Ejemplos de uso de Международного института en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Международного института печати.
Instituto Internacional de Prensa.Киевского международного института социологии.
Del Instituto Internacional de Kiev Sociología.Международного института печати.
Instituto Internacional de la Prensa.Годы Вице-президент Международного института омбудсменов.
Vicepresidenta del Instituto Internacional del Ombudsman.Международного института сварки МИС.
Por el Instituto Internacional de Soldadura.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
национальный институтдемократических институтовгосударственных институтовмеждународный институтнаучно-исследовательский институтвременных институтовмеждународных финансовых институтовполитических институтовнациональный институт статистики
европейский институт
Más
Соглашение о создании Международного института вакцин.
Acuerdo sobre la creación de un Instituto Internacional Международного института центрально азиатских.
La Instituto Internacional de Asia Central.Соглашение об учреждении Международного института вакцин.
Acuerdo sobre la creación de un Instituto Internacional Международного института стратегических исследований.
Del International Institute for Strategic Studies.Сотрудник Международного института по правам ребенка и развитию.
Asociado, International Institute for Child Rights and Development(U Vic).Слушатель Страсбургского международного института прав человека, Франция.
Alumno libre en el Instituto Internacional de Derechos Humanos, Estrasburgo, Francia.Член Международного института космического права.
Miembro del Instituto Internacional de Derecho Espacial(IIDE).Мероприятия, касающиеся Международного института торговли и развития в Бангкоке.
Actividades relacionadas con el Instituto Internacional de comercio y Desarrollo de Bangkok.Диплом Международного института государственного управления( МИГУ, Париж).
Estudios de postgrado en el Instituto Internacional de Administración Pública(IIAP, París).Г-н Клеман Дзидону, Президент Международного института информационной технологии, Гана.
Sr. Clement Dzidonu¸ Presidente International Institute for Information Technology, Ghana.Официальное создание на прошлой неделе Группы двадцати в качестве нового международного института является знаменательным начинанием.
El establecimiento formal del Grupo de los 20 como nueva institución internacional la semana pasada representa el impulso de un nuevo comienzo.( свободный) слушатель Международного института прав человека в Страсбурге( Франция).
Alumno libre en el Instituto Internacional de Derechos Humanos, Estrasburgo(Francia).В Стамбуле, 17 и 18 ноября 2011 года,организован при содействии Международного института стратегических исследований( МИСИ);
Un seminario en Estambul los días 17 y 18 de noviembre de 2011,organizado en colaboración con el International Institute for Strategic Studies(IISS);Член Совета попечителей Международного института восстановления сельских районов( неправительственная организация).
Miembro de los consejos de administración de las organizaciones no gubernamentales International Institute of Rural Reconstruction y Play Soccer.Торжественное открытие обсерватории по окружающей среде иборьбе с опустыниванием в музее Международного института по изучению пустынь в Гардае, Алжир.
Inauguración del Observatoire de l'Environnement et de la Désertification del museo del Institut International des Déserts, en Ghardaïa(Argelia).Слушатель Страсбургского международного института прав человека( Франция).
Alumno libre en el Instituto Internacional de Активизация этого международного института, на основе всеобъемлющего процесса перестройки ее основных органов и функций.
Es hoy imprescindible la revitalización de esta institución internacional, mediante un proceso amplio de reestructuración de sus órganos y funciones principales.Прежде всего, на сторонетакого сугубо судебного органа, каковым является МС, не находится какого-либо международного института, выполняющего задачу обвинителя.
En primer lugar, no existe,al lado de un órgano estrictamente judicial como la Corte, una institución internacional que desempeñe las funciones de fiscal.Франция положительно относится к участию Международного института административных наук в определенных видах деятельности в этой области.
Francia está de acuerdo en que el Instituto Internacional de Ciencias Administrativas participe Стажер в Центре Организации Объединенных Наций по правам человека ислушатель двадцать второй учебной сессии Международного института прав человека( 1991 год).
Becario С заявлениями также выступили представители" Гринпис", Международного института по проблемам искусственного холода и Международного института по вопросам управления и устойчивого развития.
Asimismo, formularon declaraciones representantes de Greenpeace, el International Institute of Refrigeration y el Заявления также были сделаны представителями следующих межправительственных инеправительственных организаций: Международного института холодильного дела," Гринпис интернэшнл" и Агентства по экологическим расследованиям.
Asimismo, formularon declaraciones representantes de las organizaciones intergubernamentales yno gubernamentales siguientes: International Institute of Refrigeration, Greenpeace Год: Диплом об окончании Международного института государственного управления в Париже по специальности" Роль государственных властей в реализации экономического права".
Certificado de especialización en el Institut international d' administration publique de París sobre Гн Хейсбург является Председателем Международного института стратегических исследований и Женевского центра по изучению политики в сфере безопасности, а также Специальным консультантом Фонда стратегических исследований.
El Sr. Heisbourg es Presidente del International Institute for Strategic Studies y del Geneva Centre for Security Policy, y Asesor Especial de la Fondation pour la Recherche Stratégique.Происходит дискредитация важнейшего международного института- Организации Объединенных Наций и утверждаются военно- силовые методы решения международных и внутренних проблем суверенных государств.
Con ello se desacredita una importantísima institución internacional, las Naciones Unidas, al tiempo que se sancionan los métodos coercitivo-militares para resolver los problemas 
