Que es ПОСПРАШИВАТЬ en Español

• preguntar

Ejemplos de uso de Поспрашивать en Ruso y sus traducciones al Español

Надо поспрашивать.
Debo preguntar.

Поспрашивать о чем?
¿Qué preguntó?

Могу поспрашивать.
Podría preguntar.

Можешь меня поспрашивать.
Me las puedes preguntar.

Могу поспрашивать.
No. Puedo preguntar.

Слушай, я могу поспрашивать.
Mira, puedo preguntar por ahí,¿de.

Надо поспрашивать.
Tenía que preguntar.

Не знаю такого, но могу поспрашивать.
No le conozco, pero puedo preguntar.

Можешь поспрашивать?
¿Podrías preguntar?

Почему бы нам кой-кого не поспрашивать?
¿Por qué no le preguntamos a alguien?

Я могу поспрашивать.
Yo puedo preguntar.

По поводу ранений я могу поспрашивать.
En cuanto a los heridos, puedo preguntar.

Могу поспрашивать.
Puedo preguntar por ahí.

Я могу сделать пару звонков, поспрашивать.
Podría hacer unas cuantas llamadas, preguntar por ahí.

Я могу поспрашивать.
Puedo preguntar por ahí.

Если Вы оставите фотографию, я могу поспрашивать.
¿Puedo quedarme con la foto? Puedo preguntar por ahí.

Вы можете поспрашивать.
Pueden preguntar por ahí.

Вам нужно поспрашивать, мелкие засранцы.
Ustedes malditos tienen que averiguar.

Может, вы сможете поспрашивать для меня?
Tal vez puedas preguntar por ahí por mí?

Но могу поспрашивать за вознаграждение.
Pero podría preguntar, por una comisión.

Снова повторюсь, я там еще не работал, но могу поспрашивать.
De nuevo, yo no estaba aquí en ese entonces, pero puedo preguntar.

Я мог бы поспрашивать, Посмотрим что всплывет.
Puedo preguntar, a ver qué averiguo.

Можем пойти туда выпить и поспрашивать о покойных девчонках.
Podríamos ir y tomar una copa, preguntar sobre las chicas muertas.

Я могу поспрашивать, но люди бояться.
Puedo preguntar por ahí, pero la gente está asustada.

Вы можете посидеть со мной мною последнюю ночь в жизни… и поспрашивать.
Pudo haberse sentado conmigo, antes de mi última noche de vida… y preguntado.

Могу поспрашивать, есть ли что из этого на улицах.
Puedo preguntar, ver si algo de esto llegó a la calle.

Возможно, тебе стоит поспрашивать об этом в кампусе, может, кто и знает правду.
Tal vez debas preguntar por ahí a ver si alguien más ha escuchado eso.

Я не видел машины и не слышал, чтобы кто-то говорил о Гекторе. но я могу поспрашивать.
No vi el coche ni escuche hablar acerca de ese tal Hector pero puedo preguntar.

Я могу поспрашивать, узнать, у кого есть такое оружие.
Podría preguntar por ahí, ver quién maneja ese tipo de material.

Послушай, дай мне поспрашивать, увидим, что я смогу узнать до того как ты натравишь полицию на него.
Mira, déjame preguntar por ahí, ver lo que puedo descubrir antes de hablarle a la policía de él.