Que es ПРЕЖНИЙ en Español

• anterior
• antiguo
• viejo
• mismo
• pasado
• anteriormente
• antigua
• anteriores
• misma
• antiguos
• pasada

Ejemplos de uso de Прежний en Ruso y sus traducciones al Español

Ты не прежний.
No eres el mismo.

Да. Прежний ты.
Sí, el viejo tú.

Нет, не прежний.
No, no es el mismo.

В прежний участок?
¿A su antigua comisaría?

( рави) Ответ прежний.
La misma respuesta.

Смычок прежний, струны новые.
El mismo arco, cuerdas nuevas.

Но не выглядит как прежний.
No parece la misma.

Что бы сделал прежний Декстер?
¿Qué haría el viejo Dexter?

Думаю прежний был лучше.
Creo que los anteriores son mejores.

Зрителям нужно слышать прежний голос.
El público espera oír esa misma voz.

Думаете, прежний план сработает?
¡Crees que el mismo plan funcionará!

Переключаемся на канал Тета, код прежний.
Cambien al canal Teta, mismo código.

Назад на прежний курс, м-р Чехов.
De nuevo al curso original, Sr. Chekov.

При этом сохраняется прежний размер семей.
Manteniendo el mismo tamaño familiar.

Твой прежний партнер, Джордж, мертв.
Tu viejo compañero, George, está muerto.

Ее зовут Сара, и она переехала в твой прежний дом.
Se llama Sara, y se mudó a tu antigua casa.

Но человек- то прежний, только имя другое.
Pero el hombre es el mismo, aunque el nombre no lo sea.

Ведь прежний Карл считал, что не подходит никому.
Porque el viejo Carl creia que no era suficiente para los demas.

А что случится, если мой прежний владелец захочет меня вернуть?
¿Y qué pasa si mi viejo dueño me quiere de vuelta?

Я понял, прежний Уилл Шустер вернулся.
Eso es. Me di cuenta de que el viejo Will Schuester ha vuelto.

Прежний Бобби тусовался с парнями, Завется" Шлюхашлеп".
El viejo Bobby solía pasar el rato con tipos llamados"cachetada".

Он играет как прежний Кевин Дюрант, не нынешний Кей Ди.
Es como el viejo Kevin Durant, no como el actual KD.

В один момент, он словно прежний Фитц, а в следующий.
Es como que a veces fuera el mismo Fitz de siempre,- y otras veces.

Я рада, что прежний Уго остался в прошлом.
Pues me alegro de que el viejo Hugo ya sea un fantasma del pasado.

Прежний Генеральный секретарь Кофи Аннан тогда сказал, что.
El ex Secretario General Kofi Annan, dijo en ese momento que.

Ну, здесь жил прежний глава, так что думаю- да.
BUENO, ES DONDE VIVÍA EL ANTIGUO JEFE DE PUESTO, ASÍ QUE LO SUPUSE.

Прежний и нынешний членский состав договорных органов.
Composición pasada y presente de los órganos creados en virtud de tratados.

Мая 2008 года( прежний ответ получен 17 января 2006 года).
De mayo de 2008(anteriormente respondió el 17 de enero de 2006).

Ваш прежний врач, доктор Вега, трагически погибла прошлой ночью.
Su antigua doctora, la Dra. Vega, encontró la muerte trágicamente anoche.