Que es МОЕ ЕДИНСТВЕННОЕ en Español

• mi única
• mi unico
• mi único

Ejemplos de uso de Мое единственное en Ruso y sus traducciones al Español

Мое единственное дитя.
Mi único bebé.

И это мое единственное желание.".
Es mi único deseo.".

Мое единственное богатство.
Mi única fortuna.

Это не мое единственное объяснение.
No es mi única explicación.

Мое единственное укрытие.
Mi único escondite.

И это было мое единственное задание.
Y ésa era mi única misión.

Это мое единственное предложение.
Es mi única oferta.

Потому что ты мое единственное сокровище.
Porque tú… eres mi único tesoro.

Это мое единственное лицо!
¡Esta es mi única cara!

Потому что ты- мое единственное дитя.
Es porque tú eres mi única progenie.

Это мое единственное правило.
Esa es mi única regla.

Отводить взор― таково да будет мое единственное отрицание!
¡Apartar la mirada, que sea ésta mi única negación!

Иы мое единственное подкрепление.
Eres mi único refuerzo.

Работа, практически, мое единственное утешение в эти дни.
El trabajo es, más o menos, mi único consuelo estos días.

Это мое единственное условие.
Esta es mi única condición.

Но это чрезвычайная ситуация, и ты мое единственное решение.
Pero esta es una situación imposible y tú eres mi única opción.

Это мое единственное объяснение.
Esa es mi única explicación.

Умоляю, я всегда считал себя джентльменом, не разрушай мое единственное убеждение.
Por favor, soy un caballero, no destruyas mi única certeza.

Касл… Ты мое единственное подкрепление.
Castle Eres mi unico respaldo.

Мое единственное преступление- я не передал его вам.
Mi único crimen es no habérselo entregado.

И так замечательно осознавать, что мое единственное ограничение- это мой собственный разум.
Y es increíble darme cuenta que mi única limitación es mi propia mente.

Это мое единственное средство обольщения?
Es mi único medio de seducción.¿El único?.

Мое единственное преступление в том, что я слишком его любила.
Mi único crimen fue amarlo demasiado.

Мое единственное утешение в том, что твоего отца там не будет.
Mi único consuelo es que tu padre no estará ahí.

Мое единственное преимущество в том, что он считает меня мертвым.
Mi única ventaja es que piensa que estoy muerto.

Мое единственное желание видеть на троне законного правителя.
Mi único deseo es ver que el próximo rey sea el rey debido.

Мое единственное утешение это то, что закон может избрать другой путь.
Mi único consuelo es que la ley va en 2 direcciones.

Это мое единственное объяснение тому, что случилось. Но оно достаточно веское.
Es mi única excusa para lo sucedido pero me parece válida.

Мое единственное стремление в настоящее время- я должен возвратиться к моему эскадрону.
Mi única ambición por el momento es volver con mi escuadrón.

Мое единственное преступление, мое ЕДИНСТВЕННОЕ преступление- это небольшой заработок.
Mi único crimen… mi único crimen… es hacer un poco de dinero.