Que es ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР en Español

• distracción

Ejemplos de uso de Отвлекающий маневр en Ruso y sus traducciones al Español

Это отвлекающий маневр?
¿Es esa la distracción?

Деньги-- это отвлекающий маневр.
El dinero es una distracción.

Отвлекающий маневр не сработает.
Una distracción no va a funcionar.

Какой отвлекающий маневр?
¿Qué tipo de distracción?

Это может быть отвлекающий маневр.
Podría ser una distracción.

Нужен отвлекающий маневр.
Necesitamos una distracción.

Папа сказал, это отвлекающий маневр.
Papá dice que es una distracción.

Это был отвлекающий маневр.
Sólo era un distracción.

Для нашего плана требуется отвлекающий маневр.
Nuestro plan requiere una distracción.

Уилле нужен отвлекающий маневр.
Willa necesita una distracción.

Похоже отвлекающий маневр Оби- Вана сработал.
Parece que la distracción de Obi-Wan funcionó.

Это не он, это отвлекающий маневр.
No es él, es una distracción.

Отвлекающий маневр сработал, веришь или нет.
La distracción funcionó lo creas o no.

Врекеры, нужен отвлекающий маневр.
Res pecio, necesitamos una distracción.

Если бы вы только помогли мне создать отвлекающий маневр, хмм?
Si me ayudaseis a crear una distracción,¿eh?

Значит это был отвлекающий маневр.
Entonces uno debe haber sido un señuelo.

Ну, к счастью, отвлекающий маневр Зиты был прекрасен.
Bueno, con suerte, Zita ha sido una distracción encantadora.

Нужно будет все это стащить, поэтому понадобится отвлекающий маневр.
Pero debemos sacarlo escondido… por lo que necesitamos una distracción.

Ты организуешь небольшой отвлекающий маневр, и я подложу диск ей в сумочку.
Creas una pequeña distracción, y lo cuelo en su bolso.

Отвлекающий маневр, который позволил назначить нового Омбудсмена.
Maniobra de distracción que ha permitido designar a un nuevo defensor del pueblo.

Как только мы попадем в кабинет Дерка, нам нужен отвлекающий маневр.
Entonces una vez estemos en el despacho de Dirk, necesitaremos una distracción.

Приступ Мистера Перри был использован как отвлекающий маневр для похищения картины.
El ataque del Sr. Perri fue usado como distracción para un robo de arte.

Мэйдлин не очень радует план спалить ее дом как отвлекающий маневр.
Madeline no está demasiado contenta con nuestro plan de quemar su casa como distracción.

Надо провернуть какаой- нибудь отвлекающий маневр что бы Франсин смогла сбежать.
Necesito crear alguna clase de distracción para que Francine pueda escapar.

Полностью раздеться и самому застрять в спирали это неплохой отвлекающий маневр.
Desnudarse y atascarse en un serpentín… sería una muy buena distracción,¿verdad?

Отвлекающий маневр для СМИ, пока Би613 взрывала президентский дворец в Кении.
Distracción para los medios de comunicación mientras el B613 volaba el palacio presidencial en Kenia.

Не самый тонкий отвлекающий маневр, но, полагаю, на компанию вы не рассчитывали.
Difícilmente la más sofisticada distracción,… pero supongo que usted no estaba esperando compañía.

Мы… мы приманки. отвлекающий маневр, что- бы настоящую королевскую чету не осаждала толпа. таких одержимых желтой прессой как ты.
Somos como señuelos, una distracción para que la verdadera pareja real no sea molestada por perdedoras obsesionadas con los cotilleos como tu.

Я предлагаю создать тебе отвлекающий маневр, а я в это время выйду, побегу, пописаю, а потом позову помощь.
Sugiero que crees una distracción, y entonces yo correré y orinaré e iré por ayuda.

Вам понадобится отвлекающий маневр. И судя по скоплению полиции он должен быть серьезным.
Necesitarás una distracción, y a juzgar por la cantidad de policías en los alrededores, tendrá que ser una bien grande.