Que es ИССЛЕДОВАНИЙ en Español

• investigación
• estudios
• studies
• research
• investigaciones
• estudio

Ejemplos de uso de Исследований en Ruso y sus traducciones al Español

Исследований разработок.
INVESTIGACIÓN DESARROLLO.

Xv. подготовка исследований.
XV. PREPARACIÓN DE ESTUDIOS.

Исследований разработок.
El Investigación Desarrollo.

Центр Исследований СПИДа.
CENTRO DE INVESTIGACIÓN DEL SIDA.

Iii. проблемы в области исследований.
III. PROBLEMAS DE INVESTIGACIÓN.

Перечень исследований и докладов.
LISTA DE ESTUDIOS E INFORMES.

Вид исследований альтернатив ДДТ.
Tipo de investigación sobre alternativas al DDT.

Значение исследований 38- 42 22.
ALCANCE DE LOS ESTUDIOS 38- 42 16.

Центр исследований Сахары, Университет Короля Сауда.
El Centro de Estudios sobre el Sáhara, Universidad Rey Saud.

Перечень исследований и докладов.
LISTA DE ESTUDIOS E INFORMES Tema.

Отдел социально-экономических исследований и планирования.
DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN Y PLANIFICACIÓN SOCIOECONÓMICA.

Перечень исследований и докладова.
LISTA DE ESTUDIOS E INFORMES.

Iii. результаты конкретных исследований.
RESULTADOS DE LOS ESTUDIOS ESPECIFICOS SOBRE EL TRANSITO Y SUS ALTERNATIVAS.

Iii. выбор исследований 20- 26 15.
III. SELECCIÓN DE LOS ESTUDIOS 20- 31 11.

Ii. происхождение исследований 12- 19 10.
II. ORIGEN DE LOS ESTUDIOS 12- 19 8.

Еще больше исследований, больше свершений, больше славы.
Más pruebas, más éxitos, más fama.

Iv. организация исследований 32- 37 20.
IV. ORGANIZACIÓN DE LOS ESTUDIOS 32- 37 15.

Район исследований: Французские Альпы.
Zona de trabajo: región de los Alpes franceses.

Центр ядерных исследований Хант Вэлли.
INSTALACIÓN DE INVESTIGACIÓN NUCLEAR HUNT VALLEY.

Ii. оценка исследований, проведенных за период 1982- 1992 годов 5- 7 4.
II. EVALUACIÓN DE LOS ESTUDIOS REALIZADOS ENTRE 1982 Y 1992.

Лазерный институт исследований и применения.
Instituto Láser para Investigación y Aplicaciones.

Разработка исследований в области глубоководной биологии.
Desarrollo de la investigación sobre biología de los fondos marinos.

Представление 10 материалов исследований в поддержку сделанного заявления.
Presentación de 10 monografías sobre investigaciones en apoyo de dicha declaración.

Никаких исследований состояния здоровья престарелых не проводилось.
No se ha realizado estudio alguno de la calidad de la salud de las personas de edad.

Обзор докладов, исследований и другой документации.
EXAMEN DE LOS INFORMES, ESTUDIOS Y OTROS DOCUMENTOS.

Никаких исследований реального положения в области оплаты труда инвалидов не проводилось.
No se ha investigado la situación real del pago de salarios a los discapacitados.

Отдел экономических исследований, статистики и информационных систем.
DIVISIÓN DE SISTEMAS DE INVESTIGACIÓN ESTADÍSTICAS E INFORMACIÓN ECONÓMICAS.

Результаты исследований будут иметь важное значение для определения штатного расписания Департамента.
Los resultados de esos estudios serán de gran utilidad para determinar la plantilla del Departamento.

Рамки для проведения экспертами исследований были одобрены членами Комитета.
Los miembros del Comité han aprobado el marco para los estudios de expertos.

Каких-либо подробных исследований относительно количества осуществляемых проектов и их финансирования не проводилось.
No se han realizado estudios pormenorizados sobre todos los proyectos previstos y su financiación.