МОЕ ЕДИНСТВЕННОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• mein einziger
• meine einzige
• mein einziges

Примеры использования Мое единственное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это мое единственное пальто.
Das ist mein einziger Mantel.

Потому что, это мое единственное утешение.
Denn dies ist mein einziger Trost.

Это мое единственное желание.
Das ist mein einziger Wunsch.

Это далеко не мое единственное достоинство.
Das ist nicht meine einzige Eigenschaft.

Это мое единственное условие.
Das ist meine einzige Bedingung.

О Боже, это было мое единственное.
Oh mein Gott, das ist mein einziges Ding.

Какое мое единственное правило?
Wie lautet meine einzige Regel?

Мое единственное сомнение- это соседи.
Meine einzige Sorge ist die Nachbarschaft.

Отводить взор― таково да будет мое единственное отрицание!
Wegsehen sei meine einzige Verneinung!

Это мое единственное достоинство.
Das ist meine einzige Taktik.

Управление юрисконсульта- мое единственное спасение.
Das"Office of Special Counsel" ist meine einzige Zuflucht.

Это мое единственное удовольствие.
Es ist meine einzige Freude.

Работа, практически, мое единственное утешение в эти дни.
Die Arbeit ist so ziemlich mein einziger Trost zurzeit.

Ты- мое единственное соответствие.
Sie sind mein einziger Match.

Но это чрезвычайная ситуация, и ты мое единственное решение.
Aber das ist eine unmögliche Situation und du bist meine einzige Option.

Это мое единственное предложение.
Das ist mein einziges Angebot.

Она весит 1250 килограммов и это мое единственное упражнение, которое я делаю, открывая и закрывая ее.
Sie wiegt 1250 Kilo, und das Öffnen und Schließen ist mein einziges körperliches Training.

Это мое единственное удостоверение, Гас.
Es ist mein einziger Ausweis, Gus.

Мое единственное развлечение- игра в го.
Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel.

Что бы ни случилось, мое единственное желание в том, что вы приняли ее в ваших сердцах, так же, как вы приняли меня.
Egal was passiert, mein einziger Wunsch ist, dass Sie genauso in Ihrem Herzen willkommen heißen, wie mich.

Мое единственное развлечение-- поиграть в го.
Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel.

Это было мое единственное средство избавления от его власти, и оно провалилось.
Das war mein einziges Mittel um sein Festhalten an mir auszuschalten, und es ist gescheitert.

Мое единственное преступление в том, что я не смог.
Mein einziges Verbrechen ist, dass ich versagte.

Мое единственное замечание- ваши компьютеры уже немного устарели».
Mein einziger Kritikpunkt ist, das die Computer etwas alt werden.

Мое единственное беспокойство, чтобы эта миссис Дженерал ничего получила.
Mein einziges Anliegen ist, dass Mrs. General nichts davon erhält.

Мое единственное желание состоит в том, чтобы узнать, можно ли такое существо как ты заставить заплатить за свои грехи.
Im Augenblick möchte ich nur herausfinden… ob man eine Kreatur wie dich dazu bringen kann… für begangene Verbrechen zu büßen.

Мое единственное желание- спокойно завершить мое путешествие, и я не вижу причин, почему вы должны возражать против этого.
Mein einziger Wunsch ist es, meine Reise in Frieden fortzusetzen, und ich sehe keinen Grund für Einwände.

Мое единственное утешение, что больше не будет никаких издевок, а это шоу будут показывать всего 4 раза в день до конца наших дней.
Mein einziger Trost ist es, dass der Roast vorbei ist und dass es für den Rest aller Zeiten nur viermal täglich gezeigt wird.

Мое единственное желание заключается в том, чтобы однажды, закончив путешествовать во времени и пространстве, ты поймешь, зачем я это делаю.
Mein einziger Wunsch ist, dass wenn du fertig bist durch Raum und Zeit zu reisen, verstehst, was ich habe und verstehst warum ich das tue, was ich tue.

Это мой единственный шанс собрать прошлое, и я собираюсь это сделать.
Das ist meine einzige Chance, eine Vergangenheit zu sammeln, und ich werde es tun.