Que es ЕГО КОРОЛЕВСТВО en Español

• su reino

Ejemplos de uso de Его королевство en Ruso y sus traducciones al Español

Его королевство, это- радость.
Su reino, es Alegría.

Вы знаете, где это его королевство?
¿Sabe dónde está su reino?

Почему нет дракона, который нападает его королевство?
¿Por qué el dragón no atacó su reino?

Я хочу осмотреть его королевство прямо сейчас.
Quiero que me dé un recorrido de su reino ahora mismo.

Если Люцифер победит, это место превратится в его королевство.
Si Lucifer gana, convertirá este lugar en su Reino.

Его завещание, без которого его королевство будет снова обращено в папизм!
¡Su testamento, sin el cual su reino volverá a caer en el papismo!

Сражайтесь не за вашего короля и не за его королевство.
No luchen por su Rey y no luchen por sus reinos.

На ком-то, кто может объединить его королевство и власть с ее, отличная стратегия.
Alguien que pueda unirse a su reino y su poder, la estrategia perfecta.

Скоро мы подплывем к берегу, и я верну Ричарда в его королевство.
Pronto vamos a bajar a tierra, Y volveré Richard a su reino a casa.

Его королевство слишком малолюдно, чтобы воздать нам за пролитую кровь.
Todo su reino no compensaría la efusión de nuestra sangre y lo que representa la enfrenta que nos ha hecho;

Мальчишка- король кормит армию, которая скоро уничтожит его королевство.
El niño rey alimenta al ejército que pronto destruirá su reino.

Принц и его королевство невероятно обогатились после акта доброты к бедному сироте.
El príncipe y su reino fueron enormemente enriquecidos por ese acto de bondad de un pobre huérfano.

Похоже, отец не одобряет то, как я управляю его королевством.
Parece que mi padre no aprueba el modo que he elegido para gobernar su reino.

Его королевство управляются законами, но никакой закон не может управлять желанием человека.
Su reino está gobernado por leyes, pero ninguna ley puede controlar la voluntad de un hombre.

Эти пираты довезут тебя с королем обратно в его королевство, где он будет в безопасности.
Estos piratas os llevarán a vos y al rey de vuelta a su reino, donde estará a salvo.

У него отняли семью, его королевство разрушено, а его армия уничтожена ужасным Лунным королем.
Su familia le fue arrebatada, su Reino estaba en ruinas, y su ejército destruido por el temido Rey Luna.

Он был настолько подавлен, что решил, что все его королевство должно разделить с ним его боль.
El rey estaba tan devastado que decidió que todo su reino debía compartir su dolor.

Предыдущие воспоминания оцуку Цубаса вдохновляют Эрнести на создание своих собственных Рыцарей Силуэта, чтобы защитить его королевство.
Los recuerdos otaku anteriores de Tsubasa inspiran a Ernesti a crear sus propios Caballeros Silhouette para defender su reino.

Если ваш брат возвращается и будто бы говорит, что вы забрали его королевство, заняли его место- это потому, что он хочет, чтобы вы стали королем, каким мог бы стать сам.
Si vuestro hermano regresa y parece decir que habéis tomado su reino, tomado su lugar, es porque quiere que os convirtáis en el rey que él habría sido.

Король Мошвешве дожил до момента, когда это победное шествие увенчалось окончательной ликвидацией апартеида, который окружал его Королевство.
El Rey Moshoeshoe tuvo la oportunidad de ver la marcha triunfante que culminó con la eliminación definitiva del régimen de apartheid que prevalecía en torno a su Reino.

Мне кажется что у него всегда оставалась доля сомнения,… ко всему этому, все ведь говорили о его праведности, что он держал слово данное отцу,… но его подданные, его королевство… но мне кажется он всегда… сомневался в ее чистоте.
No creo que la abandonase porque… Bien, creo que siempre tuvo la sombra de la duda, unida también a la virtud de la que todo el mundo hablaba, que mantuvo su palabra con su padre y después con sus súdbitos, con su reino, pero creo que siempre tuvo la duda de que ella podría no ser pura.

Он отправляется за море, с отрядом своих воинов, чтобы помочь другому королю победить страшного монстра, разоряющего его королевство.
Viaja por el mar con su banda de guerreros para ayudar a otro rey a derrotar a un monstruo sobrenatural que ha estado aterrorizando a su reino.

Он хочет знать, как долго вы собираетесь оставаться в его королевстве?
Se pregunta cuánto más pretenden quedarse en su reino.

Тогда невинные люди в его королевстве будут уничтожены.
Entonces las personas inocentes de su reino serán asesinadas.

После смерти отца она получила ключи от его королевства.
Luego de que sus padres murieran, ella heredó la llave de su reino.

Служить Хублаю и его королевству.
¿Cómo puedo servir mejor a Kublai y su reino?".

Викинги вытеснили Бургреда из его королевства в 874 году, а Келвульф II занял его место.
Los daneses expulsaron a Burgred de su reino en 874 y Ceolwulf II tomó su lugar.

Может в его королевстве ему сходит с рук все что хочет, включая убийство.
Tal vez en su reino, siempre se sale con la suya en lo que quiera, incluso asesinato.

Лично я думаю, что шейх просто забыл обо всем,… когда в его королевстве нашли нефть.
Personalmente, creo que es porque el jeque se ocupó mucho cuando hallaron petróleo en su reino.

Дракула утверждает, что его новым врагом является человечество, поскольку они угрожают его королевству.
Drácula afirma que su nuevo enemigo es la humanidad, ya que amenazan su reino.