Que es ВОЗБУЖДЕНИЕ en Español

• iniciación
• excitación
• iniciar
• inicio
• apertura
• acción
• incoación
• proceso
• incoar
• entablar
• procedimientos

Ejemplos de uso de Возбуждение en Ruso y sus traducciones al Español

Возбуждение матрицы.
Energizando la matriz.

Его содержание спровоцирует возбуждение.
Su contenido le provocaría excitación.

Возбуждение, плато, оргазм и.
Excitación, meseta, orgasmo y.

Сначала проходит возбуждение, потом страсть.
Primero se va la excitación, luego la pasión.

Из-за возбуждение от охоты за убийцей?
¿Por la emoción de cazar un asesino?

Фантастическое возбуждение, когда я касаюсь тебя.
Una excitación fantástica cuando te toco.

Возбуждение национальной или расовой вражды.
Incitación al odio nacional o racial.

Статья 2- Возбуждение арбитражного разбирательства.
Artículo 2- Apertura de las actuaciones arbitrales.

Возбуждение дела, юрисдикция и приемлемость.
Apertura de diligencias, competencia y admisibilidad.

Цель- не возбуждение. А превосходство.
La meta no es la excitación, es la trascendencia.

Возбуждение расследования согласно статье 15.
Inicio de una investigación de conformidad con el artículo 15.

В пол- десятого, все это возбуждение, оно… оно… превратилось в проблему.
Y a las 9:30 toda esa excitación se convirtió en otra cosa.

Iii возбуждение и проведение уголовного расследования;
Iii determinar y realizar las investigaciones penales;

Но когда Эллен смотрит на вас, она больше не испытывает эмоциональное возбуждение.
Pero, cuando Ellen te ve, ya no siente esa excitación emocional.

Возбуждение это самое худшее что может быть для его сердца.
La excitación es lo peor del mundo para su corazón.

В результате, возбуждение уголовного дела было сочтено нецелесообразным.
En consecuencia, no se consideró necesario iniciar un procedimiento penal.

Возбуждение и ментальные повреждения замедлятся, а затем остановятся.
La agitación y el trauma mental disminuirán y luego cesarán.

Я думала, тебе понравится возбуждение от того, что тебя соблазняют, овладевают тобой.
Creía que quizá te gustaría la emoción de ser seducido, tomado.

Это то возбуждение, которое я испытываю в ночь перед очередной поездкой.
Es la emoción que siento la noche anterior al viaje.

Злость, разочарование, огорчение, страх, возбуждение, возбуждение на почве страха.
Enojo, frustración, desesperación, miedo, excitación, excitación por miedo.

Раздел II. Возбуждение расследования согласно статье 15.
Sección II. Inicio de una investigación de conformidad con el artículo 15.

Процедура дачи Палатой предварительного производства санкции на возбуждение расследования.
Procedimiento para que la Sala de Cuestiones Preliminares autorice el inicio de la investigación.

Возбуждение гражданских разбирательств от имени правительства Замбии.
Incoación de procedimientos civiles en nombre del Gobierno de Zambia.

Решения, возбуждение иска, передача дел судьям и предусмотренные.
Decisiones, demandas de acción judicial, informes a los jueces de delitos menores y sanciones.

Возбуждение сосков… Зачем ты ущипнул меня за грудь?
La estimulación de los pezones…¿Por qué me has pellizcado la teta?

Ст. 299- Возбуждение национальной, расовой, религиозной или межрегиональной вражды.
Artículo 299. Incitación a la hostilidad nacional, racial, religiosa o interregional.

Возбуждение политическими партиями и кандидатами исков по итогам выборов.
Presentación de reclamaciones electorales por los partidos políticos y los candidatos.

Возбуждение дела о лишении гражданства пожилого человека со слабым здоровьем.
Asunto: Procedimiento de privación de la nacionalidad de un hombre de edad avanzada y con mala salud.