Que es ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ en Español

• enmiendas propuestas
• modificaciones propuestas
• revisiones propuestas
• enmiendas sugeridas
• proyecto de enmiendas
• cambios propuestos
• las reformas propuestas
• modificaciones que se proponen
• el proyecto de revisión
• ajustes propuestos

Ejemplos de uso de Предлагаемые поправки en Ruso y sus traducciones al Español

Предлагаемые поправки.
Enmiendas sugeridas.

В итоге предлагаемые поправки обобщаются следующим образом:.
En conclusión, las modificaciones que se proponen pueden resumirse del siguiente modo:.

Предлагаемые поправки.
Propuestas de enmiendas.

Таблица 1: Предлагаемые поправки Рабочей группы к докладу Генерального секретаря.
Cuadro 1 Modificaciones propuestas por el Grupo de Trabajo al informe del Secretario General.

Предлагаемые поправки к подпрограмме 6.
Revisiones propuestas en el subprograma 6.

II. Предлагаемые поправки.
II. Proyecto de enmiendas.

Предлагаемые поправки к Уголовному кодексу.
Proyecto de modificación del Código Penal.

Предлагаемые поправки к форме А сертификата о.
ENMIENDAS PROPUESTAS AL FORMULARIO A DEL.

Предлагаемые поправки к подпункту( g).
Sugerencias para enmendar el apartado a[cuarta oración].

Предлагаемые поправки с учетом схемы ВСП Турции.
CAMBIOS PROPUESTOS PARA TENER EN CUENTA EL ESQUEMA.

Предлагаемые поправки к нормативной базе по ПХД;
Revisiones propuestas al marco reglamentario sobre PCB;

Предлагаемые поправки изложены в приложении.
Las modificaciones propuestas figuran en el anexo.

Предлагаемые поправки к финансовым положениям юнфпа.
Revisión propuesta del reglamento financiero del FNUAP.

Предлагаемые поправки к Монреальскому протоколу.
Propuesta de enmiendas al Protocolo de Montreal.

Предлагаемые поправки содержатся в настоящем докладе.
Las revisiones propuestas figuran en el presente informe.

Предлагаемые поправки обобщаются в заключении.
Las modificaciones propuestas se resumen en la conclusión.

Предлагаемые поправки к примечаниям на оборотной стороне.
MODIFICACIONES PROPUESTAS A LAS NOTAS QUE FIGURAN AL DORSO.

Предлагаемые поправки к Руководству по закупкам.
Propuestas de modificaciones del Manual de Adquisiciones.

XII. Предлагаемые поправки к Монреальскому протоколу.
XII. Propuestas de enmiendas del Protocolo de Montreal.

Предлагаемые поправки к среднесрочному плану на период 1992-.
Revisiones propuestas al plan de mediano plazo para el período.

Предлагаемые поправки к Финансовым положениям и правилам ПРООН.
ENMIENDAS PROPUESTAS AL REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN.

Предлагаемые поправки вступят в силу 1 января 2002 года.
Las modificaciones propuestas entrarán en vigor el 1º de enero de 2002.

III. Предлагаемые поправки к предложениям Генерального секретаря.
III. Ajustes propuestos a las propuestas del Secretario General.

Предлагаемые поправки вступят в силу 1 июля 2001 года.
Las reformas propuestas entrarán en vigor el 1º de julio de 2001.

Предлагаемые поправки к Уставу Международного трибунала по Руанде.
Proyecto de enmiendas al Estatuto del Tribunal Internacional para Rwanda.

Предлагаемые поправки содержатся в приложении к настоящему документу.
Las modificaciones propuestas figuran como anexo al presente documento.

Предлагаемые поправки также обеспечивают бóльшую ясность и точность.
Las revisiones propuestas también contribuyen a una mayor claridad y precisión.

Предлагаемые поправки отражают эту новую концепцию осуществления программ.
Las revisiones propuestas reflejan este nuevo concepto de la implementación.

Предлагаемые поправки предусматривают постепенное сокращение выбросов SOx с судов.
En las enmiendas propuestas se dispone una reducción progresiva de las emisiones de óxido de azufre de los buques.