Que es ПРЕЗИДЕНТСКОГО en Español

• presidencial
• del presidente
• de la presidencia
• presidenciales
• del president's

Ejemplos de uso de Президентского en Ruso y sus traducciones al Español

Президентского совета.
Del Consejo la Presidencia.

Это Чарли Харпер из президентского номера.
Soy Charlie Harper, en la suite presidencia.

Президентского хребта.
La Cordillera la Presidencia.

Iv. посещение президентского объекта в мосуле.
IV. ACCESO AL RECINTO PRESIDENCIAL DE MOSUL.

Президентского совета по физической культуре.
Del President's Council on Physical Fitness.

Vii. посещение президентского объекта в басре.
VII. ACCESO AL RECINTO PRESIDENCIAL DE BASORA.

Мой кабинет через две двери от президентского.
Tengo mi oficina a tres de distancia del Presidente.

Iii. посещение президентского объекта в тикрите.
III. ACCESO AL RECINTO PRESIDENCIAL DE TIKRIT.

Да, кто-то выходит из президентского самолета.
Sí, alguien está saliendo del avión del presidente.

Vi. посещение президентского объекта в тартаре.
VI. ACCESO AL RECINTO PRESIDENCIAL DE THARTHAR.

Дела так не обстояли в начале президентского срока Буша.
No fue así al comienzo de la presidencia de Bush.

Посещение президентского объекта в джабель- макхуле.
ACCESO AL RECINTO PRESIDENCIAL DE JABAL MAKHUL.

Мой муж и дня не провел,… а он убил президентского сына.
Mi marido no ha estado en prisión ni un solo día y mató al hijo del presidente.

Член президентского совета с.
Ministro de Relaciones Exteriores Miembro del Consejo de la Presidencia.

На тебя ляжет ответственность за убийство президентского сына.
Se te hará responsable por el asesinato del hijo del presidente.

И похитил президентского сына и требовал выкуп.
Y secuestré al hijo del Presidente, y pedí recompensá por él.

Повестка дня должна быть усилена если большинство церемониального президентского бремени будет отменена.
Digo que la agenda podría ser más directa si parte de las ceremonias del Presidente se quitarna.

Член Президентского совета, Мемориальный центр по борьбе с раком Слоан- Кеттеринг.
Miembro del Consejo del Presidente del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center.

Любое нарушение положений такого президентского указа наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или штрафом, или и тем и другим.
Cualquier infracción de lo estipulado en tales decretos presidenciales está sujeta a una sanción de hasta cinco años de prisión, a una multa, o a ambas sanciones.

Осуществление Уагадугского соглашения началось по графику с подписания 16 марта 2007 года президентского указа о создании единого командного центра.
La aplicación del acuerdo de Uagadugú se inició según el calendario previsto con la firma, el 16 de marzo de 2007, de un decreto presidencial en que se establecía el centro de mando integrado.

Что касается президентского опыта, то он был у власти в самое неэффективное десятилетие в истории Конгресса.
Y en cuanto a la experiencia del presidente, estuvo con los líderes durante una de las décadas más ineficientes en la historia del Congreso.

Любое нарушение положений вышеупомянутого президентского указа наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или штрафом, или и тем, и другим.
Cualquier infracción de lo establecido en esos decretos presidenciales está sujeta a una sanción de hasta cinco años de prisión, a una multa, o a ambas sanciones.

Что касается президентского помилования, то государствоучастник отмечает, что, согласно его законам, эта прерогатива остается исключительно в кругу властных полномочий президента.
En cuanto a la clemencia del Presidente, el Estado Parte señala que, con arreglo a su legislación, esta prerrogativa sigue siendo potestad puramente discrecional del Presidente.

В 1961 году Престону было предложено сделать запись в рамках программы Президентского совета по физической культуре, одной из целей которой было побудить школьников больше заниматься спортом.
En 1961 Preston hizo una grabación como parte de un programa del President's Council on Physical Fitness, a fin de conseguir que los escolares hicieran más ejercicio físico.

Площадь самого крупного президентского объекта" Радвания" составляет в общей сложности около 17, 8 кв. км, а наименьшего-, 8 кв. километра.
El mayor de los recintos presidenciales(el de Radwaniyah) tenía una superficie de alrededor de 17,8 kilómetros cuadrados y el menor, una de 0,8 kilómetros cuadrados.

В состав целевой группы входят лица, выдвигаемые каждым членом президентского кабинета и сопредседателями президентской межведомственной группы по Пуэрто- Рико.
El Grupo de Trabajo está formado por personas seleccionadas por cada uno de los miembros del Gabinete del Presidente y los Copresidentes del Grupo Interinstitucional del Presidente sobre Puerto Rico.

В одном из докладов Президентского совета подчеркивается связь между темпами роста населения и мерами по охране окружающей среды 95/.
En un informe del Consejo del Presidente se destacó el vínculo que existía entre la tasa de crecimiento de la población y las medidas de conservación ambientalInstituto Sudafricano de Relaciones Raciales, Race Relations Survey.

Центральная часть города в районе президентского дворца продолжала подвергаться практически ежедневным снайперским и минометным обстрелам.
El centro de la ciudad, en los aledaños del edificio de la Presidencia, siguió siendo blanco de los disparos de francotiradores y de misiles casi cotidianamente.

Избрание президентского совета, в частности, является четким проявлением стремления нового иракского руководства добиваться национального единства мирными и демократическими средствами.
En particular, la elección del Consejo de la Presidencia es una expresión clara del compromiso de los nuevos dirigentes del Iraq de trabajar en pro de la unidad nacional por medios democráticos pacíficos.

В соответствии с пунктом 46 президентского Указа№ 385 1997 года бывшим депортированным гарантируются равные права на участие в приватизации государственных предприятий.
Con arreglo al párrafo 46 del Decreto presidencial Nº 385 de 1997, se garantiza a los antiguos deportados la igualdad de derechos de participación en el proceso de privatización de las empresas estatales.