Que es ЛЕКЦИЯ en Español

• conferencia
• clase
• charla
• sermón
• disertación
• clases
• pronunciada

Ejemplos de uso de Лекция en Ruso y sus traducciones al Español

Это не лекция.
No es un sermón.

Лекция окончена.
Clase terminada.

Это не лекция.
No es una charla.

Лекция окончена.
Se acabó el sermón.

Моя следующая лекция.
Mi próxima charla.

Фильм и лекция.
Una película y un sermón.

Мне не нужна твоя лекция.
No necesito tu sermón.

Лекция еще не началась?
¿La clase aún no ha empezado?

Как прошла лекция?
¿Cómo ha ido el sermón?

Его лекция заканчивается в 4.
Su clase acaba a las cuatro.

Не нужна мне лекция.
No necesito un sermón.

Пап, лекция может подождать?
Papá,¿puede esperar la charla?

Мне не нужна лекция.
No necesito un sermón.

Извините, это лекция по стрессу?
Perdón.¿Esta es la clase sobre el estrés?

Отлично. Еще лекция?
Está bien.¿Otra charla?

Ваша первая лекция оставляет желать лучшего.
Su primer clase dejó mucho que desear.

И у тебя завтра лекция.
Y tu charla de mañana.

Знаю, что лекция у него закончилась в 8.
Sé que tenía una clase que terminaba a las ocho.

Я могу что-то сказать или это просто лекция?
¿Puedo decir algo o es esto sólo un sermón?

Лекция Стивена Хокинга в Эм- Ай- ти в 1974.
Es una clase de Stephen Hawking del MIT en 1974.

Эта глупая лекция была важна для меня, понятно?
Esa estúpida clase era importante para mí.¿Está bien?

( Аплодисменты) Крис Андерсон: Потрясающая лекция!
(Aplausos) Chris Anderson: Esta fue una charla increíble!

О, ваша лекция по безопасному сексу пошла на пользу.
Bien, tu clase de sexo seguro dio resultados.

Мне не нужна еще одна лекция на тему помощи Бриггсу.
Realmente no necesito otro sermón sobre ayudar a Briggs.

Это лекция по матану была сложнее, чем я ожидал.
Esa clase de calculo era más díficil de lo que esperaba.

Знаешь, последнее, что мне сейчас нужно это лекция от тебя.
Sabes, la último que necesito ahora es una charla de ti.

Сначала перевыв на горшок, лекция об" Отверженных" после.
Descanso para ir al baño primero, clase de"Les Mis" después.

Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда- полностью отличная от гайянизма.
Me encantó la charla de ayer de Peter Ward, no todo el tiempo es gaiana.

Уж точно уверена, что это не очередная лекция о снисходительности.
Estoy segura que no implica otro sermón condescendiente.

ЛЕКЦИИ Лекция в Совете по иностранным делам в Лос-Анджелесе, 1983 год.
Conferencia pronunciada ante el Consejo de Asuntos Internacionales de Los Angeles, 1983.