МОЕ ЕДИНСТВЕННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• můj jediný
• mé jediné
• moje jediná
• mým jediným

Примеры использования Мое единственное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое единственное дитя.
Moje jediné dítě.

Вот идет мое единственное.
Tady je můj jediný.

Мое единственное укрытие.
Můj jediný úkryt.

И это мое единственное желание.".
To je mé jediné přání.

Мое единственное сокровище.
Moje jediná cennost.

Какое мое единственное правило?
Co je moje jediné pravidlo?

Мое единственное личное пространство.
Můj jediný kousek soukromí.

Я понял- ты мое единственное сокровище.
Odteď jsi mým jediným drahokamem.

Ты- мое единственное соответствие.
Jsi můj jediný výsledek.

Ты же не думала, что я отдам тебе мое единственное оружие?
Nemyslela sis, že bych ti dal mou jedinou zbraň,?

Это мое единственное правило.
To je moje jediné pravidlo.

Работа, практически, мое единственное утешение в эти дни.
Práce je, víceméně, v těchto dnech mou jedinou útěchou.

Это мое единственное предложение.
To je moje jediná nabídka.

Этот автомобиль- мое единственное убежище от тирании стиля.
Tohle auto je mým jediným úkrytem před módní tyranií.

Ты- мое единственное настоящее чудо.
Ty jsi můj jediný zázrak.

Да, ну это было по сути мое единственное серьезное увлечение до тебя.
Jo, vlastně to před tebou byla moje jediná vážná známost.

Это мое единственное оружие против жизни.
Tohle je moje jediná zbraň proti životu.

Мое единственное преступление в том, что я не смог.
Mým jediným zločinem je, že jsem selhal.

Это мое единственное удостоверение, Гас.
Je to můj jedinej identifikační průkaz, Gusi.

Мое единственное имущество, единственное оружие.
Můj jediný majetek, moje jediná zbraň.

Это мое единственное пальто. Смотри- ты разорвал его!
Uklidni se, roztrháš můj jediný kabát!

Мое единственное желание состоит в том, чтобы человечество и планета выжили.
Mým jediným přáním je přežití lidstva a planety.

Это мое единственное удовольствие… Отец Фекингэм.
Je to mé jediné potěšení doktore Feckenhame.

Мое единственное счастье в том, что Катержина переехала из спальни.
Jediný moje štěstí je, že se Kateřina odstěhovala z ložnice.

Это мое единственное желание. Моя единственная просьба.
Je to mé jediné, jediné přání.

Мое единственное оправдание- я делал все, что было в моих силах.
Mojí jedinou omluvou je, že jsem dělal, co jsem mohl.

Отныне мое единственное желание- посвятить свою жизнь служению Семерым.
Mé jediné zbývající přání je aby věnovalo můj život k Sevený.

Мое единственное желание… видеть твой восход, моя королева.
Moje jediná abice… je vidět tě povstat, moje královno.

Мое единственное желание служить делу, из всех моих сил.
Mým jediným přáním je sloužit naší věci, jak nejlépe mohu.

И мое единственное желание- это ваша поддержка в моем первом взрослом решении.
A mé jediné přání je, abyste podpořili mé první dospělácké rozhodnutí.