Que es БЫТЬ ОСТОРОЖНЫ en Español

• ser cuidadosos
• tener cuidado
• ser discretos
• ser cautelosos
• ser cautos
• ser cuidadoso
• ir con cuidado

Ejemplos de uso de Быть осторожны en Ruso y sus traducciones al Español

Вы должны быть осторожны.
Debe tener cuidado.

Впечатляюще, но мы должны быть осторожны.
Impresionante.- Pero debemos ser cuidadosos.

Мы должны быть осторожны.
Debemos ir con cuidado.

Дорогая, мы действительно должны быть осторожны с этим.
Cariño, necesitamos ser cuidadosos con eso.

Мы должны быть осторожны.
Tenemos que ser discretos.

Если у нас будет интрижка мы должны быть осторожны.
Si vamos a tener una aventura tenemos que ser discretos.

Мы должны быть осторожны.
Tenemos que ser cuidadosos.

Но если это место спячки, мы должны быть осторожны.
Pero si este es el hibernáculo, tenemos que tener cuidado.

Да, мы должны быть осторожны.
Sí, debe ir con cuidado.

Вы должны быть осторожны с этим парнем.
Usted tiene que tener cuidado con este tipo.

Но вы должны быть осторожны.
Pero deben ser cuidadosos.

Мы должны быть осторожны вблизи корабля.
Tenemos que ser cuidadosos, la nave está en zona prohibida.

Но вы должны быть осторожны.
Pero, debes ser cuidadoso.

Мы должны быть осторожны, хотя бы пока не узнаем правду.
Tenemos que ser cuidadosos. Al menos hasta que se sepa la verdad.

Мы должны быть осторожны.
Tendremos que ser cuidadosos.

Мы должны быть осторожны, мы обслуживаем в любом качестве.
Debemos ser cautelosos no servimos a menores… de ninguna forma.

Мы должны быть осторожны.
Por eso tenemos que ser discretos.

Сегодня великий день, но мы все еще должны быть осторожны.
Hoy es un gran día, pero aun así debemos ser cautelosos.

Вы должны быть осторожны.
Tienes que tener cuidado.

Полиция будет искать нас, поэтому мы должны быть осторожны.
La policía nos estará buscando, así que tenemos que ser cuidadosos.

Мы должны быть осторожны.
Tenemos que tener cuidado.

Мы должны быть осторожны, когда мы думаем, что кто-то знает о нас.
Tenemos que tener cuidado cuando alguien se fija en nosotros.

Однако мы должны быть осторожны.
Ahora bien, debemos ser cautos.

Вы должны быть осторожны, Артур.
Bueno, debe tener cuidado, Arthur.

Да, но мы должны быть осторожны.
Sí, pero tenemos que ser discretos.

Вы должны быть осторожны, Уинтер.
Tienes que ser cuidadoso, Winter.

Слушай, мы должны быть осторожны.
Mirad, tenemos que ser cuidadosos.

Дек, теперь мы должны быть осторожны с теми, кому мы доверям.
Dec, de ahora en adelante, debemos tener cuidado en quien confiamos.

Но мы должны быть осторожны.
Pero tenemos que tener cuidado.

Просто мы должны быть осторожны с делами за которые беремся.
Es solo que debemos ser cautelosos sobre qué tipo de casos aceptamos.