the Committee remains concerned at the persistence of the high rate of female suicide in rural areas.
El Comité observa que se ha producido un descenso de la tasa de suicidios de mujeres pero sigue preocupado por la persistencia de la elevada tasa de suicidio de las mujeres de las zonas rurales.

Since the solid parts of the Earth are ductile, the Earth's equatorial bulge has been decreasing in step with the decrease in the rate of rotation.
Desde las partes sólidas de la Tierra son los ductiles, la Tierra, el bulto ecuatorial han estado en decrecimiento en el paso con la disminución en el índice de rotación.

Noting the decrease in the rate of implementation of the Board's recommendations, the Advisory Committee urged the organizations concerned to improve the situation in that regard.
En vista de la disminución de la tasa de aplicación de las recomendaciones de la Junta, la Comisión Consultiva insta a las organizaciones interesadas a que mejoren la situación al respecto.

The DAPT study concluded that continued thienopyridine plus aspirin beyond a year after coronary angioplasty is associated with a decrease in the rate of stent thrombosis and major cardiovascular events.
El estudio DAPT concluyó que continuar con una tienopiridina más aspirina más allá del año luego de una angioplastia coronaria se asocia con una disminución de la tasa de trombosis del stent y de los eventos cardiovasculares mayores.

A decrease in the rates for mortgage loans, since the risks of falling behind on loan repayments may be less if one has additional income from the savings generated in payment of services.
Disminución de las tasas de los créditos hipotecarios, aprovechando que los riesgos de caer en cartera vencida pueden ser menores si se cuenta con ingresos adicionales provenientes de los ahorros generados en el pago de los servicios.

The levitation"T" is an equipment related to Foucault currents* and created to compare the decrease in the rate of fall between 2 equal magnets, unlike one of them is between two aluminum plates.
La"T" de levitación es un equipo relacionado con las corrientes de Foucault* y creado para comparar la disminución de la velocidad de caída entre 2 imanes iguales, a diferencia que uno de ellos se encuentra entre dos placas de aluminio.

A decrease in the rate of inflation to an estimated 25 per cent, an increase in average real monthly wages of some 40 per cent, strong growth in exports to western markets and a considerable flow of direct foreign investment have all played important roles in reversing the negative growth trends of the early stages of the transition.
La disminución de la tasa de inflación, actualmente estimada en un 25%, el aumento medio mensual de los salarios reales de un 40%, el aumento importante de las exportaciones hacia los mercados occidentales y una corriente cuantiosa de inversiones extranjeras directas han sido importantes para revertir la tendencia a el crecimiento negativo que se produjo durante las etapas iniciales de la transición.

This programme has embraced various dimensions, each of which pursue certain goals; on the whole, however, these dimensions are centred only upon one goal, that is, a decrease in the rate of the prevalence and occurrence of types of paralyses originating from genetic disorders.
Este programa tiene varias dimensiones, cada una de las cuales tiene unos objetivos determinados; sin embargo, en general estas dimensiones se centran en un solo objetivo que es la reducción de la tasa de prevalencia e incidencia de los tipos de parálisis que tienen su origen en trastornos congénitos.

With regard to programme performance for the biennium 1992-1993, CPC regretted the decrease in the rate of programme implementation during that biennium and had recommended that action should be taken on the 173 outputs postponed from the biennium 1990-1991 to the biennium 1994-1995.
Con respecto a la ejecución de los programas en el bienio 1992-1993, el CPC lamentó la reducción en la tasa de ejecución durante ese bienio, y recomendó que se tomaran medidas con respecto a los 173 productos aplazados del bienio 1990 -1991 al bienio 1994-1995.

Mr. Abdelmannan(Sudan), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the Group was concerned at the ageing of the Board's previous recommendations and the decrease in the rate of implementation of the recommendations made for 2006/07 compared to the previous year.
El Sr. Abdelmannan(Sudán), hablando en nombre del Grupo de los 77 y China, dice que el Grupo ve con preocupación el tiempo transcurrido desde que la Junta presentó sus anteriores recomendaciones y la disminución de la tasa de aplicación de las recomendaciones formuladas para 2006/2007 con respecto al ejercicio anterior.

The 2006-2007 forest cover assessment indicated a decrease in the rate of forest loss and deterioration in the core area of the MBBR, which could be the result of the current Mexican presidential policy of“zero tolerance to illegal logging.”.
La evaluación de la cubierta boscosa de 2006-2007 indicó un descenso en el índice de pérdida y deterioro de los bosques en las zonas núcleo de la RBMM, lo que podría deberse a la actual política presidencial del gobierno mexicano de“Cero tolerancia a la tala ilegal”.

Lastly, she also wished to know whether the budget of the National Policy for the Promotion of Gender Equality had been increased; whether any data were available on the decrease in the rate of application for disability pensions for women; whether the application rate for disability pensions for men was also decreasing; and whether an evaluation would be carried out.
Por último, desea saber si se ha aumentado el presupuesto de la Política Nacional de Promoción de la Igualdad; si se dispone de datos sobre la disminución del porcentaje de solicitudes de pensiones por discapacidad para mujeres; si el porcentaje de solicitudes de pensiones por discapacidad para hombres también está disminuyendo; y si se va a llevar a cabo una evaluación.

According to the Timor-Leste Demographic and Health Survey 2009-2010, between 2003 and 2010, there were decreases in the rates of under-5 child mortality from 83 per 1,000 live births to 64; infant mortality from 60 per 1,000 live births to 45; and child mortality from 23 per 1,000 live births to 20.
Según el estudio demográfico y de salud de Timor-Leste para 2009-2010, entre los años 2003 y 2010 se produjo un descenso en la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años, que pasó de 83 por cada 1.000 nacidos vivos a 64; la de niños menores de 1 año, de 60 por cada 1.000 nacidos vivos a 45; y la de niños de entre 1 y 5 años, de 23 por cada 1.000 nacidos vivos a 20.

Cómo usar "decrease in the rate" en una oración en Inglés

There was a decrease in the rate of MSIs.

It describes any decrease in the rate of inflation.

How low would the decrease in the rate be?

per cent decrease in the rate of deforestation last year.

A dramatic decrease in the rate of junior faculty hires.

Despite a decrease in the rate of Streptococcus pneumoniae (S.

Disinflation is a decrease in the rate of inflation, i.e.

We simply saw a temporary decrease in the rate of increase.

No significant decrease in the rate of shark bites was detected.

Disinflation is a slowing or decrease in the rate of inflation.

Cómo usar "descenso en la tasa, reducción de la tasa, disminución de la tasa" en una oración en Español

SCP-1322-A informa de un dramático descenso en la tasa de natalidad.

Anemia significa un descenso en la tasa de hemoglobina de la sangre.

Cabe destacar la reducción de la tasa del embarazo adolescente.

¿Tiene sentido abogar por una disminución de la tasa de cesáreas?

En Querétaro e Hidalgo el descenso en la tasa de diabetes ha sido de 10.

741 sobre moratoria hipotecaria y reducción de la tasa de interés.

terciaria: reducción de la tasa de alteraciones en una comunidad.

Se observó una leve disminución de la tasa de desempleo urbano.

"La reducción de la tasa permite estimular el consumo", explicó.

Disminución de la tasa de fecundidad en los hogares pobres.