Ejemplos de uso de Намного сложнее en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эта намного сложнее.
Es mucho más difícil.В этом году найти стажировку намного сложнее.
Este año, será mucho más difícil.Это намного сложнее.
Es mucho más difícil.Да, но любовь намного сложнее.
Все намного сложнее.
Es mucho más complicado.Combinations with other parts of speech
И все может стать намного сложнее, поверь мне.
Y se pondrá todavía más dificil, creeme.Что намного сложнее, чем кажется.
Кто? Эта намного сложнее.
Es mucho más difícil.Это намного сложнее, чем говорят.
Mucho más difícil de lo que te dicen.В действительности же ситуация намного сложнее.
Это намного сложнее, чем я думала.
Esto es mucho más duro de lo que pensé.То, что произошло намного сложнее, чем это звучит.
Es mucho más complicado de lo que suena.И это намного сложнее, чем думают люди.
Y es mucho más difícil que la gente sepa.Но когда я стал отцом, это стало намного сложнее.
Convertirme en padre hizo que eso sea mucho más difícil.Это намного сложнее, чем я думал.
Esto es mucho más complicado de lo que pensaba.Для него это намного сложнее, чем для тебя.
Esto va a ser mucho más difícil para él que para ti.Все намного сложнее, чем ты думаешь.
Todo esto es mucho más complicado de lo que crees.Исчезнуть намного сложнее, чем кажется.
Desaparecer es más difícil de lo que crees.Это намного сложнее, чем пишут в интернете.
Es más dificil de lo que parece en Internet.Таинственность намного сложнее по своему определению.
El misterio es mucho más complicado por su propia definición.Это намного сложнее, чем кажется, поверь.
Es mucho más difícil de lo que parece, confía en mí.Если это правда, то наша работа только что стала намного сложнее.
Y si eso es cierto, entonces nuestro trabajo ahora es mucho más difícil.Да, это намного сложнее обычного английского.
Sí, es mucho más difícil que la literatura normal.Выходит, знакомиться с новыми людьми намного сложнее, чем я думал.
Resulta que conocer gente nueva es mucho más complicado de lo que había creído.Жизнь намного сложнее, когда носишь эту красную форму.
La vida es mucho más complicada en este uniforme rojo.Заставить людей эвакуироваться из здания намного сложнее, чем вы думаете.
Hacer que la gente evacúe un edificio es más difícil de lo que podrías pensar.Обыденное же намного сложнее и интереснее, не так ли?
Lo normal es mucho más complicado e interesante,¿n'est-ce pas?Деятельность в области развития оказывается намного сложнее, чем это представлялось в.
El desarrollo es mucho más complejo de lo que se imaginaba en el decenio de 1950.Наш мир теперь намного сложнее после трагической смерти доктора Уайтхолла.
Nuestro mundo es mucho más complicado ahora después de la trágica muerte del Doctor Whitehall.В отношении шести других скрывающихся от правосудия лиц дело обстоит намного сложнее.
Las cosas se presentan mucho más difíciles respecto de los seis prófugos restantes.
