Que es МАЛЫХ ОСТРОВНЫХ ГОСУДАРСТВ en Español

• de los pequeños estados insulares

Ejemplos de uso de Малых островных государств en Ruso y sus traducciones al Español

Альянс малых островных государств.
Alianza de los pequeños estados.

Председатель Альянса малых островных государств.
Presidente de la Alianza de los Estados Insulares.

Альянс малых островных государств.
Alianza de los Estados Insulares Pequeños.

Вице-председатель Альянса малых островных государств.
Vicepresidente de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños.

От Альянса малых островных государств:.
Alianza de los Estados Insulares Pequeños:.

И правительств стран Альянса малых островных государств.
Gobierno de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños.

Альянс малых островных государств( АОСИС).
Alianza de los Estados Insulares Pequeños(AOSIS).

Сингапурская декларация Альянса малых островных государств.
Declaración de Singapur de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños.

Альянс малых островных государств.
Declaración de la Alianza de los Pequeños Estados.

Одиннадцатая встреча руководителей малых островных государств.
ª Reunión en la Cumbre de los dirigentes de los Estados insulares más pequeños.

Членство малых островных государств.
Ingreso como miembros de los Estados insulares más pequeños.

Но роль Организации особенно велика, как мне кажется, для малых островных государств.
Pero creo que reviste particular importancia para los Estados insulares más pequeños.

Альянс малых островных государств( АОСИС): Рабочая группа.
Alianza de los Estados Insulares Pequeños: Grupo de Trabajo.

Одно место для Альянса малых островных государств( АОСИС);
Un miembro procedente de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños(AOSIS);

Альянс малых островных государств( АОСИС): Рабочая группа.
Alianza de los Estados Insulares Pequeños: Grupo de Trabajo sobre el proyecto de.

Эта проблема касается не только малых островных государств, подобных нашему.
Este no es un problema solamente para los pequeños Estados insulares como el nuestro.

Заявление малых островных государств об изменении климата.
Declaración sobre el Cambio Climático formulada por los Estados insulares más pequeños.

Содействие устойчивому будущему энергетики малых островных государств( подпрограммы 3 и 6).
Promoción de un futuro de energía sostenible para los pequeños Estados insulares(subprogramas 3 y 6).

Альянс малых островных государств( АОСИС)- Основная группа по малым..
Grupo de los 77 Alianza de los Estados Insulares Pequeños(AOSIS)- Grupo básico.

Он придает также большое значение поддержке особых интересов малых островных государств.
También atribuye la mayor importancia a respal-dar los intereses especiales de los Estados insulares pequeños.

Для многих малых островных государств информационная сеть потребует значительных капиталовложений.
Para muchos pequeños Estados insulares en desarrollo, la SIDSNET entrañaría una inversión considerable.

ЭСКАТО также принимает меры к тому, чтобы национальные кадры малых островных государств проходили обучение в более передовых развивающихся странах региона.
La CESPAP organiza también la capacitación para nacionales de Estados pequeños insulares en los países en desarrollo más adelantados de la región.

В 1994 году Альянс малых островных государств представил предложение о возможных решениях в рамках своего проекта протокола.
En 1994, la Alianza de Estados Insulares Pequeños presentó soluciones posibles, tal como se establecen en su proyecto de protocolo.

Письмо Постоянного представителя Самоа при Организации Объединенных Наций и Председателя Альянса малых островных государств от 2 февраля 2001 года на имя Генерального секретаря.
Carta de fecha 2 de febrero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Samoa ante las Naciones Unidas y Presidente de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños.

Экономическое развитие малых островных государств- членов является первоочередной задачей Форума.
El desarrollo económico de sus miembros insulares pequeños constituye la más alta prioridad para el Foro.

Руководители малых островных государств отложили эту встречу, которая будет проведена на Островах Кука, до ноября 2003 года.
Los dirigentes de los Estados insulares más pequeños aplazaron hasta noviembre de 2003 su reunión, que se celebrará en las Islas Cook.

Программа СПРЕП упомянула Консорциум университетов малых островных государств( UCSIS) в качестве примера возможностей для обучения для МОРАГ.
El SPREP citó el Consorcio de Universidades de los pequeños Estados insulares en desarrollo como ejemplo de un modo de ofrecer oportunidades de capacitación a los pequeños Estados insulares en desarrollo..

Как государство- член Альянса малых островных государств мы настоятельно выражаем и будем выражать нашу заинтересованность в незамедлительных и эффективных международных действиях.
Como miembro de la Alianza de Estados Insulares Pequeños, hemos insistido, y seguiremos haciéndolo, en nuestras preocupaciones relacionadas con la aplicación inmediata de medidas internacionales eficaces.

Нужно ли напоминать о том, что положение малых островных государств во многих отношениях может служить показателем в том, что касается будущего человечества.
Es necesario recordar que la situación de los Estados insulares es, en muchos sentidos, una fuente de información sobre el porvenir de la humanidad.