Que es АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА en Español

• equipo
• equipo informático
• hardware
• equipos
• equipos informáticos

Ejemplos de uso de Аппаратные средства en Ruso y sus traducciones al Español

Iii Аппаратные средства.
Iii Equipo informático.

Лонг- Айленд- Сити: аппаратные средства.
Long Island City: Equipo.

Аппаратные средства и коммутаторы.
Equipo y conmutadores.

Итого, аппаратные средства.
Subtotal de equipo informático.

Аппаратные средства локальной сети( ЛВС).
Equipo para red local(LAN).

Нинбо Rilong Аппаратные средства завод.
Ningbo Rilong Hardware fábrica de.

Аппаратные средства/ инфраструктура.
Equipo informático/infraestructura.

Нинбо июнь аппаратные средства Ограниченное.
Ningbo junio limitada hardware.

Аппаратные средства для компьютерных систем.
Equipo de sistemas de computadora.

Программное обеспечение/ аппаратные средства.
Programas y equipos informáticos.

Аппаратные средства и программное обеспечение.
Equipo y programas informáticos.

Программное обеспечение и аппаратные средства.
Programas y equipo informáticos.

Аппаратные средства и программное обеспечение.
Equipos y programas informáticos.

Оргтехника: аппаратные средства и программное обеспечение.
Equipo de oficina: equipo y programas informáticos.

Аппаратные средства и программное обеспечение.
Equipo y programas de informática.

Канцелярское оборудование: аппаратные средства и программное обеспечение.
Equipo de oficina: equipo y programas informáticos.

Аппаратные средства( Иордания и Западный берег), 1997 год.
Equipos para computadoras(Jordania y la Ribera Occidental), 1997.

Глобальным программным решением для измерения времени аппаратные средства и обслуживание.
Con Soluciones Globales para Software Cronometraje Hardware y Servicios.

CCTV Облачные Образование Мониторинг окружающей среды Общее Государственный сектор Здравоохранение Отрасли Аппаратные средства.
CCTV Nube Educación Monitoreo ambiental General Sector público Hardware Sector sanitario Industria.

Я гарантирую, что язык программирования и используемые аппаратные средства изменятся.
Les garantizo que los lenguajes de programación y el hardware que usaremos cambiarán.

Существенные косвенные затраты на аппаратные средства, программное обеспечение, постоянную техническую поддержку и доработку.
Costos indirectos sustanciales en concepto de equipos y programas, apoyo técnico y desarrollo permanentes.

В настоящее время для обеспечения свободного доступа к ней требуются дополнительные аппаратные средства и обновление программного обеспечения.
Hoy el acceso libre requiere equipo informático adicional y modificación de los programas.

Аппаратные средства, программные средства, технические и технологические требования к ведению учета автоматизированным способом.
Equipo, software, requisitos técnicos y tecnológicos para el mantenimiento de registros electrónicos.

Закупка конторского оборудования длительного пользования, включая компьютерное программное обеспечение и аппаратные средства, требуемые лицензии и мебель.
Adquisición de equipo de oficina no fungible, que incluye ordenadores y programas informáticos, licencias y mobiliario necesarios.

Аппаратные средства и программное обеспечение становятся значительно дешевле, а уровень компьютерной грамотности стремительно растет.
Los equipos y los programas de computadoras son cada vez más baratos y está aumentando rápidamente el nivel de conocimientos de informática.

Комиссия также недавно закупила новые аппаратные средства и программное обеспечение, которые позволят ей проводить поиск данных в более широких масштабах.
Además, la Comisión adquirió recientemente nuevos equipos físicos y programas informáticos para realizar búsquedas de datos más exhaustivas.

Последствия в отношении ресурсов заключаются в том, что на каждом из уровней сокращаются расходы на аппаратные средства, программное обеспечение, помещения и сотрудников.
El efecto en los recursos es que se gasta menos a todos los niveles en equipo informático, programas informáticos, servicios y personal.

Мы можем взять аппаратные средства, и с помощью них выполнять различные задачи в разные промежутки времени, или же разные элементы аппаратных средств будут выполнять различные операции.
Se puede tomar un hardware y hacer que ese hardware haga cosas diferentes en diferentes momentos, o tener diferentes partes del hardware haciendo cosas diferentes.

Достижения в области биоинформатики и вычислительной биологии позволили создать аппаратные средства и разработать программное обеспечение для моделирования таких взаимодействий.
Los adelantos en la bioinformática y la biología computacional han permitido construir equipos y programas informáticos para simular esas interacciones.

Для того чтобы не отстать от развития технологии, ЮНИСЕФ придется на регулярной основе обновлять свои аппаратные средства и программное обеспечение, с тем чтобы они продолжали должным образом функционировать.
El UNICEF tiene que renovar constantemente sus programas y equipos informáticos para seguir funcionando y no quedarse a la zaga en cuestiones tecnológicas.