Que es АККУРАТНО en Español

• con cuidado
• cuidadosamente
• suavemente
• limpiamente
• la diligencia con
• bien
• delicadamente
• con precisión
• con calma
• gentilmente
• pulcro

Ejemplos de uso de Аккуратно en Ruso y sus traducciones al Español

Ешь аккуратно.
Come limpiamente.

Тщательно и аккуратно.
Y con precisión.

Аккуратно и медленно.
Todos bien y despacio.

Заходим аккуратно.
Entraremos con calma.

Аккуратно, пожалуйста.
Suavemente, por favor.

Очень аккуратно на выходе.
Aunque sale muy limpiamente.

Аккуратно, Чак. Не торопи его.
Suavemente, Chuck, no lo fuerces.

Пользуйся им аккуратно и по делу.
Trátalo suavemente y utilízalo bien.

Ешь аккуратно ложка для чего?
Come bien… usa la cuchara?

Держи эту штуку, аккуратно и крепко.
Sostén eso ahí por mí, bien y firme.

Что за чушь, я езжу аккуратно!
¡Oye!¡Eso es mentira! Yo conduzco con cuidado.

Кейли, аккуратно положи свою руку в его ладонь.
Callie, deja tu mano suavemente en el suya.

Я буду снимать с вас пену медленно и аккуратно.
Voy a desconchar la espuma de tu piel lentamente y con cuidado.

Нет, если аккуратно завернуть его в салфетку.
No si la envuelves con cuidado en una servilleta.

Аккуратно приподними ее вдоль срединной линии.
Levántalo suavemente a través de la línea media.

Она достает баночку" Старлайта".- Аккуратно приоткрывает.
Ella toma un pote de Starlight que abre delicadamente.

Только механическая рука сможет нарисовать так аккуратно.
Solo un brazo mecánica podría pintar tan delicadamente.

Так так так… расслабься теперь аккуратно поворачивай от плеча.
Está bien, con cuidado. Empieza a girar el hombro.

Будь осторожен, в смысле, отсоедини их аккуратно.
Ten cuidado, me refiero a que los desconectes con cuidado.

Все в похищении Гейл было аккуратно спланировано.
Todo lo demás sobre el rapto de Gail fue planeado cuidadosamente.

Одежда аккуратно сложена, никто в ней не копался.
La ropa está cuidadosamente doblada, así que nadie ha rebuscado en ella.

Укладывайте пациентов быстро, но аккуратно. Уберите носилки.
Pásenlos a las camas con cuidado pero deprisa y saquen las camillas.

Только сделай это аккуратно… толпа не должна обертуться против тебя.
Asegúrate de hacerlo limpiamente… la gente no debe volverse en contra tuya.

Вы, должно быть, работаете очень аккуратно. Нигде ни капли краски.
Usted debe trabajar muy cuidadosamente, no hay ni una gota de pintura aquí.

Я замораживаю ее тело… сохраняя форму и очертания, чтобы аккуратно разрезать ее.
Congelo su cuerpo… preservando su forma para poder despedazarla limpiamente.

Эти разносортные объекты были аккуратно подобраны птицей по яркости и цвету.
Todos estos variados objetos han sigo cuidadosamente escogidos por un pájaro por su brillo y su color.

Да, кто-то хирургически извлек его щеку и аккуратно его похоронил.
Sí, luego alguien le quitó quirúrgicamente su mejilla y lo enterró con cuidado.

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.
Pero su incisión principal fue precisa, y los órganos internos fueron cuidadosamente extraídos.

Я научил его удалять глаза своим жертвам аккуратно но убивать- нет.
Le enseñé como remover los ojos de sus víctimas con precisión pero a asesinar, no.

Зная, что федералы за ним наблюдают, он будет аккуратно заметать следы.
Si sabe que los federales le vigilan, debe estar cubriendo sus huellas cuidadosamente.