Que es ИНСТИТУТ ПОЛИТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ en Español

• instituto de estudios políticos

Ejemplos de uso de Институт политических исследований en Ruso y sus traducciones al Español

Институт политических исследований, Париж(<< Сьянс- По>gt;).
Instituto de Estudios Políticos de París(" Sciences-Po").

Годы Степень магистра государственного управления, Парижский институт политических исследований.
Maestría en Administración Pública, Instituto de Estudios Políticos de París.

Годы: Институт политических исследований, Париж( Франция), аспирантура информации и документации.
Instituto de Estudios Políticos, París(Francia), estudios de posgrado: Información y documentación.

Жан-Поль Фитусси( Франция), профессор экономики, Парижский институт политических исследований;
Jean-Paul Fitoussi(Francia), Profesor de Económicas, Instituto de Estudios Políticos de París;

В 1967 году основал Институт политических исследований при Познаньском университете и в течение трех лет был его директором.
En 1967 creó el Instituto de Estudios Políticos en la Universidad de Poznan y fue su director durante tres años.

Марк Муанар( Франция) Окончил Парижский институт политических исследований; выпускник юридического факультета в Париже.
Licenciado por el Instituto de Estudios Políticos de París; licenciado por la Facultad de Derecho de París.

Адъюнкт-профессор, Институт политических исследований, Тулузский университет, Франция( сентябрь 1969 года-- июль 1970 года).
Profesor Asociado, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Toulouse(Francia)(septiembre de 1969- julio de 1970);

Магистр права по специальности международные отношения, Парижский институт политических исследований( Institut d& apos; Etudes Politiques), 1982 год.
Maestría en Relaciones Internacionales del lnstituto de Estudios Políticos de París(Institut d' Etudes Poiltiques), 1982.

Институт политических исследований Парижского университета( Франция) и факультет права Университета Париж II( Франция).
Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de París(Francia) y Facultad de Derecho de París/Assas(Francia) Diplomas.

Год: диплом о прохождении курса политических наук, раздел<< Международные отношения>gt;, Страсбургский институт политических исследований( Франция).
Diplomada en ciencias políticas(relaciones internacionales), Instituto de Estudios Políticos de Estrasburgo(Francia).

Преподаватель для соискателей степени магистра государственного управления, Страсбургский институт политических исследований( право Европейского союза и европейская интеграционная политика).
Profesor de la Maestría de la Administración Pública, Instituto de Estudios Políticos de Estrasburgo(Derecho de la Unión Europea y políticas de integración europea).

С 1994 года Институт политических исследований( ИПС), Сингапур, и ЮНИТАР проводят серию пресс-конференций по вопросам поддержания мира и смежным вопросам.
El Instituto de Estudios de Políticas(IEP) de Singapur y el UNITAR organizan desde 1994 una serie de conferencias de información de fin de misión sobre operaciones de mantenimiento de la paz y cuestiones conexas.

Год: французский диплом о получении квалификации в области политических наук по специальности" международные отношения", Институт политических исследований Парижского университета( Франция).
Diploma en francés de ciencias políticas, sección de relaciones internacionales, Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de París(Francia).

В августе 1994 года Институт политических исследований( ИПИ) Сингапура и ЮНИТАР начали проведение ряда конференций в целях отчета об операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
El Instituto de Estudios Políticos de Singapur y el UNITAR iniciaron en agosto de 1994 una serie de conferencias organizadas con el fin de dar cuenta de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

Французский диплом на получение квалификации в области политических наук по специальности" международные отношения", Институт политических исследований Парижского университета( Франция).
Licenciada en Ciencias Políticas en la especialidad de Relaciones Internacionales por el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de París(Francia).

В 1997 году ЮНИТАР, Институт политических исследований Сингапура( ИПС) и Национальный институт для содействия научным исследованиям( НИРА) завершили свою третью конференцию в серии конференций, которая начала проводиться в 1994 году.
En 1997 el UNITAR, el Instituto de Estudios sobre Políticas(IEP)de Singapur y el Instituto Nacional para el Progreso de la Investigación de Tokio terminaron su tercera conferencia de un ciclo que se inició en 1994.

Обучение по вопросам равенства и/ или по гендерным проблемам организовано на различных уровнях обучения по всем специальностям с опорой на практический опыт таких высших учебных заведений, как Университет Париж- Дидро или Парижский институт политических исследований.
Se impartirán cursos de enseñanza sobre la igualdad y el género en los diferentes niveles y en todas las ramas, a partir de los ejemplos de buenas prácticas de establecimientos tales como la Universidad Paris-Diderot o el Instituto de Estudios Políticos de París.

Образование Институт политических исследований, Париж( государственная служба), 1965 год; Калифорнийский университет Беркли, бакалавр, государственная администрация, 1966 год; Европейский институт административного управления( ИНСЕАД), 1968 год; Бакалавр права, Париж, 1968 год; Бакалавр искусств, английский язык, Париж, 1968 год.
Instituto de Estudios Políticos de París(Administración pública), 1965; Universidad de California en Berkeley, M.A. en Administración Pública, 1966; Institut Européen d' Administration des Affaires, 1968; Diplomada en Derecho, París, 1968; Bachelor of Arts en lengua inglesa, París, 1968.

Конференция стала третьей среди мероприятий, посвященных анализу результатов усилий по поддержанию мира; ее организацией занимались Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций( ЮНИТАР), Институт политических исследований( Сингапур) и Национальный научно- исследовательский институт( Япония).
Esa conferencia fue la tercera de una serie dedicada a analizar los resultados de las actividades de mantenimiento de la paz y se encargaron de su organización el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones(UNITAR), el Instituto de Estudios de Políticas, de Singapur, y el Instituto Nacional para el Adelanto de las Investigaciones, del Japón.

Парижский институт политических исследований- высшее учебное заведение, обладающее льготным статусом, является с момента своего создания одним из привилегированных центров получения доступа к высшей карьере в рамках национальной и международной государственной службы, финансов и средств массовой информации.
El Instituto de Estudios Políticos de París, institución de enseñanza superior que ostenta un estatuto especial, es, desde que se fundó, uno de los puntos de paso privilegiados para ingresar en las carreras superiores de la función pública nacional e internacional, de las finanzas y de los medios de difusión.

В докладе, выпущенном им 29 июня 2001 года, определяется комплекс исследований, значительная часть которых уже проводится, касающихся вступительных экзаменов в специальные высшие учебные заведения( Парижский институт политических исследований, Национальная школа администрации, Политехническая школа…) или развития карьеры( директоры больниц…).
En el informe que presentó el 29 de junio de 2001 propuso diversos estudios, de los que buena parte ya se han iniciado, sobre los concursos de acceso a las grandes escuelas(Instituto de Estudios Políticos de París, Escuela Nacional de Administración y Escuela Politécnica entre otros), o sobre el desarrollo de la carrera(por ejemplo, de los directores de hospitales).

Диплом Института политических исследований, Париж.
Diploma del Instituto de Estudios Políticos de París.

Профессор Института политических исследований( 1992- 1994 годы).
Profesora del Instituto de Estudios Políticos(octubre de 1992 a junio de 1994).

Выпускник института политических исследований( Тулуза).
Diploma del Instituto de Estudios Políticos(Toulouse).

Диплом Института политических исследований( Тулуза).
Diploma del Instituto de Estudios Políticos de Tolosa.

Конференция Института политических исследований/ ЮНИТАР.
Conferencia del Instituto de Estudios Políticos/UNITAR.

Профессор экономики в Институте политических исследований Парижа.
Catedrático de Economía del Instituto de Estudios Políticos de París.

Диплом Института политических исследований, Страсбург( 19581961 годы);
Diploma del Instituto de estudios políticos de Estrasburgo(1958- 1961).

Профессор Института политических исследований( 1992- 1994 годы).
Profesora del Instituto de Estudios Políticos(1992- 1994).

Института политических исследований.
El Instituto de Estudios Políticos.