Que es ПОКОЙНЫЙ en Español

• difunto
• extinto
• el fallecido
• muerto
• el finado

Ejemplos de uso de Покойный en Ruso y sus traducciones al Español

Твой покойный отец?
¿Tu padre muerto?

Персидский кот( покойный).
Gato persa(DIFUNTO).

Мой покойный сын?
¿MI hijo, que ha muerto?

Твой отец- это покойный А Сон Вон.
Tu padre muerto es Ah Sung Won.

Ваш покойный муж Дэн?
¿Dan, tu marido muerto, Dan?

Я не говорила, что он- твой покойный отец.
Nunca dije que fuera tu padre muerto.

Ее покойный муж Джон Халлоран.
Su último marido, John Halloran.

Мы понятия не имеем, кем был покойный.
¿No tenemos ni idea de quién es el muerto?

Мой покойный муж, г-н Багвелл.
Mi marido, el finado Sr. Bagwell.

Ну, прикрывал покойный налоги, и что?
Es la exención tributaria del difunto.¿Y qué?

Мой покойный дядя оставил ее мне.
Cuando mi tío murió, me la heredó.

Лоренс Диринг, покойный брат Харпера.
Lawrence Dearing, el hermano muerto de Harper.

Покойный- Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда.
El muerto es Owen Taylor, chófer de Sternwood.

Знаменитый, ныне покойный отец любил гулять?
¿Mi padre famoso, ahora muerto, salía a caminar?

Так покойный брат Слоан действительно жив?
¿Entonces el hermano muerto de Sloan está vivo?

Как я понимаю, покойный должен быть кремирован?
Tengo entendido que hay que cremar al difunto.

И мой покойный отец прямо сейчас стоит позади тебя.
Y mi padre muerto está detrás de ti ahora.

В этой фирме работал покойный муж Круз.
Esa era la firma que contrató al esposo muerto de Cruz.

Я вижу, что мой покойный сын стоит у вас за спиной.
Puedo ver que mi hijo muerto está de pie a su derecha.

Думаешь, этого хотел твой покойный брат?
¿Crees que esto es lo que tu hermano muerto habría querido?

Бедный покойный отец Зоуи оставил ей свою практику.
El pobre padre fallecido de Zoe le dejó el consultorio.

В этом завещании ваш покойный супруг оставил вам все свое имущество.
En este testamento su fallecido marido le dejó un interés de por vida en herencia.

Покойный адвокат Бьюрман никогда ни в чем не обвинялся.
El finado abogado Nils Bjurman nunca fue juzgado por ningún delito.

Автор и ее покойный сын, Роберто Кастаньеда Гонсалес.
La autora y su hijo fallecido, Roberto Castañeda González.

Покойный ребенок, пропавшая любовница, изнасилование Мелли… Попытка самоубийства Фитца.
Hijo muerto, amante desaparecida, la violación de Mellie, el suicidio de Fitz.

Вымышленный покойный секретарь против вымышленного президента?
¿La secretaria muerta ficticia del presidente ficticio?

Покойный был боевым пилотом Третьего Галактического Флота с планеты Катрия.
El muerto era un piloto de combate… que servía en la 3ª Flota Galáctica del planeta Kantra.

Работой Конференции мудро руководил покойный Гамильтон Ширли Амерасингхе из Шри-Ланки.
El extinto Hamilton Shirley Amerasinghe, de Sri Lanka, presidió muy acertadamente la Conferencia.

Твой покойный отец даже на смертном одре думал о тебе.
Su padre ha fallecido… incluso en esa noche… él estaba preocupado por ti.

Ну, покойный вроде как немного утратил контроль над собой.
Bueno, la víctima sí perdió un poco el control de sí mismo.