Que es ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА en Español

• disfrute de los derechos humanos
• goce de los derechos humanos
• ejercicio de los derechos humanos
• realización de los derechos humanos
• aplicación de los derechos humanos
• la efectividad de los derechos humanos
• vigencia de los derechos humanos
• ejercer los derechos humanos
• el cumplimiento de los derechos humanos
• aplicar los derechos humanos
• realizar los derechos humanos
• la observancia de los derechos humanos

Ejemplos de uso de Осуществления прав человека en Ruso y sus traducciones al Español

Оружием для осуществления прав человека;
De armas sobre el disfrute de los..

Осуществления прав человека 369- 378 179.
Para el disfrute de los derechos humanos 369- 378 173.

Деятельности для осуществления прав человека;
Actividades humanitarias para el disfrute de.

Условие осуществления прав человека и прежде.
Esencial para el disfrute de los derechos humanos.

Важное условие осуществления прав человека.
Condición esencial para el disfrute de los..

Условие осуществления прав человека, и прежде.
Para el disfrute de los derechos humanos, ante todo del.

Отрицательные последствия для осуществления прав человека.
Efectos nocivos para el goce de los derechos.

Отходов для осуществления прав человека 160.
Efectos nocivos para el goce de los derechos humanos del.

Осуществления прав человека 247- 252 57.
Humanitarias para el disfrute de los derechos humanos 247- 252 57.

Торговли оружием для осуществления прав человека.
DE ARMAS PARA EL DISFRUTE DE LOS DERECHOS HUMANOS.

Обзор осуществления прав человека на национальном уровне.
Examen de la aplicación de los derechos humanos a nivel nacional.

Показатели для оценки осуществления прав человека.
Indicadores para evaluar la observancia de los derechos humanos.

Осуществления прав человека, и в частности осуществления..
De los derechos humanos y, especialmente, en la..

Отрицательные последствия для осуществления прав человека незаконных.
Efectos nocivos para el goce de los derechos humanos del.

Гарантии осуществления прав человека и недискриминации.
Garantía de los derechos humanos y garantía de no discriminación.

Семинар по ознакомлению с показателями осуществления прав человека.
Taller de introducción a los indicadores de derechos humanos.

Условие осуществления прав человека и прежде всего.
Como condición esencial para el disfrute de los derechos humanos, ante todo del.

Статья 3. Прогресс женщин и гарантии осуществления прав человека.
Artículo 3: avance de la mujer y garantía del ejercicio de los derechos humanos.

XX- Гарантия осуществления прав человека без расовой дискриминации.
Nº XX- Garantía del disfrute de los derechos humanos sin discriminación.

Статистическая информация, касающаяся осуществления прав человека.
Información estadística acerca de la puesta en práctica de los derechos humanos.

Гарантии осуществления прав человека уже не ограничиваются исключительно публичной сферой.
Las garantías de los derechos humanos no se limitan solamente al ámbito público.

Третье направление касается более эффективного осуществления прав человека.
La tercera es la de la mejora de la realización de los derechos humanos.

Проводить оценку различных механизмов осуществления прав человека Организации Объединенных Наций;
Evaluar los diferentes instrumentos de las Naciones Unidas para la realización de los derechos humanos;

Тем не менее по-прежнему существуют серьезные проблемы, касающиеся осуществления прав человека.
Sin embargo, existen problemas fundamentales respecto de la aplicación de los derechos humanos.

Укрепление осуществления прав человека требует соответствующей защиты правозащитников.
El fortalecimiento de la aplicación de los derechos humanos requiere una protección adecuada de los defensores de estos derechos..

Административные и судебные органы, являющиеся гарантами осуществления прав человека в Сальвадоре.
Autoridades administrativas y judiciales garantes del ejercicio de los derechos humanos en El Salvador.

Включать в бюджет соответствующие положения, направленные на поддержку осуществления прав человека всех лиц, находящихся под их юрисдикцией, без какой-либо дискриминации.
Consignar las partidas presupuestarias apropiadas para contribuir a la efectividad de los derechos humanos de todas las personas dentro de su jurisdicción, sin discriminación.

Серьезным препятствием на пути осуществления прав человека является то, что население Гватемалы и особенно общины коренного населения не имеют доступа к судебной системе.
Un serio obstáculo para la vigencia de los derechos humanos es la falta de acceso de la población guatemalteca al sistema judicial, y en particular, de las comunidades indígenas.