Que es ВЕЩАНИЕ en Español

• radiodifusión
• transmisión
• difusión
• transmitir
• emisión
• transmisiones
• emisiones
• emite
• televisión
• emisoras
• radio
• emitir

Ejemplos de uso de Вещание en Ruso y sus traducciones al Español

Вещание Запад Радио.
Difusión oeste radio.

Спутниковая связь и вещание.
Telecomunicaciones y radiotelevisión.

Вещание через Интернет.
Difusión por Internet.

Это называется гражданское вещание.
Se llama difusión de ciudadano.

Вещание на шести языках.
Se han emitido en seis idiomas.

На завтрашнее вечернее вещание.
Para la emisión de mañana por la noche.

Вещание в Интернете.
Transmisión de programas en la red.

Это передача, импульс, вещание.
Es una transmisión, un pulso, teledifusión.

Вещание в том же диапазоне?
¿Emitiendo en el mismo espectro?

Когда начал вещание Спутник Пять?
¿Cuándo empezó a transmitir el Satélite 5?

Похоже, все станции остановили вещание.
Parece que las estaciones han dejado de transmitir.

Сэр, я перехватил вещание с Земли.
Señor, he interceptado una transmisión terrícola.

Нормальное вещание будет немедленно прекращено.
La transmision normal cesará inmediatamente.

Все изменится, как только мы начнем вещание.
Eso cambiará tan pronto como empecemos a emitir.

Это международное вещание из американского ЦКЗ.
Esta es una transmisión internacional de la CDC americana.

Сообщение пришло утром И я начала вещание.
El localizador salió esta mañana, así que empecé a emitir.

Тестовое вещание канала началось 5 мая 1990 года.
El canal comenzó su prueba de emisión el 5 de mayo de 1990.

Июня радиостанция МООНВС начала вещание в Джубе.
El 30 de junio, la Radio de la UNMIS comenzó sus emisiones en Juba.

С сентября 1997 года вещание таких программ было прекращено.
En septiembre de 1997 dejan de prestarse estos servicios.

А через пару дней она заметила, что через них ведется вещание.
Un par de días más tarde notó que estaban transmitiendo.

Еженедельное вещание во Фритауне и ряде региональных столиц.
Programas semanales en Freetown y varias capitales regionales.

Один телеканал( Телеканал А1) прекратил вещание в июле 2011 года.
Un canal de televisión(A1) dejó de emitir en julio de 2011.

Ii видеосъемка для одной цели: сетевое вещание.
Ii Adquisición de una señal de vídeo con un solo propósito: transmitir por Internet.

С 2002 по 2007 год было разрешено вещание еще 40 зарубежных каналов.
Entre 2002 y 2007 se autorizó la difusión de otros 40 canales extranjeros.

Радиостанция МООНВС готова начать вещание в Хартуме.
La radio de la UNMIS sigue dispuesta a comenzar a transmitir en Jartum.

Спутниковая связь, вещание и метеорология.
Las comunicaciones, las transmisiones de televisión y la meteorología espaciales.

Такое вещание представляет собой явную угрозу международному миру и безопасности.
Tales emisiones plantean un claro peligro para la paz y la seguridad.

Совет по правам человека: сетевое вещание по каждой сессии, 2006 год Сессия.
Consejo de Derechos Humanos: trasmisiones por Internet por período de sesiones, 2006.

Вещание непосредственно на эти приемники должно производиться наземными средствами.
La transmisión directa a esos receptores debe hacerse por medios terrestres.

США сегодня Мировое христианское вещание»« Слова Министерство радиопередач Университет Фолкнера.
USA Today World Christian Broadcasting Words of Ministerio radio de la vida Universidad Faulkner.