Que es НЕВЕРОЯТНЫХ en Español

• increíbles
• extraordinarios
• imposibles
• inimaginables
• increíble
• improbables

Ejemplos de uso de Невероятных en Ruso y sus traducciones al Español

Журнал Невероятных Вещей".
Diario de cosas imposibles".

Не просто больших, а невероятных!
No sólo grande, sino extraordinaria.

Дневник невероятных вещей.
Diario de cosas imposibles".

На них были шелковые рубашки невероятных раскрасок.
Llevaban camisas de seda con un color increíble.

Он сделал два невероятных броска подряд.
Hizo el mismo tiro imposible dos veces seguidas.

Вы просто обязаны научить меня парочке этих невероятных песен!
Tienen que enseñarme algunas de esas magníficas canciones!

Полные самых невероятных знаний.
Llenos del conocimiento más increíble.

И это действительно самое лучшее применение твоих невероятных талантов?
¿Es realmente el mejor uso de sus talentos prodigiosos?

Это потребует невероятных ресурсов.
Se requerirían unos recursos formidables.

Это канал, источник, вдохновение для невероятных достижений.
Este es el canal, la fuente, la inspiración para logros increíbles.

Таким образом, мы два невероятных дней молитвы детей пути ребенка.
Así que los dos días increíbles Oración de los Hijos por el bebé forma.

Мытакдалекопродвинулись с начала тех невероятных открытий на Фебе.
Hemos llegado muy lejos desde esa increíble revelación de Phoebe.

Знаете, вам, ребята, стоит пойти посмотреть на этих невероятных эво.
Ya sabes, ustedes deben venir a ver todos estos Evos increíbles.

Нынешний год стал годом невероятных преобразований.
Este ha sido un año de extraordinarias transformaciones.

Он дарил мне сувениры, которые привозил из своих невероятных приключений.
Me daba los souvenirs que me traía de sus increíbles aventuras.

Это воистину невероятных масштабов скандал, скрытый у всех на виду.
Es realmente un escándalo de dimensiones colosales, oculto a plena vista.

Шелтон сыграл Темного рыцаря в Невероятных играх с 1994 по 1995 год.
Shelton interpretó a Dark Knight en Incredible Games desde 1994 hasta 1995.

Одна из самых невероятных полетов, которые я лично никогда не видел тебя.
Uno de los vuelos más increíbles que yo personalmente nunca he visto.

Он был замечательным рассказчиком невероятных, красочных, забавных историй.
Él era un gran narrador. Historias fabulosas, coloridas y llenas de anécdotas.

А после ужина навестите невероятных Берта и Энтона… в их собственном одноименном театре.
Y después de cenar, vea a los Increíbles Burt y Anton en su propio Teatro Burt y Anton.

Эти умные часы фиксируют и записывают движение их пользователя до невероятных градусов.
Estos relojes inteligentes mapean y almacenan movimientos de sus usuarios a un grado de locura.

Но не случайно мы пережили эпоху невероятных социальных и политических открытий.
También, no por casualidad, atravesamos una época de tremendas invenciones sociales y políticas.

Действительно, по всей стране есть учителя, которые помогают своим ученикам добиваться невероятных успехов.
De hecho, hay profesores en todo el país que ayudan a sus estudiantes a obtener logros extraordinarios.

Мы входим в совсем новый мир невероятных измерений и к тому же это началось всего несколько лет назад.
Entramos en un mundo completamente diferente de dimensiones inimaginables y sólo está unos pocos años.

Я тоже в это не верила, но этим летом мы с кузиной связались с призраком, который знал столько невероятных вещей.
Yo no creía en eso tampoco, pero este verano, mi prima y yo contactamos con un fantasma. Que sabía todo tipo de cosas imposibles.

В своей жизни я совершил ряд невероятных побегов, но лучшим из них было покидание Эплтона, штат Висконсин.
He hecho algunos escapes imposibles en mi vida, pero mi mayor escape fue irme de Appleton, Wisconsin.

Если бы мистер Роллинг поверил хоть одному вашему слову об убийстве, обо всех этих… невероятных приключениях, он не замедлил бы позвонить комиссару полиции.
Si señor Rolling cree una sola palabra suya sobre el asesinato, sobre todas esas… aventuras increíbles, hubiera llamado al comisario de la policía de inmediato.

Купер рассказал Амелии обо всех странных и невероятных вещах, в будущем мир компьютеризирован и существует жизнь после 30.
Cooper le contó a Amelia sobre todas las cosas extrañas e increíbles que el futuro contendría tales como las computadoras ó vivir más allá de los 30 años.

Если смотреть на это в более широком плане, то можно увидеть, что в последнем тысячелетии человечество стало очевидцем невероятных и колоссальных великих перемен и прогресса.
Desde una perspectiva más amplia, podemos ver que la humanidad ha presenciado cambios y progresos inimaginables e inconmensurables durante el último milenio.

За долгую историю ее существования Россию называли страной невероятных природных богатств, неописуемой бедности, жестоких тиранов и великих умов.
A lo largo de su extensa historia, Rusia fue denominada el país de riquezas naturales increíbles, de la indescriptible pobreza, de tiranos crueles y de grandiosas mentes.