Que es ЖИВОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО en Español

• prueba viviente
• prueba viva

Ejemplos de uso de Живое доказательство en Ruso y sus traducciones al Español

Я живое доказательство!
Soy la prueba viviente.

Я едва живое доказательство.
Yo soy la prueba viviente.

Я живое доказательство.
Yo soy la prueba viviente.

Я этому живое доказательство.
Soy la prueba viviente de ello.

Ты живое доказательство этого.
Tú eres testimonio vivo de eso.

В смысле, я живое доказательство.
Digo, soy la prueba viviente.

Вы живое доказательство этому.
Ustedes son la prueba viviente.

Эти дети наше живое доказательство.
Esos niños son la prueba viviente.

Ты живое доказательство этому, Боб.
Tú eres prueba viviente de eso, Bob.

Это факт, а я тому живое доказательство.
Es un hecho verdadero y yo soy la prueba viviente.

Живое доказательство разрушительной силы угнетения.
La prueba viviente del devastador poder de la opresión.

Ищейка, сезон 6, серия 14 Живое доказательство, часть 2 Ладно.
The Closer 6x14"Viviendo a prueba", Parte Dos.

Вы живое доказательство Это класс не означает, дерьмо!
Usted es vida proof Que la clase no representa la mierda!

Что ж, Софи… Софи живое доказательство, что мир полон скрытыми вещами.
Sophie es una prueba viviente de que el mundo está lleno de cosas ocultas.

Я- живое доказательство того, что можно победить смерть.
Soy la prueba viviente de que se puede vencer a la muerte.

Разве я не живое доказательство бесполезности работы?
¿No soy yo una prueba viviente de que estudiar es una pérdida de tiempo?

Я живое доказательство тому, что ты забыл что такое любить.
Soy la prueba viviente de que has olvidado como querer a alguien.

У нас будет доказательство, живое доказательство, что их собаки встречались.
Tendríamos pruebas, pruebas vivientes de que los perros se conocían.

Ты- живое доказательство того, что человек не может купить класс.
Eres una prueba viviente de que una persona no puede comprar la clase.

Прошло 200 лет‎. Все мы- живое доказательство того‎, что мира действительно можно достичь‎.
Años después, aquí estamos todos, la prueba viviente de que la paz sí es posible.

Я живое доказательство тому, что хорошие парни могут быть первыми.
Soy la viva prueba de que los buenos chicos llegan primero.

Но сегодня я стою здесь как живое доказательство того, что каждый божий день мы пишем свою историю заново на хрен!
Pero estoy parada aquí como la prueba viviente de que podemos reescribir nuestra historia cada maldito día!

Ты живое доказательство того, что дети могут пережить худшие вещи.
Eres la prueba viviente de que los niños sobreviven a las peores cosas.

СУлбин- подводный охотник и живое доказательство того, насколько наше тело может приспособиться к жизни в воде.
Sulbin es un cazador submarino, y la prueba viviente de la medida en que hemos forzado a nuestros cuerpos para llevar una vida acuática.

Он- живое доказательство, что вы замужем за военным преступником.
Y también es la prueba viviente de que está casada con un criminal de guerra.

Слушай, вы с ним- живое доказательство, что любовь существует, что это реально, что есть надежда.
Mira, tú y Derek sois la prueba viviente de que el amor existe, que funciona, que hay esperanza.

Я- живое доказательство, что мы еще здесь, а Рейфов больше нет.
Soy la prueba viva de que todavía estamos por aquí, y de que todos los Espectros han desaparecido.

Я имею в виду, что я живое доказательство того, что оборотень может быть выращен своей человеческой матерью.
Es decir, soy la prueba viviente de que un hombre lobo puede ser criado por una madre humana.

Ты‎- живое доказательство того‎, что проблема с Дивергентами вышла из‎- под нашего контроля‎.
Eres la prueba viviente de que el problema de los Divergentes está fuera de control.

А это Джуд сегодня. Живое доказательство того, что нет предела того, чего может достигнуть тело человека с правильными тренировками и окружением.
Y, éste es Jude, actualmente, la prueba viviente de que el cuerpo humano no tiene límites con el entrenamiento y el entorno adecuados.