Inserción masiva entre tablas en la misma base de datos.
Therefore, in the same database, you cannot have.
Por lo tanto, no puede tener en la misma base.
For this feature to work,all installations should share the same database.
Para que esta opción funcione,todas las instalaciones deberán ser compartidas desde la misma base de datos.
We take the same database and start it on the server.
Tomamos la misma base y la lanzamos en el servidor.
With a multi-user system,all clients access the same database in real time.
Con un sistema multi-usuario,todos los usuarios acceden a la misma base de datos en tiempo real.
The same database is sheared by all GeoStru applications.
Este mismo database se comparte con todas las aplicaciones GeoStru.
An open connection to a database is blocking a versionchange transaction on the same database.
Una conexión abierta en la base de datos está bloqueando una transacción versionchange en la misma base de datos.
This means that if two connections are made to the same database, a ROLLBACK made in one connection will not affect any other connections.
Esto significa que si se hicieron dos conexiones a la misma base de datos, un ROLLBACK hecho sobre una conexión no afectará a las demás conexiones.
Ability to combine analytical processing(OLAP) andtransactional processing(OLTP) in the same database.
Es capaz de combinar procesamiento analítico(OLAP) yel procesamiento transaccional(OLTP) en una misma base de datos.
In case of multiple installation of Ecaldima using the same database, the Scheduler must be activated in only one installation.
En caso de instalación múltiple de Ecaldima utilizando la misma base de datos, el Programador debe estar activado en una sola instalación.
It's easy to share data between applications within the Kronos family because they share the same database.
El intercambio de información es sencillo entre aplicaciones con la familia Kronos, ya que comparten la misma base de datos.
In the second case,metadata from all sources are integrated into the same database or ontology store on the side of the service provider.
En el segundo caso,los metadatos de todas las fuentes se integran en la misma base de datos o almacén de ontologías por parte del proveedor del servicio.
From accounting to inventory to production machinery,it integrates all business processes on the same database.
De contabilidad a inventario a maquinaria de producción,integra todos los procesos de negocio en la misma base de datos.
After this incident, the same database was infected by a ransonware which encrypted the data for which a rescue of 0.2 bitcoins was requested.
Tras este incidente, la misma base de datos fue infectada por un ransonware el cual cifró los datos por los cuales se pedía un rescate de 0,2 bitcoins.
Zetta has the same kind of unique data structure as GSelector4,allowing many stations to share the same database.
Zetta tiene el mismo tipo de estructura de datos única como GSelector, permitiendo quemuchas estaciones compartan la misma base de datos.
This option has all of the associated computers running PAM off of the same database, so that the data is'live' to all of the computers on the network.
Esta opción tiene todas las computadoras asociadas ejecutando PAM con la misma base de datos, para que los datos estén en"vivo" para todas las computadoras de la red.
The same database had earlier been installed in the offices of the Directorate for Administration of Palestinian Affairs and was regularly updated by UNRWA.
Anteriormente se había instalado en las oficinas de la Dirección de Administración de Asuntos Palestinos la misma base de datos, actualizada periódicamente por el OOPS.
Several interfaces between the different systems are required, and all read andwrite devices must be able to access the same database in real time.
Se necesitan varias interfaces entre los diferentes sistemas, ytodos los dispositivos de lectura/escritura deben de tener acceso a la misma base de datos en tiempo real.
The program lets you access the same database simultaneously from different locations thanks to its ability to create a network connection between multiple systems.
El programa permite trabajar con una misma base de datos en diferentes sitios a la vez gracias a su soporte para crear una conexión de red entre varios sistemas.
The collection of ICTY public records could form part of the National Archive system, andso far two hundred institutions are merging into the same database.
La colección de expedientes públicos del Tribunal podría formar parte del sistema del Archivo Nacional;hasta la fecha, 200 instituciones están fusionándose en la misma base de datos.
This lets you connect to the same database from multiple environments, swap out one database for another, or perform a blue/green deployment without affecting your database..
Esto le permite conectarse a la misma base de datos desde diferentes entornos, intercambiar una base de datos por otra o realizar una implementación"blue/green" sin que ello afecte a la base de datos..
To simplify the record keeping, Simlog offers a database product called Simulation Manager, and the same database can be used with all of our Personal Simulators.
Para simplificarle el proceso, Simlog también ofrece su gestor de simulación, lo cual le permite guardar los resultados de todos sus Simuladores personales en una misma base de datos.
Those participants who were not yet registered in WAHIS, were requested to remind their Delegates to register them as nominated focal points in WAHIS so as tohave them stored in the same database.
A los participantes aún no inscritos en WAHIS, se les pidió insistir para que sus Delegados los inscriban como puntos focales y quesu nombre figure en la misma base de datos.
To simplify the record keeping,Simlog offers a database product called Simulation Manager, and the same database can be used with all of our Personal Simulators.
Para simplificar el proceso,Simlog también ofrece el gestor de simulación, que permite guardar y organizar los resultados de todos los alumnos y de cada uno de los Simuladores personales en una misma base de datos.
Noting that the original Persian script forms of Iranian geographical names are available in the national geographical names database andthe transliterated forms will be available in the same database.
Observando que las grafías originales en persa de los nombres geográficos del Irán están disponibles en la base de datos de nombres geográficos nacionales y quelas formas transliteradas estarán disponibles en esa misma base de datos.
This is also the point where you would normally specify the database to be used for the project- it makes sense to use the same database for development and production where possible, in order to avoid minor differences in behaviour.
Éste es también el punto donde normalmente especificarías la base de datos a utilizar en el proyecto- tiene sentido usar la misma base datos para desarrollo y producción donde sea posible, para evitar diferencias menores en el comportamiento.
This study will perform a secondary analysis of the same database to determine what factors within the treatment group are associated with a better result in these tests, as well as in other cognitive and computer skills.
El presente estudio realizará un análisis secundario de la misma base de datos para determinar qué factores dentro del grupo de tratamiento se asocian con un mejor resultado en estas pruebas así como en otras de habilidades cognitivas y destrezas con la computadora.
The Administration stated that, although reconciliation does take place,it is working on a system that will use the same database so as to eliminate this source of misinterpretation.
La Administración indicó que, aun cuando la conciliación se lleva a cabo efectivamente,está elaborando un sistema en el que se utilizará la misma base de datos para eliminar los errores de interpretación.
One of the advantages of this module is the ease of managing the configuration of the different domains,because every web portal access the same database, which can affect the overall performance of the portal site.
Una de las ventajas de este módulo es la facilidad que aporta al gestionar la configuración de los diferentes dominios,por contra todos los"portales" acceden a la misma base de datos, pudiendo afectar al rendimiento general de los portales.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文