Примеры использования Die schlechte nachricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die schlechte Nachricht.
Плохую новость.Sind Sie bereit für die schlechte Nachricht?
Готовы к плохим новостям?Erst die schlechte Nachricht.
Начну с плохих новостей.Überbringt seinen Verwandten die schlechte Nachricht?
Может, сообщает плохую новость родне?Ich will die schlechte Nachricht hören.
Давай плохую новость.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die gute nachrichtdie schlechte nachrichteine gute nachrichteine schlechte nachrichtneue nachrichteneine weitere nachricht
Больше
Использование с глаголами
Wollen Sie die gute Nachricht oder die schlechte Nachricht?
Хорошую или плохую новость?Hier ist die schlechte Nachricht.
А вот новость плохая.Als ich ankam, überbrachte mir Daniel die schlechte Nachricht.
Когда я приехал, Даниель сообщил плохую новость.Das wär die schlechte Nachricht.
Это ужe плоxaя новоcть.Die schlechte Nachricht ist, was soll's?
Что же может быть плохой новостью?Oliver, triff die schlechte Nachricht.
Die schlechte Nachricht ist die, dass der Bessere gewinnen wird.
Corky, steck ihm die schlechte Nachricht.
Корки, выдай ему плохую новость.Die schlechte Nachricht ist, dass das nicht stimmt.
Ich erlebe die schlechte Nachricht!
Я по уши в этой плохой новости!Die schlechte Nachricht ist, er ist reich, gelangweilt und talentiert.
Плохuе новосmи: он богат, он скучаеm u он maлантлuв.Das ist eine merkwürdige Art, die schlechte Nachricht zu überbringen.
Странный способ сообщить плохие новости.Und die schlechte Nachricht ist, dass sie entkommen konnte?
А плохие новости в том, что она сбежала?Ich überbrachte Mrs. McKesson die schlechte Nachricht.
Должен был поехать рассказать миссис Маккессон дурные вести.Das ist die schlechte Nachricht.
У меня плохие новости.Die schlechte Nachricht ist, sie machen es mir schwer zu Jimenez zu gelangen.
Но они же осложнят мой визит к Хименезу- это плохие новости.Vielleicht hilft ein Gläschen, die schlechte Nachricht hinunterzuspülen?
Может, капля спиртного поможет нам проглотить дурные вести, Рибен?Aber die schlechte Nachricht ist, dass du dazu gehörst.
А очень плохая новость в том, что ты одна из них.Bedaure die schlechte Nachricht, Major.
Простите за плохую весть, майор.Die schlechte Nachricht ist, dass meine Mutter jeden meiner Schritte lesen kann.
Плохие новости- моя мать может прочитать каждое мое движение.Also, wollt Ihr die schlechte Nachricht oder die sehr schlechte Nachricht?
Начинать с плохих новостей или с очень плохих новостей?Die schlechte Nachricht ist: Jeder Aufstieg führt hin und zurück über den Eisfall.
Плохие новости: каждый подъем и спуск начинается и завершается на Ледопаде.Die schlechte Nachricht ist, dass ich offenbar den einzigen Kerl gefeuert habe, der anscheinend weiß, wie ein Herzanfall aussieht.
Плохая новость: похоже, я уволил единственного человека, кто вообще знает, как выглядит сердечный приступ.Die schlechte Nachricht ist dann, dass zunächst lediglich 80% der 300 Milliarden Dollar, also 240 Milliarden Dollar.
Тогда нас ждут плохие новости, поскольку в итоге будут использованы лишь 80% от 300 миллиардов долларов, или 240 миллиардов долларов.Die schlechte Nachricht ist, dass es sehr schwer ist, diese robusten- und robust ist ein Schlüsselwort hier- emergenten Systeme im Detail zu verstehen.
Однако, плохая новость- эти сложные- и" сложные" это ключевое слово- развивающиеся системы очень трудно понять в деталях.
