Que es ВЗРОСЛЫЕ ЛЮДИ en Español

• adultos
• adulto
• adultas
• gente madura

Ejemplos de uso de Взрослые люди en Ruso y sus traducciones al Español

Взрослые люди.
Somos adultos.

Мы взрослые люди.
Todos somos adultos.

Взрослые люди играют в войну?
¿Un hombre grande jugando a la guerra?

Райан, мы взрослые люди, верно?
Ryan, soy una adulta,¿de acuerdo?

Мы взрослые люди, Мишель.
Somos adultos maduros, Michelle.

Кажется, что тут живут взрослые люди.
Parece como que un adulto viviera aquí.

Разве взрослые люди так поступают?
Es este un modo adulto de actuar?

Взрослые люди разговаривают, сука.
Los adultos están hablando, zorra.

Вот как взрослые люди одеваются к завтраку.
Así es como viste un adulto para el desayuno.

Взрослые люди не должны расти.
Los adultos no tienen rachas de crecimiento.

Джорджия и я- взрослые люди, мы адвокаты и мы друзья.
Georgia y yo somos adultas, abogadas y amigas.

Мы взрослые люди. И мы любим друг друга.
Somos mayorcitos y nos queremos.

Мисс Конвей, взрослые люди имеют право исчезать.
Srta. Conway, los adultos tienen derecho a desaparecer.

Взрослые люди едят овощи и улыбаются?
¿Hombres adultos que comen verduras y sonríen?

Нет, не так взрослые люди решают свои проблемы.
No, así no es como la gente madura se encarga de sus problemas.

Взрослые люди не поверят в такую чушь.
Pedirle a gente adulta que crea esas tonterías.

Лили, мои ученики- взрослые люди, и я отношусь к ним таким образом.
Lily, mis estudiantes son adultos y los trato como tales.

Мы взрослые люди, оба в браке.
Ambos somos adultos y estamos casados.

Ты знаешь, Марти, мы бы могли поговорить об этом как взрослые люди.
Sabes, Marty, podríamos haber hablado sobre esto como adultos.

Взрослые люди себя так не ведут!
¡No es forma de comportarse de un hombre adulto!

Я уверен, что мы сможем разрешить эту ситуацию как взрослые люди ведь мы.
Está bien. Podemos manejar esta situación como gente madura.

Обычно, взрослые люди сами в воду не кидаются, не так ли?
Los adultos raramente caen al agua,¿no?

Меня раздражает, когда взрослые люди забывают, что когда-то были детьми.
Me exaspera cuando los adultos olvidan que una vez fueron niños.

Да, мы взрослые люди, достаточно взрослые чтобы голосовать.
Sí, somos adultos, podemos votar.

Поверить не могу, что взрослые люди в это часами играют без перерывов.
No me puedo creer que personas adultas jueguen a esto durante horas.

Вы взрослые люди, насколько знаю, вы ученые.
Ambos son hombres adultos… y, tengo bien entendido, científicos.

Взрослые люди не должны придумывать планы, основанные на дурацких фильмах!
¡Los adultos no deberían hacer planes basados en películas tontas!

Мы взрослые люди, Том, а не влюбленные подростки.
Tenemos una edad, Tom, no somos unos adolescentes enamorados.

Вы взрослые люди. Если хотите расквитаться, сделаете это на танцполе.
Ustedes son adultas, si tienen algo que demostrar hágnalo bailando.

А если взрослые люди не могут ответственно обращаться с огнестрельным оружием.
Y si unos adultos no pueden manejar armas de forma responsable.