Que es ГОТОВИЛСЯ en Español

• se preparó
• se elaboró
• está
• de preparación
• listo para
• se preparaba
• estaba

Ejemplos de uso de Готовился en Ruso y sus traducciones al Español

Я готовился направо!
¡Me lo preparé bien!

Он впустил меня, пока готовился.
Me hizo pasar mientras se preparaba.

Я готовился ко всему.
Me esperaba cualquier cosa.

Неделями готовился к празднику.
Se ha estado preparando durante semanas.

Готовился к концу света?
¿Te preparas para el fin del mundo?

Годами я готовился к этой битве.
Me preparé durante años para esa pelea.

Готовился всю свою жизнь.
He estado practicando toda mi vida.

Привет, готовился к нашему свиданию.
Hola. Me preparaba para nuestra cita.

Я готовился, когда вы ворвались ко мне.
Me estaba preparando cuando aparecisteis.

Дэнни всю жизнь готовился к этой битве.
Danny se preparó toda su vida para esta lucha.

Он готовился все утро.
Se ha estado preparando toda la mañana.

Ты бы лучше готовился ко второму заходу.
Mejor que estés listo para el segundo asalto.

Я готовился всю свою жизнь.
Toda mi vida me he estado preparando.

Я полжизни готовился к этому моменту.
He pasado media vida entrenando para este momento.

Я готовился к этому моменту годами.
Me entrenado durante años para este momento.

Похоже, Фрэнк готовился к этому дню.
Parece que Frank ha estado planeándolo para este día.

Я долго готовился к этому прослушиванию.
Me preparé durante horas para esta audición.

Но мне было неизвестно, что готовился заговор.
Lo que no sabía es que se preparaba una conspiración.

Брент готовился начать расследование.
Brent se estaba preparando para iniciar una investigación.

Готовился покинуть страну, как должны и все мы.
Preparándome para dejar el país, al igual que todos nosotros.

Наш человек готовился, высыпаясь после обеда.
Nuestro hombre se está preparando, echándose una siesta.

По этой причине пересмотренный вариант документа не готовился.
Por ese motivo no se preparó una revisión del documento.

Остров готовился встретить еще одного посетителя.
La isla está a punto de tener un nuevo visitante.

Тупица Гэвин даже не готовился к экзамену по доказательствам.
El idiota de Gavin ni siquiera ha empezado a enumerar las pruebas.

Готовился открыть долгожданный филиал" Ле Кальмар" на Сент- Мари.
Estaba por abrir el muy anticipado Le Calmar Saint-Marie.

Я всю жизнь готовился принимать такие решения.
Pasé toda mi vida entrenando para tomar decisiones como ésa.

Когда готовился настоящий доклад, большинство из них оставалось под стражей.
En el momento de redactar este informe, la mayoría de ellos seguían detenidos.

Таким образом, национальный доклад готовился в процессе широких консультаций.
Se elaboró así el informe nacional, que refleja este amplio proceso de consulta.

Я готовился репетировать наш свадебный танец, но Ванда отложила свадьбу.
Me estaba preparando para ensayar nuestro baile nupcial, pero después wanda pospuso nuestra boda.

Я включил компьютер, зашел в Google и готовился писать свои новостные посты.
Prendí la computadora, empecé a googlear y estaba listo para escribir las noticias.