Que es ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ en Español

• alentador
• tranquilizador
• prometedor
• bien

Ejemplos de uso de Обнадеживающе en Ruso y sus traducciones al Español

Звучит обнадеживающе.
Suena bien.

Обнадеживающе, не так ли?
Es tranquilizante,¿no?

Звучит обнадеживающе.
Suena genial.

Звучит не очень обнадеживающе.
Eso no suena muy alentador.

Звучит обнадеживающе.
Suena prometedor.

Звучит не очень обнадеживающе.
Eso no suena muy prometedor.

Очень обнадеживающе.
Muy reconfortante.

Звучит очень обнадеживающе.
Eso es muy tranquilizante.

Очень обнадеживающе.
Muy tranquilizador.

Это не очень обнадеживающе.
Eso no es muy tranquilizador.

Звучит обнадеживающе. Что еще?
Bueno, eso es útil.¿Qué más?

Звучит не обнадеживающе.
No suena muy prometedor.

Думаю, что это очень обнадеживающе.
Creo que es muy alentador.

Звучит обнадеживающе.
Eso suena esperanzador.

Это звучит не очень обнадеживающе.
Eso no suena precisamente alentador.

Звучит не обнадеживающе.
Eso no es muy prometedor.

Спасибо, Дуэйн, очень обнадеживающе.
Gracias, Dwayne, muy tranquilizador.

Это очень обнадеживающе, мистер Ворф.
Eso es tranquilizador, Sr. Worf.

Он обнадеживающе кивнул головой.
Él asintió con la cabeza alentadoramente.

Линии DG и CH выглядят обнадеживающе.
Tanto DG como CH parecen prometedores.

Звучит обнадеживающе. Мне это нравится.
Suenas esperanzado, me gusta eso.

О, это звучит гораздо более обнадеживающе.
Oh, eso suena mucho más prometedor.

Это звучит обнадеживающе, Рыжая, как музыка.
Eso suena muy esperanzador, pelirroja. Suena muy bien.

Для нас это звучит очень обнадеживающе.
Es muy alentador que nosotros escuchemos esto.

Твои слова звучат не так обнадеживающе, как ты думаешь.
Te das cuenta que no suena muy tranquilizador como creías.

Даже если у него не получится, зато звучит обнадеживающе.
Incluso si no lo lograba, sonaba bien.

Еще отличие тебя от Генри… он обнадеживающе звонит.
Otra diferencia entre tú y Henry- que me daría llamadas tranquilizadores.

Спустя 17 лет после окончания геноцида ситуация в стране выглядит обнадеживающе.
Diecisiete años después del genocidio, las señales son alentadoras.

Выражаясь точнее, хотя и менее обнадеживающе, более подходящим термином для продолжающегося кризиса будет второе« Большое сокращение».
Un término más preciso, aunque menos tranquilizador, para la crisis actual es la"Segunda Gran Contracción".

В своем выступлении оратор отметил, что обсуждение вопросов лесоводства в межотраслевом контексте выглядит обнадеживающе.
En su presentación, señaló que es alentador ver que los debates sobre los bosques tienen ahora un carácter multisectorial.