Que es КОРЕННЫЕ АМЕРИКАНЦЫ en Español

• nativos americanos
• indígenas americanos
• nativo americano
• aborígenes de EE.UU

Ejemplos de uso de Коренные американцы en Ruso y sus traducciones al Español

Коренные американцы.
Nativo-americanos.

До нашей эры Коренные американцы.
Antes Cristo Americanos nativos.

Коренные американцы.
El nativo americano.

У нас есть коренные американцы среди сотрудников.
Tenemos personal nativo americano.

Коренные американцы.
Los nativos Americanos.

Справедливость и равенство и коренные американцы.
Equidad, igualdad e indígenas americanos.

Коренные американцы- инопланетяне?
¿Los nativos americanos son extraterrestres?

Мы сделаем так, что Джимми убьют коренные американцы.
Haremos que Jimmy sea asesinado por Nativo-Americanos.

Да, знаешь. как коренные американцы были притеснЯтелями моих предков.
Si como que los nativos americanos abusaron de mis ancestros.

В Гренландии мы, католики, как коренные американцы.
En Groenlandia, los católicos somos como los nativos americanos.

Ирокез носят только коренные американцы и мистер Ти.
Los mohawk son solo apropiados para los nativos americanos y el Mr. T.

Мои родственники по материнской линии европейцы и коренные американцы.
Mi familia por el lado de mi madre son Europeos y Nativos Americanos.

Нет, тогда они бы назывались коренные американцы, Мисс Экзамен на гражданство.
No, se les llamaría nativos americanos, Srta. prueba de ciudadanía.

Или, может быть, почувствовала его своими ногами, как коренные американцы в кино.
O tal vez ella lo siente en sus pies como un nativo americano en una película.

Коренные американцы облизывали свои собственные выделения, чтобы избавиться от похмелья.
Los nativos americanos lamían sus propios escupitajos para curar la resaca.

После революции, новое правительство и коренные американцы сражались за землю.
Después de la Revolución, el nuevo gobierno y los nativos americanos batallaron en tierra.

Знаешь, коренные Американцы верят, что аромат шалфея отгоняет отрицательную энергию.
Sabes, los nativos americanos creen que quemar saliva mantiene alejada a la mala energía.

Попавшие в рабство африканцы и коренные американцы за людей не считались и даже назывались" нецивилизованными дикарями".
Los africanos esclavizados y los indígenas americanos eran considerados seres infrahumanos, e incluso" salvajes incivilizados".

Коренные американцы подвергались гонениям, и предки Дэвида Зевински заслуживают извинений!
¡Los nativos americanos fueron brutalizados y los ancestros de David Sawitzski merecen una disculpa!

Знаешь ли ты, что когда коренные американцы с равнин штатов убивали буйвола, то использовали каждую часть от него?
¿Sabes que cuando los nativos americanos de los estados de las llanuras matan a un búfalo usan cada parte de él?

Коренные американцы использовали липкий сок этих растений как антисептик для небольших ран.
Los nativos americanos utilizaron la pegajosa savia de esta planta como un antiséptico tópico para heridas leves.

Но я всегда считал, что коренные американцы появились здесь А пилигримы пришли и отобрали у них все земли.
Pero siempre leí que los nativos americanos estaban aquí, y que los peregrinos y otros pobladores les arrebataron sus tierras.

Так, коренные американцы использовали комбинацию круговой симметрии и четырехкратной симметрии.
Así que los aborígenes de EE.UU. usan una combinación de simetría circular y simetría cuádruple.

Вероятно, слышали о Бостонском чаепитии, когда группа разъяренных колонистов, одетых, как коренные американцы, кидала ящики с чаем в воду.
Quizá han oído del Motín del té en Boston, algo sobre unos colonos airados vestidos como aborígenes de EE.UU. que arrojaban sacos de té al agua.

Коренные американцы верили, что получение пера Орла- это знак любви, благодарности и наивысшего почета.
Los nativos americanos creían que recibir la pluma del águila era señal de amor, gratitud y máximo respeto.

Сейчас мы их называем коренные американцы но это не исправит устаревших расовых оскорблений не так ли, Стефан?
Ahora les llamanos nativos americanos, pero no te trajimos aquí para corregir tus insultos racistas obsoletos,¿verdad, Stefan?

Коренные Американцы верят, что если взглянуть в глаза ребенка, сразу после его рождения, можно увидеть его душу.
Los indígenas americanos creen que si miras al bebé a los ojos un momento después de nacer, puedes ver su alma.

Как заявил президент Обама," немногие столь долго подвергались большей маргинализации и игнорированию со стороны Вашингтона, чем коренные американцы- наши первые американцы".
Como dijo el Presidente Obama," pocos han sido más marginados e ignorados por Washington durante tanto tiempo como los indígenas americanos, nuestros primeros americanos".

Коренные американцы верили, что каждое существо, рождено с тем количеством мозга, которого должно быть достаточно для дубления всей его кожи.
Los nativos americanos creen que cada criatura nace con suficiente cerebro como para curtir su propia piel.

Начиная с 1924 года коренные американцы пользуются защитой Конституции США, если они не находятся в пределах своих собственных резерваций.
Desde 1924, los indígenas americanos han gozado de la protección de la Constitución estadounidense cuando se han hallado fuera de sus reservas.