Que es ПОКОЙНОГО en Español

• difunto
• el fallecido
• extinto
• muerto
• la acongojada
• el finado
• al interfecto

Ejemplos de uso de Покойного en Ruso y sus traducciones al Español

Вы знали покойного?
¿Conocías al difunto?

Вашего покойного партнера?
¿Su último compañero?

Да, и с женой покойного.
Sí, y la mujer del muerto.

И за покойного царя Филиппа!
¡Y por la memoria de Filipo!

Не упоминать покойного супруга.
No menciones el marido muerto.

Значит, покойного вы выкопали?
O sea, usted desenterró al difunto.

Злонамеренного влияния на покойного?
¿Influencia indebida sobre el muerto?

Брат покойного присяжного здесь.
El hermano de tu jurado muerto esta aquí.

Свадебный подарок моего покойного мужа.
Regalo de boda de mi último marido.

Как зовут покойного сына Мюррея?
¿Cuál es el nombre del hijo muerto de Murray?

Вы вчера вечером видели покойного во" Льве".
Vio al finado en The Lion anoche.

Ее покойного мужа. А к чему все эти вопросы?
Su último esposo.¿Por qué lo pregunta?

Как странно спать в постели моего покойного сына.
Que extraño dormir en la cama de mi hijo muerto.

Сегодня день рождения покойного Махатмы Ганди.
El desaparecido Mahatma Gandhi nació un día como hoy.

Этот песок все что осталось… покойного мужа.
Esa arena es todo lo que queda de… mi querido marido muerto.

Майор Портер опознал покойного, как Андерхейя.
El mayor Porter ha identificado al muerto como Robert Underhay.

Что это основано на дневниках твоего покойного кузена.
Porque está basado en los diarios de su primo muerto.

Мы разделяем с семьей покойного и всем Израилем постигшее их горе.
Compartimos la pena de su familia y de todo Israel.

Я взяла на себя медицинскую практику моего покойного отца.
Me hice cargo de la consulta médica de mi padre muerto.

Дополнительный комфорт для покойного, полезно умирать богатым.
Comodidad extra para los difuntos, vale la pena morir rico.

Я надеюсь, никто не сказал лишнего про ее покойного мужа?
Espero que nadie haya dicho algo malo acerca de su marido muerto.

Я не позволю ей оскорблять моего покойного брата подобным образом.
No dejaré que insulte a mi hermano muerto de esta manera.

Скорее всего, это тот, кто никогда раньше не знал покойного.
Es muy posible que esa persona nunca haya siquiera conocido al difunto.

Я сопровождаю Филомену Ли, мать вашего покойного партнера Майкла Хесса.
Vine con Filomena Lee la madre de Michael Hess, su difunta pareja.

От покойного мужа, чтобы религиозные психотические менее чем за час?
¿De un atribulado esposo a un fanático y sicótico religioso en una hora?

Говорит, видела своего покойного сына в порту Квебека три недели назад.
Dijo que vio a su hijo muerto en el trasbordador de Québec hace 3 semanas.

Вся Азия искренне соболезнует народу Палестины и семье покойного.
Toda Asia transmite su profundo pésame a los ciudadanos de Palestina y a la afligida familia.

Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель- инкассатор.
El muerto fue identificado como Paul Blankenship.- Un conductor de camión blindado.

По приглашению тогдашнего Председателя, покойного Жана Риперта, я сделал краткое выступление.
Pronuncié un breve discurso por invitación de nuestro Presidente, el desaparecido Jean Ripert.

Должно быть, это родители покойного мужа, если хотят повесить убийство на вдову.
Deben ser los padres del marido muerto si quieren achacarle ese asesinato.