[hæv 'ækses tə ðə 'deitə]
tienen acceso a los datos
tendrán acceso a los datos
tiene acceso a los datos
Who may have access to the data.
Quién puede tener acceso a estos datos.For example: only authorized people have access to the data.
Por ejemplo: solo las personas autorizadas tienen acceso a los datos.Does not save or have access to the data used by these parties.
No guarda ni tiene acceso a los datos utilizados por estas partes.The descendants of the component then have access to the data.
Los descendientes del componente entonces tienen acceso a los datos.Es not have access to the data of the customer's card.
Es NO tiene acceso a los datos de la tarjeta del cliente.Only authorized employees have access to the data.
Solamente funcionarios autorizados tendrán acceso a los datos.Only you have access to the data you store in the Acronis Data Center.
Solo usted tiene acceso a los datos que almacena en el centro de datos de Acronis.Concurrency means that multiple users can have access to the data at the same time. To protect any computers accessing the transmission system andensure that only designated personnel(personnel who work with CbC Reports in the course of their duties) have access to the data.
Proteger las computadoras que accedan al sistema de transmisión y asegurar quesólo el personal designado(personal que trabaja con los informes país por país en el desempeño de sus funciones) tenga acceso a los datos;Persons who have access to the Data.
Personas que tienen acceso a los datos.Modern TIR IT tools ensure that all public and private sector actors involved in a TIR operation have access to the data they need.
Gracias a una serie de herramientas informáticas modernas TIR, todos los actores del sector público y privado que participan en la operación TIR tienen acceso a los datos necesarios.Can third parties have access to the data provided?
¿Pueden terceros tener acceso a los datos proporcionados?Child Tracking System: In order to track missing children, the NHRC has made recommendations for setting up a web-based and other intra and inter-State networks for tracing missing children, so that the police, in any one particular State/ District of the country,can have access to the data of missing children in other parts of the country.
A fin de realizar un seguimiento de los niños desaparecidos, la Comisión Nacional de Derechos Humanos ha formulado recomendaciones sobre el establecimiento de una red, basada en la web, y otras redes de ámbito estatal e interestatal para la búsqueda de niños desaparecidos, de manera que la policía, en cualquier estado o distrito,pueda tener acceso a los datos de los niños desaparecidos en otras partes de el país.Only these providers have access to the data acquired from you.
Solo éstos tienen acceso a los datos obtenidos sobre Ud.Based on Customer's decision, if Customer transfers ownership of the Terminal to another party including the data associated with the Terminal,Customer may no longer have access to the data affiliated with the Terminal that is collected after the transfer.
En función de su decisión, si el Cliente transmite la propiedad del Terminal a un tercero, incluidos los datos asociados con el Terminal,el Cliente ya no podrá tener acceso a los datos asociados con el Terminal que sean recogidos tras la transmisión.A citizen should also have access to the data that is collected about him/her.
El ciudadano también debe tener acceso a los datos que se recopilan sobre su persona.Ask: Will all employees of the company have access to the data in the backend?
Pregúntale:¿Tendrán acceso a los datos todos los empleados de la empresa en el gestor de contenidos?These platforms also have access to the data they collect.
Estas plataformas también tienen acceso a los datos que recopilan.Whether you want to make a small report or analyze large amounts of content,you could have access to the data and we will help you understand every number.
Tanto si quieres realizar un informe pequeño comoanalizar grandes cantidades de contenido, podrás tener acceso a los datos y te ayudaremos a entenderlos.Employees of Spainwise SLU have access to the data submitted by you.
Los empleados de Spainwise SLU tienen acceso a los datos tuyos que nos hayas aportado.Special attention is to be paid to the fact that only entitled persons should have access to the data of the persons requiring certain cares.
Debe prestarse especial atención al hecho de que solo las personas autorizadas deben tener acceso a los datos de las personas que necesitan determinada atención.Only these authorised officials have access to the data(using a specific system).
Solo estos funcionarios autorizados tendrán acceso a los datos(utilizando un sistema específico).These employees andauthorized managers only have access to the data necessary to perform their duties.
Dichos empleados yresponsables autorizados solo tienen acceso a los datos que necesitan en el marco de sus funciones.In addition, company personnel such as managers and supervisors have access to the data through a mobile application to monitor their performance.
Además, el personal de la empresa como gerentes y supervisores tienen acceso a los datos a través de una aplicación móvil para controlar su desempeño.Our data protection concept includes all service providers who have access to the data within the scope of service work on our behalf.
Nuestro concepto de protección de datos incluye a todos los proveedores de servicios que tengan acceso a los datos dentro del trabajo bajo nuestro nuestro nombre.The Secretariat has also completed work on the online reporting database as a result of which Parties will have access to the data on generation and transboundary movements of hazardous wastes and other wastes transmitted by Parties.
La secretaría también ha completado la labor sobre la base de datos en línea de presentación de informes gracias a la cual las Partes podrán acceder a los datos sobre la generación y movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y otros desechos transmitidos por las Partes.As well as the Data Controller, in some cases other authorised personnel involved in management of the website may have access to the Data(administrative personnel, system administrators etc.), as well as certain external parties, who are nominated as Data Processors by the Data Controller.
Además del Responsable, en algunos casos, podrían acceder a los datos algunas categorías de encargados que participan en la organización del sitio web(personal administrativo, administradores de sistema,etc.) o bien sujetos externos nombrados«encargados del tratamiento» por el Responsable del tratamiento.The whole team has access to the data;
Todo el equipo tiene acceso a los datos;Only Ricoh has access to the data collected through the Website.
Solo Ricoh tiene acceso a los datos introducidos a través de la página web.Person/Services having access to the Data.
Persona/Servicios que tienen acceso a los Datos.
Resultados: 30,
Tiempo: 0.0479