Que es ВИДЕЛИСЬ en Español

• vimos
• conocimos
• verte
• vernos
• verlos
• vi
• vio
• visto
• conocí
• conocemos
• conoció

Ejemplos de uso de Виделись en Ruso y sus traducciones al Español

Давно не виделись.
Tanto tiempo sin verte.

Мы виделись в Бостоне.
Nos conocimos en Boston.

Давно не виделись.
Tanto tiempo sin vernos.

Мы виделись в доме моего мужа.
Le vi en casa de mi esposo.

Давно не виделись.
Cuánto tiempo sin vernos.

Давно не виделись, Барбара.
Mucho tiempo sin verte, Barbara.

Давно не виделись.
¡Cuánto tiempo sin verlos!

Мы виделись на свадьбе Лео.
Nos conocimos en la boda de Leo.

Давненько не виделись.
Tanto tiempo sin verlos.

Давно не виделись, Майор.
Tiempo sin vernos, Mayor.

Давненько не виделись.
Tanto tiempo sin vernos.

Когда вы виделись в последний раз?
¿Cuándo le vio por última vez?

Давненько не виделись.
Cuanto tiempo sin verte.

Мы виделись один раз на… вечернике.
Nos conocimos una vez en una fiesta.

Джо Уэст, давно не виделись.
Joe West. Mucho tiempo sin verte.

Давненько не виделись. Что случилось?
Cuánto tiempo sin vernos.¿Qué cuentas?

Мы и вправду последний раз виделись на выпускном?
¿De verdad nos vimos por última vez en la graduación?

Давненько не виделись В последнюю нашу встречу.
Cuánto tiempo sin verte. La última vez que te vi.

Мы виделись в прошлом году но мальчишнике нашего друга.
Nos conocimos el año pasado en la fiesta de despedida de soltero.

Когда мы последний раз виделись, ты положил руки на мой.
La última vez que te vi tenías tus manos en mi.

Уж и не помню, когда в последний раз мы виделись днем.
No me puedo acordar cuando nos vimos la última vez durante el día.

Последний раз, когда мы виделись, она сама попросила о встрече.
La última vez que la vi, me llamó para vernos.

Как мы виделись в прошлый раз, я почитал о правилах Блекджека.
Después de la última vez que nos vimos leí las reglas del Blackjack.

Я Лелло Кава, мы виделись на вечеринке у Джады Риччи.
Soy Lello Cava, nos conocimos en la fiesta de Giada Ricci.

Вы сожгли все мосты между нами когда мы виделись в последний раз.
Usted quemó todos los puentes conmigo la última vez que nos vimos.

Когда вы в последний раз виделись, он совсем маленький был, да?
La última vez que os vio era un pequeñajo,¿verdad?

Наверное, я очень изменилась с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Debes verme muy diferente desde la última vez que nos vimos.

Потому что когда мы виделись в последний раз, ты был типа… Тупица.
Porque la última vez que nos vimos, tu fuiste algo… tonto.

Многое изменилось с тех пор, как мы виделись последний раз, отец.
Muchas cosas han cambiado desde la última vez que nos vimos, padre.

Да, мне кажется мы виделись в прошлом году на рождественской вечеринке.
Sí, creo que nos conocimos en tu fiesta de navidad pasada.