Que es ПОВЕСТКИ en Español

• del programa
• citaciones
• tema
• agenda
• de el programa
• citación
• temas
• de los programas

Ejemplos de uso de Повестки en Ruso y sus traducciones al Español

Там повестки.
Hay una citación.

Утверждение повестки дня.
APROBACION DEL ORDEN DEL DIA.

Повестки дней общей дискуссии.
Programas de los días de debate general.

Утверждение повестки дня.
Aprobacón del orden del día.

Здесь повестки не властны, мистер Ли.
No tenemos poder de citación aquí, el Sr. Lee.

Утверждение повестки дня.
Aprobación del orden del dia.

Для повестки нам нужны или ее псевдонимы.
Para una orden, necesitamos saber su alias.

Утверждение повестки дня.
Aprobación del orden del día.

Утверждение повестки дня Конференции.
Aprobación del orden del día de la Conferencia.

Предварительной повестки дня.
DE PROCEDIMIENTO DEL PROGRAMA PROVISIONAL.

Повестки дня на ххi век с уделением особого внимания.
PROGRAMA 21 PRESTANDO ATENCIÓN ESPECIAL A LOS COMPONENTES.

Утверждение повестки дня.
Aprobación del orden del día General.

Iv. примечания к пункту 7 предварительной повестки дня.
IV. NOTA SOBRE EL TEMA 7 DEL PROGRAMA PROVISIONAL.

Утверждение повестки дня.
Aprobación del orden del día plenaria1.

Возможные элементы предварительной повестки дня КС 4.
Posibles elementos para el programa provisional del tercer.

Изложенных в главе 12 повестки дня на xxi век.
PROGRAMAS ESBOZADOS EN EL CAPÍTULO 12 DEL PROGRAMA 21.

Элементы предварительной повестки дня 12.
Posibles elementos para un programa provisional 13.

Группа приняла проект повестки дня без поправок.
El Grupo aprobó sin modificaciones el proyecto de orden del día.

Возможные элементы предварительной повестки дня КС 6;
Los posibles elementos de un programa provisional de la CP 6;

Проект предварительной повестки дня пятьдесят первой сессии подкомиссии;
PROYECTO DE PROGRAMA PROVISIONAL DEL 51º PERÍODO.

Межсекторальным компонентам повестки дня на xxi век и.
INTERSECTORIALES DEL PROGRAMA 21 Y A LOS ELEMENTOS DECISIVOS.

Распространение повестки дня неофициальных консультаций;
Distribuir el orden del día de las consultas oficiosas;

Возможные элементы предварительной повестки дня КС 5;
Los posibles elementos de un programa provisional para la CP 5;

Соответственно, со всем уважением, мы просим об отмене повестки.
Por lo tanto, con respeto solicitamos que la citación sea anulada.

Чтобы добиться повестки по волосу и протестировать его- нет.
Para conseguir una orden para que el cabello se vuelva a analizar, no.

Повестки, решения и другие распоряжения направляются судом на языке судопроизводства.
Las citaciones, decisiones y otros mandamientos judiciales se redactarán en el idioma del procedimiento.

Пункт 109 повестки дня: улучшение положения женщин*.
TEMA 109 DEL PROGRAMA: ADELANTO DE LA MUJERTemas que la Comisión ha decidido examinar simultáneamente.

Ниже воспроизводятся повестки дня трех совещаний ХОНЛЕА 1996 года.
A continuación figuran los programas provisionales de las tres reuniones de HONLEA en 1996.

Потому что я подготовил повестки для каждого транспортника, дежурившего в ту ночь.
Porque he redactado citaciones… para cada empleado de la AST que trabajó esa noche.