What is the translation of " SAME DATABASE " in German?

• derselben Datenbank
• gleichen Datenbank
• dieselbe Datenbasis
• dieselbe Datenbank
• gleiche Datenbank

Examples of using Same database in English and their translations into German

If, in the same database, you write.
Schreiben Sie in der gleichen Datenbank.

Several nodes of a cluster access the same database.
Mehrere Nodes einer Clusters greifen dabei auf dieselbe Datenbank zu.

We take the same database and start it on the server.
Nehmen dieselbe Datenbank und starten sie auf dem Server.

Alcuinus, while both clubs are using the same database.
Alcuinus eingesetzt, wobei beide Vereine die gleiche Datenbank benutzen.

Most are based on the same database and the same system.
Die meisten basieren auf der gleichen Datenbank, dem selben System.

Files from different sources can be managed within the same database.
Dateien aus unterschiedlichen Quellen können in derselben Datenbank verwaltet werden.

All modules connect to the same database and can be combined as desired.
Alle Module greifen auf dieselbe Datenbasis zu und können beliebig miteinander kombiniert werden.

Message: Incorrect table definition; all MERGE tables must be in the same database.
Meldung: Falsche Tabellendefinition. Alle MERGE-Tabellen müssen sich in derselben Datenbank befinden.

OpenSeaMap uses the same database, and complements the spatial data with nautical information.
OpenSeaMap verwendet dieselbe Datenbank und ergänzt die Geodaten mit nautischer Information.

All studies are performed with the same database as used by ANAF.
Sämtliche Studien werden mit den gleichen Datenbanken der ANAF durchgeführt.

These websites share the same database, content types and templates, making it easy to set up new websites.
Diese Websites teilen die gleiche Datenbank, Inhaltstypen und Vorlagen, das macht es einfach, neue Websites einzurichten.

Both provide the same information as they both connect to the same database.
Beide enthalten die gleichen Informationen, weil sie auf die gleiche Datenbank zugreifen.

Here you can see how the same database looks like after the FOAF ontology has been"added" to it.
Hier können Sie sehen, wie die gleiche Datenbank nach dem„Hinzufügen" der FOAF Ontologie aussieht.

Sales, Accounting, Acquisitions and Warehousing have access to the same database via the Web.
Vertrieb, Controlling sowie Beschaffung und Lager haben über das Web Zugriff auf dieselbe Datenbasis.

All clients access the same database and use the same frontend and backend architecture.
Alle Mandanten greifen auf die gleiche Datenbasis zu und verwenden die gleiche Frontend- und Backend-Architektur.

After creating an SQL database, you can add a new user, ie a user to the same database, and delete it as well.
Nach dem Erstellen einer SQL-Datenbank können Sie einen neuen Benutzer, dh einen Benutzer, zu derselben Datenbank hinzufügen und ihn ebenfalls löschen.

If Wordpress tables are not in same database, you need to supply the connection information for the wordpress database..
Wenn Wordpress-Tabellen sind nicht in derselben Datenbank, müssen Sie die Verbindungsinformationen für die Wordpress-Datenbank zur Verfügung stellen.

Current measurement data of the belt weighers installed in the plant can be collected via the Ethernet and archived on the same database.
Aktuelle Messdaten der im Werk installierten Bandwaagen können über das Ethernet gesammelt und auf derselben Datenbank archiviert werden.

Note: When data are exchanged within the same database, the messages are not sent via the ESB, but directly.
Hinweis: Beim Datenaustausch innerhalb derselben Datenbank erfolgt der Versand nicht über den ESB, sondern auf direktem Weg.

The great thing is that WordPress tables can be installed in a separate database as well as in the same database.
Zusammenfassungdas tolle daran ist, dass WordPress-Tabellen in eine separate Datenbank sowie in der gleichen Datenbank installiert werden können.

Since customers and service technicians use the same database, they have the same level of knowledge at all times.
Kunde und Servicetechniker nutzen dieselbe Datenbasis und sind damit zu jeder Zeit auf einem gemeinsamen Wissensstand.

In this task, you will create a second Liberty server that runs the same MobileFirst Server and connected to the same database.
Mit den folgenden Schritten werden Sie einen zweiten Liberty-Server erstellen, der denselben MobileFirst Server ausführt und mit derselben Datenbank verbunden ist.

It has been transferred to the ESB or- when being sent within the same database- directly to the inbox of the recipient.
Sie wurde an den ESB oder- beim Versand innerhalb derselben Datenbank- direkt an den Nachrichteneingang des Empfängers übergeben.

The same database or the same controlling application can have a different appearance and behave in different ways depending on who is working with it.
Dieselbe Datenbank, dieselbe Controlling-Anwendung kann sich unterschiedlich präsentieren und verhalten, je nachdem, wer damit arbeitet.

These are simply brand extensions of the Site, with the same database of users on each of these other websites and applications.
Das sind aber lediglich andere Marken der Seite mit der gleichen Datenbank von Mitgliedern auf jeder dieser anderen Webseiten und Applikationen.

However, there is nothing preventing you from using different storage engines for different partitioned tables on the same MySQL server or even in the same database.
Allerdings hindert nichts Sie daran, verschiedene Speicher-Engines für verschiedene partitionierte Tabellen auf demselben MySQL Server oder sogar in derselben Datenbank zu benutzen.

The data exchange can take place between two participants on the same database, but also between two separate databases..
Der Datenaustausch kann zwischen zwei Teilnehmern auf derselben Datenbank erfolgen, aber auch zwischen zwei physisch getrennten Datenbanken..

G factsheets which is from the same database, but showing only the most appropriate share class to represent each fund, and for just those funds available in Europe.
G abweichen, die zwar aus derselben Datenbank stammen, aber jeweils nur die Anteilsklasse betreffen, die dem jeweiligen Fonds am besten entspricht.

The Commission will support the collection of epidemiological and toxicological data in the same database in order to be able to establish a link between environment and health.
Die Kommission wird die Sammlung epidemiologischer und toxikologischer Daten in ein und derselben Datenbank unterstützen, um eine Verbindung zwischen Umwelt und Gesundheit herstellen zu können.

The Committee is concerned that this will mean that different legal regimes will apply to the same database if it is stored both electronically and otherwise.
Der Ausschuß zeigt sich darüber besorgt, daß somit unterschiedliche rechtliche Regelungen auf ein und dieselbe Datenbank Anwendung finden könnten, wenn diese sowohl elektronisch als auch auf andere Weise gespeichert wird.