Que es ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КАДРОВЫЕ en Español

• de personal propuestos
• de personal propuestas
• propuestos en la plantilla

Ejemplos de uso de Предлагаемые кадровые en Ruso y sus traducciones al Español

Предлагаемые кадровые ресурсы.
Recurso de personal propuestos.

Комитет рекомендует утвердить предлагаемые кадровые изменения.
La Comisión recomienda que se acepten los cambios de plantilla propuestos.

Предлагаемые кадровые ресурсы.
Recursos de personal propuestos.

В таблице 3 ниже приводятся предлагаемые кадровые потребности Глобального механизма и секретариата.
La dotación de personal que se propone para el Mecanismo Mundial y la secretaría se presenta en el cuadro 3.

Предлагаемые кадровые ресурсы.
Recursos propuestos para puestos.

В приводимой ниже таблице указаны предлагаемые кадровые изменения во Вспомогательных службах Базы.
Los cambios que se proponen para la dotación de personal del Servicio de Apoyo de la Base se resumen en el cuadro que figura a continuación.

Предлагаемые кадровые потребности.
Dotación de personal propuesta.

В докладе Генерального секретаря описываются предлагаемые кадровые изменения по отдельным основным и вспомогательным подразделениям( там же, пункты 33- 274).
En el informe del Secretario General se describe los cambios propuestos en la plantilla para las distintas oficinas sustantivas y administrativas(ibíd., párrs. 33 a 274).

Предлагаемые кадровые потребности.
Necesidades de personal propuesta.

К компоненту I<< Обеспечение безопасности и управление в районе Абьея>gt; отнесены предлагаемые кадровые ресурсы для канцелярии старшего полицейского советника( 5 должностей).
El componente 1, seguridad y gobernanza en la zona de Abyei, incluye recursos de personal propuestos para la Oficina del Asesor Superior de Policía(5 puestos).

Предлагаемые кадровые потребности.
Necesidades de personal propuestas.

На результаты 34. Для того чтобы сделать предлагаемые кадровые изменения более наглядными, были определены шесть категорий возможных кадровых мер.
Con el fin de facilitar la presentación de los cambios propuestos en materia de recursos humanos, se han establecido seis categorías de acciones con respecto a la dotación de personal.

Предлагаемые кадровые ресурсы.
Recursos de personal propuestos Puestos.

Предлагаемые кадровые потребности.
Necesidades de la plantilla propuesta.

Предлагаемые кадровые потребности.
Actual Necesidades de personal propuestas.

Предлагаемые кадровые изменения.
Cambios propuestos de la dotación de personal.

Предлагаемые кадровые ресурсы( бюджеты в полном объеме).
Recursos de personal propuestos(presupuestos completos).

Предлагаемые кадровые потребности Глобального механизма и секретариата.
Dotación de personal propuesta para el Mecanismo Mundial y la secretaría.

Предлагаемые кадровые изменения в региональных комиссиях в 2014- 2015 годах.
Cambios de plantilla propuestos en 2014-2015 en las comisiones regionales.

Предлагаемые кадровые ресурсы ЮНОСЕК на 2008 год предусматривают в общей сложности 11 должностей.
En los recursos de personal propuestos para la Oficina en 2008 se prevé un total de 11 puestos.

Предлагаемые кадровые ресурсы, валовой бюджет для совместно финансируемой деятельности.
A Recursos de personal propuestos, presupuesto en cifras brutas para las actividades de financiación conjunta.

Предлагаемые кадровые изменения подробно изложены в приложении II к настоящему докладу.
En el anexo II del presente informe figura un desglose detallado de los cambios propuestos en la plantilla.

Предлагаемые кадровые изменения на период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года.
Cambios propuestos en los puestos para el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013.

Предлагаемые кадровые изменения в административных службах подробно освещаются в нижеследующих пунктах.
En los párrafos siguientes se detallan los cambios propuestos en la dotación de personal de la Administración.

Предлагаемые кадровые изменения на 2009 год включают создание двух новых должностей международного персонала( там же, пункт 16):.
Los cambios en la plantilla propuestos para 2009 incluyen dos nuevos puestos de contratación internacional(ibíd., párr. 16):.

Предлагаемые кадровые потребности МООНПЛ изложены в таблице, предшествующей пункту 33 доклада Генерального секретаря.
Las necesidades de personal propuestas para la UNSMIL se exponen en el cuadro inmediatamente anterior al párrafo 33 del informe del Secretario General.

Предлагаемые кадровые изменения на 2009 год предусматривают три новые должности и реклассификацию одной должности, как указано ниже( там же, пункт 47):.
Los cambios de la plantilla propuestos para 2009 incluyen tres nuevos puestos y una reclasificación(ibíd., párr. 47).

Предлагаемые кадровые изменения включают создание 9 новых должностей, упразднение 35 должностей, реклассификацию 3 должностей и преобразование 1 должности.
Los cambios propuestos en la dotación de personal incluyen 9 plazas nuevas, 35 supresiones, 3 reclasificaciones y 1 conversión.

Предлагаемые кадровые ресурсы на 2008 год предусматривают в общей сложности 10 должностей, включая 8 должностей международных сотрудников и 2 должности национальных сотрудников.
Los recursos de personal propuestos para 2008 prevén un total de 10 puestos: 8 de contratación internacional y 2 de contratación nacional.