What is the translation of " SAME DATABASE " in Portuguese?

• mesmo banco de dados
• mesma base de dados

Examples of using Same database in English and their translations into Portuguese

We're all combing the same database.
Analisamos a mesma base de dados.

If, in the same database, you write.
Se, no mesmo banco de dados, vocÃa escrever.

Multiple sections can share the same database.
Múltiplas secções podem partilhar a mesma base de dados.

It cannot be the same database as the default.
Ele não pode ser o mesmo banco de dados que o default.

Or caltask to sync"Calendar/ events" and"Tasks" in the same database.
Ou caltask para sincronizar"Calendário/ eventos" e"Tarefas" no mesmo banco de dados.

The same database is used for all components.
O mesmo banco de dados é usado para todos os componentes.

Thus, it can also be installed in the same database or schema.
Assim, elas também podem ser instaladas no mesmo banco de dados ou esquema.

Use the same database and same schema.
Use o mesmo banco de dados e o mesmo esquema.

Duplicated items among the bases and in the same database were excluded.
Excluímos os artigos duplicados entre as bases e na mesma base de dados.

This allows you to use the same database for Application Center and for a MobileFirst project.
Isso permite usar o mesmo banco de dados para o Application Center e para um projeto MobileFirst.

It is also possible for different applications to share the same database.
Também é possível que diferentes aplicativos compartilhem o mesmo banco de dados.

Applications can connect to the same database and thus share tables.
Os aplicativos podem se conectar ao mesmo banco de dados e, portanto, compartilhar tabelas.

Or caltask to synchronise"Calendar/ events" and"Tasks" in the same database.
Ou caltask para sincronizar"Calendário/Eventos" and"Tarefas" na mesma base de dados.

This can be done in the same database or between two different databases.Â.
É possível efetuar esta operação no mesmo banco ou entre dois bancos diferentes.

SQL Server allows multiple clients to use the same database concurrently.
O SQL Server permite que vários clientes usem o mesmo banco de dados simultaneamente.

You point the new VMs to the same database and provide the same PKI certificate passwords.
Aponte as novas VMs para o mesmo banco de dados e forneça as mesmas senhas do certificado PKI.

Often, in a project internal and external staff work on the same database.
Frequentemente, em um projeto, o pessoal interno e externo trabalha num mesmo banco de dados.

In the case of more than one article based on the same database, the first to be published was included.
No caso de mais de um artigo baseado no mesmo banco de dados, foi incluído o primeiro publicado.

Db DAL(…,migrate_enabled=False) This is the recommended behaviour when two apps share the same database.
Db DAL(…, migrate_enabled=False) Esse é o comportamento recomendado quando dois aplicativos compartilham o mesmo banco de dados.

Two tests in your test suite could run against the same database, possibly reusing data multiple times.
Dois testes em sua suíte de testes podem executar contra o mesmo banco de dados, possivelmente reutilizando dados múltiplas vezes.

Proteins may exist in several different source databases, and in multiple copies in the same database.
A informação de uma proteína pode encontrar em várias bases de dados diferentes, e em muitas cópias na mesma base de dados.

These are simply brand extensions of the Site, with the same database of users on each of these other websites and applications.
Estas são simplesmente extensões do Site, com a mesma base de dados de utilizadores em cada um desses sites e aplicações.

Among the remaining 21, 10 were original studies and the other 11 were excluded because they repeated results within the same database.
Das 21 restantes, 10 eram estudos originais e os outros 11 foram excluídos por repetir resultados dos mesmos bancos de dados.

The companies that you work with can be stored in the same database or in different databases..
As empresas que trabalham com você podem ser armazenados no mesmo banco de dados ou em bancos de dados diferentes.

If Wordpress tables are not in same database, you need to supply the connection information for the wordpress database..
Wordpress se tabelas não estão no mesmo banco de dados, você precisa fornecer as informações de conexão para o banco de dados do wordpress.

However, other researchers in Brazil have been using the same database for specific insults.
Contudo, outros pesquisadores no Brasil vem utilizando a mesma base de dados para agravos específicos.

The DAL allows multiple connections with the same database or with different databases, even databases of different types.
O DAL permite múltiplas conexões com o mesmo banco de dados ou com diferentes bancos de dados, até bancos de dados de diferentes tipos.

The sample Ant files that are provided in the product distribution use the same database for all components.
Os arquivos Ant de amostra que são fornecidos na distribuição do produto usam o mesmo banco de dados para todos os componentes.

On the other hand, the manual review would be performed only once and the established cutoff point would be applied to works with the same database.
Por outro lado, a revisão manual seria feita apenas uma vez e o ponto de corte estabelecido seria aplicado em trabalhos com a mesma base de dados.

Likewise has developed an extranet for customers connected to the same database that tracks the status of projects and developments.
Da mesma forma desenvolveu uma extranet para clientes ligados à mesma base de dados que rastreia o status de projetos e desenvolvimentos.