Que es ПОЛИЦЕЙСКИЕ МАШИНЫ en Español

• coches de policía
• vehículos policiales
• vehículos de la policía
• coches patrulla
• automóviles de policía

Ejemplos de uso de Полицейские машины en Ruso y sus traducciones al Español

Это хорошие полицейские машины.
Son buenos coches de policía.

Там полицейские машины повсюду.
Hay coches de policía por todas partes.

Кодовые имена, полицейские машины.
Claves, coches de policía.

В результате были повреждены две полицейские машины.
Dos vehículos de la policía sufrieron daños.

Исчезающие полицейские машины?
Coches de policía que desaparecen?

Что там снаружи делают полицейские машины?
¿Qué hace ese coche de policía afuera?

Две полицейские машины прибыли меньше чем через две минуты.
Dos patrullas de policía arribaron en menos de dos minutos.

Кто-то доложил, что видел там 2 полицейские машины.
Alguien informó de que había visto a dos coches patrulla allí.

Все полицейские машины были оснащены пуленепробиваемыми стеклами.
Todos los vehículos policiales fueron equipados con vidrios blindados.

Ему нравятся пожарные машины… и полицейские машины.
Le gustan los camiones de bomberos… y los coches de policía.

Все эти полицейские машины и кодовые имена могут лишь привлечь его внимание.
Toda esa parafernalia, policía, coches, claves, llama la atención.

Мы с дочкой гуляли и заметили полицейские машины.
Estaba dando un paso con mi hija, y nos fijamos en los coches de policía.

Полицейские машины, телевизионные камеры, повсюду люди.
No había coches de policía, cámaras de televisión, personas de todo.

Морган, убери отсюда полицейские машины, на случай, если сын вернется.
Morgan, saquemos todas las patrullas del vecindario, en caso de que el hijo regrese.

Я вымою полицейские машины, Я проинвентаризирую помещение с доказательствами.
Lavaré los coches patrulla, haré un inventario de la sala de evidencias.

Плюс служба безопасности ООН, плюс полицейские машины, плюс наблюдение с вертолетов.
Más la seguridad de la ONU, más patrullas, más una patrulla helicóptero.

Но вы понимаете, что он нанес материальный ущерб на тысячи долларов, повредив полицейские машины.
Es consciente de que hizo años por el valor de miles de dólares a vehículos policiales.

Эти тачки больше не напоминают полицейские машины они больше похожи на космические корабли.
Esto ya no son como los coches de policía, son como naves espaciales.

Теперь, эти полицейские машины… у них есть видеокамеры, прямо на приборной панели.
Ahora bien, estos coches de la policía… tienen una cámara de vídeo a la derecha del salpicadero.

Не говорите, что Вы не узнаете свое творение, которое плющит полицейские машины в вечерних новостях.
No me diga que no reconoció a su bebé ahí afuera aplastando carros de policía en el noticiero de la noche.

Я видела вчера вечером полицейские машины, но понятия не имела, что это из-за Ив.
Ví los autos de la policía ayer por la tarde, pero no tenía idea que se trataba de Eve.

И это предположение основано на платежеспособности людей, которые напиваются и мочатся на полицейские машины?
¿Y dices esto basándote en la habilidad natural para pagar a tiempo que tiene la gente que se emborracha y orina en los vehículos policiales?

Когда нас стали преследовать полицейские машины Мэлори застрелила заместителя шерифа Дункана Хамолку и выбросила его тело.
Cuando los patrulleros nos siguieron Mallory mató al oficial Duncan Homolka y arrojó su cuerpo.

В 1982 году в научно-фантастическом блокбастере« Бегущий по лезвию» фигурировали летающие полицейские машины под названием« спиннеры».
En 1982, el éxito de taquilla de ciencia ficción Blade Runner tenía coches policiales voladores, llamados“spinners”.

Наблюдатель также сообщил о том, что полицейские машины блокировали подъезд к Представительству, не давая возможности послу припарковать свой автомобиль.
El observador también informó de que los vehículos de la policía bloqueaban el acceso a la Misión e impedían al Embajador estacionar su vehículo.

Если бы вы выиграли, вы бы могли бегать по городу, разбивая витрины и поджигая полицейские машины, как делают в Лос-Анджелесе.
Si hubieran ganado, habrían podido hacer un motín en la ciudad, Romper los escaparates de las tiendas. Y pegar fuego a los coches policía como hacen en L. A..

Я швырял в полицейские машины этими жестяными баночками а если видел полицейского, начинал петь и указывать на него я обзывал их злыднями.
Solía tomar esas latas y tirarlas a los autos policiales cada vez que los veía. Cada vez que veía un policía comenzaba a cantar los indicaba y decía que eran malvados.

В те дни у меня было пять телохранителей, и три полицейские машины курсировали рядом, чтобы следить за тем, что никто не прихлопнет меня, пока я гуляю по Парк- авеню.
Esos días, tenía cinco guardaespaldas alrededor y tres automóviles de policía de Nueva York cerca para asegurarse de que nadie me golpeara mientras caminaba por Park Avenue.

Несмотря на то, что в отделение полиции в Моралесе поступило два заявления с просьбой вмешаться и что полицейские машины проезжали там, где имели место эти инциденты, силы безопасности оставались в этой ситуации пассивными.
Pese a que hubo dos solicitudes a la PNC de Morales para que interviniera y a que vehículos policiales pasaron por el lugar de los hechos, las fuerzas de seguridad permanecieron pasivas ante la situación.

Приехав домой как раз вовремя, для того чтобы увидеть полицейские машины у своего дома, Боб Вулвертон запаниковал, и поехал к дому бабушки Ванессы.
Llegando a la casa en ese momento para encontrar a los autos de policía fuera de la casa, Wolverton entra en pánico y vuela a la casa de la abuela de Vanessa.