Que es МИЛОСЕРДИЯ en Español

• misericordia
• caridad
• piedad
• mercy
• compasión
• clemencia
• misericordioso
• benevolencia

Ejemplos de uso de Милосердия en Ruso y sus traducciones al Español

Не проявляй милосердия.
No muestres piedad.

Миссия милосердия, мне сказали.
Misión de piedad, me dijeron.

Вы ангелы милосердия!
¡Ángel misericordioso!

Нет американского милосердия.
No hay compasión americana.

Мой ангел милосердия.
Mi ángel misericordioso.

Но не все заслуживают милосердия.
Pero no todo el mundo merece piedad.

Я не прошу милосердия.
No estoy rogando clemencia.

Попросить милосердия у человека сверху.
A pedirle clemencia al hombre que está arriba.

Он заслуживает милосердия.
Merece clemencia.

Проявление милосердия может быть признаком силы.
Mostrar compasión podría fortalecernos.

Убийство из милосердия.
Un asesinato por piedad.

Что бы это ни было, это не акт милосердия.
Lo que haya sido, no fue un acto de compasión.

А ты полон милосердия.
Pero tú estás lleno de compasión.

Не сердись, что вы получите, имя милосердия.
No te enojes que obtendrá, el nombre de piedad.

Нет страха, ни милосердия, не верить ничему.
No hay piedad. No crees en nada. No crees en nada.

Нет индийского милосердия.
No hay compasión hindú.

Мне несвойственны порывы братского милосердия.
No soy dado a arrebatos de compasión fraternal.

Некоторые люди заслуживают милосердия, некоторые нет.
Cierta gente merece compasión, otros, no.

Для него это могут быть убийства из милосердия.
En su mente pueden ser asesinatos por compasión.

Но я молю о капле милосердия Матери.
Pero si pudiera rogar por solo una gota de la piedad de la Madre.

Поэтому да прибудет с тобой богиня милосердия.
Al respecto, ojalá te ilumine la diosa de la compasión.

Я не прошу милосердия у господ судей, я прошу справеливости.
No pido clemencia señorías, pido justicia.

Я услышал, что это для официального милосердия Омега Кай.
Escuché que esto era para la caridad oficial de Omega Chi.

Его человечности, терпимости, храбрости и его милосердия.
Por su humanidad, su tolerancia, su coraje y su clemencia.

Если он Кодос, то я проявил гораздо больше милосердия, чем он заслуживает.
Si él es Kodos le mostré más piedad de la que merece.

Да… позвольте познакомить, наши акушеры… также и сестры милосердия.
Permítame presentarle… Nuestras mujeres… Y hermanas de la piedad.

В этом нет милосердия- оставлять ребенка в такой болезненной агонии.
No es misericordioso, dejar que un niño sobreviva con semejante dolor.

Ром… враг государства, а враги государства не заслуживают милосердия.
Rom es un enemigo del estado y los enemigos del estado no merecen clemencia.

Добрые люди из Милосердия хотели чтобы я немного прогулялся по пустыне.
La buena gente de Piedad me busca para un pequeño paseo por el desierto.

Только ненавистный Железный Крест, только еще враг, которого уничтожить без милосердия.
Sólo la Cruz de Hierro odiada, sólo otro adversario para ser asesinado sin piedad.