Ejemplos de uso de Миллионы долларов en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Миллионы долларов.
Lotería del Millones dólares.
Это же золото на миллионы долларов.
Son millones de dolares en oro.
Он украл миллионы долларов у своих клиентов.
Estafó billones de dólares a sus clientes.
Тут не замешаны миллионы долларов.
No fue por los millones de dólares.
Миллионы долларов, которые я вложил в эту программу.
Todos los millones de dólares que invertí en este programa.
Миллионы и миллионы долларов?
¿Millones y millones de dolares?
Я принимаю решения на миллионы долларов.
Tomo decisiones millonarias en el almuerzo.
Там нам доверили миллионы долларов в виде оружий и песонала.
Sobre eso se nos confío con millones de dólares en armas y en personal.
Просто они получили миллионы долларов.
Los indemnizaron con millones de dólares.
J- serve похитила интеллектуальную собственность на миллионы долларов.
J-Serve ha robado millones… de dólares en propiedad intelectual.
Я не знаю, но здесь миллионы долларов.
No lo sé, pero aquí hay más de un millón de dólares.
Стоимость удаления и утилизации оценивается в миллионы долларов.
El coste de la limpieza y reclamación se estima en el millón de dólares.
Эскобар готов давать миллионы долларов.
Escobar está dispuesto a contribuir con millones de dólares.
В которой полно произведений искусства стоимостью миллионы долларов.
Repleta de obras de arte por valor de millones de dólares.
Учителям должны платить миллионы долларов в год.
A los profesores deberían pagarles un millón de dólares al año.
И когда мы говорим" действительно хорошо" мы имеем ввиду доходы в миллионы долларов.
Y cuando decimos bastante bien hablamos de millones de dólares en ganancias.
В котором было 700 кило кокаина И миллионы долларов налом.
Incautados 700 kilos de cocaína, además de millones de dólares en efectivo.
Оба начинаются с того, как вы вымогали из десятков жертв миллионы долларов.
Ambos comienzan con usted estafar a decenas de víctimas a partir de millones de dólares.
Конечно, для команд из 200 человек миллионы долларов значат не так уж и много.
Así que, para equipos de doscientos, los millones dólares en realidad no cuentan mucho.
А в их мире миллисекунды означают миллионы долларов.
Y en su mundo, milisegundos se traduce… en millones de dólares.
Думаете, если бы я нашел миллионы долларов, то жил бы на 15 тысяч в год как монах?
¿Crees que si tuviera un millón de dólares… podría estar en ella durante 15 años y vivir como monje?
И вот что из этого вышло. Тысячи часов и миллионы долларов спустя.
Pero aquí estamos, miles de horas después con millones de dólares invertidos.
Вы заплатили миллионы долларов, чтобы доказать кучке богатых, высокомерных белых парней, что вы умнее, чем они.
Tu pagaste millones de dolares para probar a un puñado de ricos, arrogantes y chicos blancos que tú eres más listo que ellos.
Он обвинен в обмане своих инвесторов на миллионы долларов.
Él esta acusado de cometer fraude a sus inversionistas una suma de millones de dolares.
Эти камушки стоили мне миллионы долларов, и я знал, что у нее не будет особой привязанности к ним раз уж мы расставались.
Esas piezas me costaron millones de dolares, y sabía que ella no les tendría ningún apego particular una vez que hubiesemos terminado.
Единственная проблема в том… что компании звукозаписи не тратят миллионы долларов продвигая что-то просто хорошее.
El unico problema es que las discográficas no gastan millones de dolares promocionando lo que está"bien".
Вы сделаете заявление о том, что вы жертвуете миллионы долларов на благотворительность, и что вы не верите, что право голосовать должно быть.
Va a hacer una declaración diciendo que va a donar un millón de dólares a la caridad, y que no cree que votar debería estar.
То есть вы хотите сказать, что вор ворвался в ваш офис чтобы взломать невзламываемый сейф итаким образом подарить вам бриллиантов на миллионы долларов.
Usted está alegando que un ladrón entro en su oficna yrompió una segurida inrompible para darle millones de dolares en diamantes.
ХАМАС инвестирует миллионы долларов в строительство таких туннелей террора вместо того, чтобы вкладывать средства в школы, гражданскую промышленность и создание рабочих мест.
Hamás invierte decenas de millones de dólares en la construcción de esos túneles del terror en lugar de invertir el dinero en escuelas, industria civil y empleo civil.
Миллионы долларов, затрачиваемых на патрулирование сомалийских вод для борьбы с пиратством, следует сбалансировать выделением средств на создание жизнеспособного правительства Сомали.
Los millones de dólares que se gastan en tareas de vigilancia para evitar la piratería en las aguas de Somalia deberían compensarse destinando fondos a crear un gobierno somalí viable.
Resultados: 367, Tiempo: 0.0343

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español