Que es ИГНОРИРУЮТ en Español

• ignoran
• hacen caso omiso
• pasan por alto
• desatienden
• desconocen
• descuidan
• desafían
• desoye
• ignorar
• ignoren
• hacer caso omiso
• ignora
• hagan caso omiso
• hacían caso omiso
• desconocer

Ejemplos de uso de Игнорируют en Ruso y sus traducciones al Español

Игнорируют две вещи:.
Solo 2 cosas que ignoras.

Они всегда вас игнорируют.
Siempre te ignorarán.

Игнорируют мои сообщения.
Ignorando mis llamados.

Когда люди игнорируют меня.
Cuando la gente me ignora.

Меня тут немного игнорируют.
Me siento un poco descuidado.

Ваши люди игнорируют комендантский час.
Tu pueblo ignora el toque de queda.

Я ненавижу, когда меня игнорируют.
No me gusta que me ignoren.

Иногда они ее игнорируют, иногда они ее хватают и записывают.
A veces las ignoramos, veces la tomamos y la grabamos.

Мне не нравится, когда меня игнорируют.
No me gusta que me ignoren.

Суданские власти по-прежнему игнорируют Совет Безопасности.
Las autoridades sudanesas continúan desafiando al Consejo.

Черт, как я ненавижу когда меня игнорируют.
Dios, odio que me ignoren.

Такие попытки игнорируют универсальный характер прав человека.
Tales intentos desprecian la universalidad de los derechos humanos.

У него ощущение, что всю жизнь его игнорируют.
Se sintió ignorado toda su vida.

Я привык, что девчонки игнорируют меня.
Estoy acostumbrado a que las mujeres me ignoren.

Она чувствовала, что ее не любят и игнорируют.
Ella se sintió ignorada y poco amada.

Сегодня словарные редакторы не игнорируют такое отношение к словам.
No es que los editores de diccionarios ignoren estas reacciones sobre la lengua.

Твой дар понимают и уважают, а не игнорируют.
Tus dones reconocidos y respetados, no ignorados.

Это истина, которую правительства игнорируют в ущерб самим себе.
Es una realidad que los gobiernos pasan por alto por su propia cuenta y riesgo.

Да, счетоводы склонны чувствовать, что их игнорируют.
Ya, los contables tienden a sentirse ignorados.

Однако израильские власти упорно игнорируют эти резолюции.
No obstante, las autoridades israelíes se obstinan en hacer caso omiso de esas resoluciones.

Слушайте, это очень неприятно, когда тебя постоянно игнорируют.
Mira, es muy frustrante sentirse constantemente ignorado.

Все эти произведения искусства отвергают, игнорируют, не признают.
Todos los trabajos artísticos son rechazados, ignorados.

Они полностью игнорируют соглашения о прекращении огня и политическом урегулировании.
Hacen caso omiso totalmente de la cesación del fuego y de los arreglos políticos.

Они не участвуют в общественных мероприятиях и часто игнорируют муниципальнвые услуги.
No participan en las actividades sociales y suelen ignorar los servicios municipales.

Как и многие краденные богатства Британского музея, ее тщательно игнорируют.
Como la mayoría de las riquezas saqueadas del Museo Británico, se encuentran escrupulosamente ignoradas.

При этом ПСП игнорируют важное значение неформального сектора.
Sin embargo, los programa de ajuste estructural desconocen la importancia de las actividades del sector no estructurado.

Некоторые политические партии игнорируют женщин, руководствуясь религиозными идеологическими мотивами.
Algunos partidos políticos excluyen a las mujeres por razones ideológicas de carácter religioso.

Такие заявления игнорируют факт, что большинство таких общений являются практически пустыми.
Esas declaraciones pasan por alto el hecho de que tales promesas son casi completamente vacías.

Колониальные державы игнорируют традиционные ценности и социальные потребности своих субъектов.
Las Potencias coloniales hicieron caso omiso de los valores tradicionales y de las necesidades sociales de sus súbditos.