Que es МЯТЕЖНИКОВ en Español

• rebeldes
• insurgentes
• insurgencia
• rebelión
• amotinados
• sublevados
• insurrectos
• de los amotinados
• rebelde
• insurgente

Ejemplos de uso de Мятежников en Ruso y sus traducciones al Español

За Мятежников!
¡Por la insurrección!

Мы уничтожим мятежников из РПФ.
Acabaremos con los rebeldes del RPF.

Я насчитал десять мертвых мятежников.
Cuento diez amotinados muertos.

Всех мятежников.
Todos los alborotadores.

Эти деньги поддерживали мятежников.
Ese dinero estaba financiando la insurgencia.

Начиная от" Мятежников", поняла.
Viniendo de los Renegados… Lo tengo.

У нас есть агенты среди мятежников.
¿Cómo lo sabe? Tengo agentes entre los malcontents.

Силам мятежников и их союзникам 107- 123 32.
ATRIBUIBLES A LAS FUERZAS REBELDES Y SUS ALIADOS 107- 123 26.

Последние слова шайки мятежников.
Famosas últimas palabras de un trío de amotinados.

Обвиним во всем мятежников и воров.
La culpa recaerá sobre los rebeldes y los ladrones.

Солдаты думали, что зачищают укрытие мятежников.
El ejército creyó que estaba destruyendo un escondite insurgente.

Вооружение мятежников, бандитов, диверсантов или террористов( статья 26);
Suministrar armas a insurgentes, bandidos, saboteadores o terroristas(artículo 26);

Томас вернулся в наши ряды, он поможет нам сокрушить мятежников.
Thomas ha vuelto. Nos ayudará a aplastar la rebelión.

Я чувствую вкус несбывшихся надежд мятежников Дангана.
Casi puedo saborear los sueños aplastados de los rebelde Dungan.

Торговля наркотиками продолжает служить источником финансирования мятежников.
El tráfico de estupefacientes sigue financiando la insurgencia.

Горстка революционных мятежников, которые думают, что восстание все изменит.
Un puñado de revolucionarios descontentos que creen que la insurgencia lo cambiará todo.

Конфискация имущества всех эмигрантов и мятежников.
Confiscación de la propiedad de todos los emigrantes y sediciosos.

Что если в смерти Хаксли обвинят мятежников или дезертиров?
¿Y si la culpa de la muerte de Huxley recae sobre los rebeldes o la deserción?

Самые страшные муки Ада ждут предателей и мятежников.
El círculo más profundo del infierno es para traidores y amotinados.

Утверждается, что крестьян заставляют снабжать мятежников продовольствием и деньгами.
Se dice que se obliga a los campesinos a proporcionar a los guerrilleros alimentos y dinero.

Узнай, есть ли у нее информация по целям" Мятежников".
Averigua si tiene alguna información sobre objetivos de los Renegados.

Афганские национальные силы безопасности эффективно отразили большинство нападений мятежников.
Las fuerzas nacionales de seguridad afganas enfrentaron con éxito la mayoría de los ataques de la insurgencia.

Слышал, ваши корабли часто попадают в лапы мятежников.
Por lo que escuché, sus naves tienen la desafortunada costumbre de caer en manos de rebeldes.

Большинство сегодняшних жителей Питкэрна-- потомки этих мятежников.
La mayoría de los actuales habitantes de Pitcairn desciende de dichos amotinados.

Вы переоцениваете значимость Тони Браво для" Мятежников".
Y usted ha juzgado mal el posible valor de Tony Bravo para los Riot.

Ты мог бы обучать солдат технике слежки и задержания мятежников.
Podrías entrenar a soldados en técnicas para rastreo y captura de insurgentes.

Я смогу ее убедить отправить Эссекса в Ирландию усмирять католиков мятежников.
Yo la convenceré de mandar a Essex a Irlanda a aplastar la rebelión católica.

Большинство сегодняшних жителей Питкэрна являются потомками этих мятежников.
La mayoría de los actuales habitantes de Pitcairn desciende de dichos amotinados.

Жители этого славного города пали жертвой ярости мятежников.
Los ciudadanos de esta hermosa ciudad se pusieron todos a la hierba por la furia de rebelión.

Нам надо просмотреть твой контракт, прежде чем я свяжусь с адвокатами" Мятежников".
Debemos repasar tu contrato antes que llame a los abogados de los Riot.