Que es ВЕЩАНИЯ en Español

• de radiodifusión
• transmisiones
• difusión
• de radio
• de emisión
• emitir
• transmitir
• televisión
• broadcasting
• de radiotelevisión
• de las emisoras
• de teledifusión

Ejemplos de uso de Вещания en Ruso y sus traducciones al Español

Ноль16 ЦБС вещания Инк.
Cero16 CBS Broadcasting Inc.

Семинара технологий вещания.
Seminarios Tecnologia Broadcast.

Секция вещания и конференционного обслуживания.
Sección de Radio y Apoyo a las Conferencias.

Цифрового мультимедийного вещания.
Digital Multimedia Broadcasting.

Минут вещания в 96 радиожурналах.
Minutos de emisión en 96 programas radiofónicos de noticias.

Национальной Ассоциации Вещания.
National Association of Broadcasters.

Добавить кнопку вещания в панель управления.
Añadir un botón de retransmisión a los botones de control.

Проектом Цифрового Видео Вещания.
El Digital Video Broadcasting Project.

Это новая система вещания, которую установили вчера вечером.
Eso es el nuevo sistema de comunicación que instalaron anoche.

Комиссия по стандартам вещания.
La Comisión de Normas sobre Radiodifusión.

Минут вещания в месяц через коммерческие радиостанции.
Minutos mensuales de programas de radio en emisoras comerciales.

Кроме того, не существует частного вещания.
Además no existe radiotelevisión privada.

Десять Выдающиеся марка общественного вещания и конференц системы.
Diez Marca Pendiente de la Public Broadcasting System y Conferencia.

Iv Усовершенствованная технология спутникового вещания.
Iv Tecnología avanzada de emisiones por satélite.

Общегодовая продолжительность вещания на каждом из этих языков составляла примерно 4, 5 часа.
En total por año, se emitieron unas 4,5 horas en cada idioma.

Мы назначили пять человек в Корпорацию общественного вещания.
Citamos gente para la Corporación de Televisión Pública.

Нынешняя и предлагаемая структура Секции вещания и конференционного обслуживанияa.
Estructuras actual y propuesta de la Sección de Radio y Apoyo a las Conferenciasa.

Общие характеристики: Служба прямого вещания( СПВ).
Características generales: Servicio de retransmisión directa(DBS).

Единственным органом общественного вещания является государственная радиостанция80.
La única forma de emitir públicamente es por medio de la emisora de radio estatal.

Учреждение и выдача лицензий специализированным каналам вещания.
Creación y concesión de licencias de emisión para canales designados.

Меньшее время вещания объяснялось большим эфирным временем, посвященным проведению выборов.
Menor tiempo de emisión debido a que se dedicó más tiempo a las elecciones.

Изменения, связанные с доступностью телевизионного вещания для инвалидов.
Evolución del acceso de las personas con discapacidad a las emisiones de televisión.

Комитету вещания на гэльском языке предоставляется 8, 5 млн. фунтов стерлингов в год.
El Comité de Emisiones en Gaélico recibe 8,5 millones de libras esterlinas anuales.

Законодательная реформа системы общественного вещания попрежнему идет с отставанием от графика.
La reforma legislativa de las emisoras públicas continúa atrasada.

Сканирование телефонных передач, Шифрование электронной почты, аномальные следы вещания.
Escanea transmisiones de móviles, e-mails encriptados, marcas de retransmisiones anómalas.

В то же время для национальной сети вещания маори были зарезервированы и телечастоты.
Al mismo tiempo, se reservaron frecuencias de televisión para una cadena nacional maorí.

Этот Совет назначает членов советов программ национального вещания.
Este Consejo designa a los consejos de programación de las emisiones para las distintas nacionalidades.

Министерство коммуникаций руководствуется принципом демократизации информации и вещания.
El Ministerio de Comunicaciones trabaja bajo el principio de la democratización de la información y la comunicación.

Общее назначение космического объекта: предназначен для оказания услуг в области спутниковой связи и вещания.
Función general del objeto espacial: Comunicaciones por satélite y servicios de radiotelevisión.