Ejemplos de uso de Плохая новость en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Плохая новость.
La mala es.Это не плохая новость.
Плохая новость- он в Брунее.
La mala es que está en Brunéi.Какая плохая новость?
¿Y cuáles son las malas noticias?Нас окружает плохая новость!
¡Estamos en las malas noticias!Combinations with other parts of speech
Плохая новость- вы прокляты.
Malas noticias… estáis malditos.А какая плохая новость?
¿Y entonces cuál es la mala noticia?Плохая новость… массажист- мужик.
Malas noticias… es un hombre.Это что, не очень плохая новость?
Плохая новость… Он предоплаченный.
Malas noticias… es un prepago.Это очень плохая новость в случае, если вы не поняли.
Esa es la peor noticia, por si tenían curiosidad.Плохая новость для твоей команды, боу скаут.
У меня есть хорошая и плохая новость. С какой начать?
У меня плохая новость и очень плохая новость.
Tengo malas y peores noticias.Слушай, у меня есть хорошая новость и плохая новость для тебя, Нерон.
Escucha, Tengo buenas Еще плохая новость- мы оба были правы.
Más malas noticias… ambos estábamos en lo correcto.Плохая новость: мы стоим на минном поле;
Las malas noticias son que estamos sobre un campo de minas.Нет, плохая новость, что тебя пытаются убить.
No, la mala noticia es que alguien está intentando matarte.Плохая новость… этот маленький поросеночек отправиться в тюрьму.
La mala noticia… que este dedito va a ir a prisión.Это плохая новость для всех, а особенно для немцев.
Estas son malas noticias para todos-especialmente para los alemanes.Плохая новость, я получила письмо от миссис Томпкинс.
La mala noticia es que he recibido un correo de la sra. Tompkins.Это плохая новость для Вивера, но хорошая новость для нас.
Son malas noticias para Weaver, pero buenas Плохая новость… к сожалению… другая умрет.
La mala notica es… que desafortunadamente, la… Плохая новость, мы должны переделать всю презентацию.
La mala noticia es que vamos a tener que rehacer toda la presentación.Но плохая новость, мы потеряли Флинна и все, что он знает.
Pero la mala noticia es que hemos perdido a Flynn y todo lo que sabía.Плохая новость- мы нашли их в школьном шкафчике сына вашей клиентки.
La mala noticia es que lo hallamos en el casillero del hijo de su cliente.Плохая новость, что наш единственный свидетель в этом деле мертв.
Bueno las malas noticias son que nuestra unica pista en este caso esta muerta.Плохая новость заключается в том, что эта небольшая снежная буря разбушевалась.
La noticia mala es, que esta pequeña tormenta de invierno… Se ha agravado.Плохая новость: эта арматура- единственное, что удерживает твои внутренности вместе.
Malas noticias… Esta barra de refuerzo es lo único que mantiene tus entrañas unidas.Плохая новость- мы по-прежнему ищем ребенка на 180 квадратных километрах.
La mala noticia es que todavía estamos buscando en unos 70 kilómetros cuadrados de terreno por cubrir.
