Ejemplos de uso de Придумала en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это она придумала.
Ты просто сама придумала?
Я это придумала.
Это все она придумала.
Fue idea de ella.Я его придумала.
A mí se me ocurrió.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con adverbios
Uso con verbos
Как ты такое придумала?
¿Cómo se te ocurrió?Ты уже придумала имя?
Придумала что-то конкретное?
¿Tienes algo en mente?Это Эми придумала.
Fue idea de Amy.Она придумала ее, не я.
Это же ты придумала, Дейзи.
Esta fué tu idea, Daisy.Не я придумала название.
Yo no inventé el nombre.Концепция, которую я придумала.
La idea que se me ocurrió.Ты уже придумала имя?
¿Has pensado un nombre?Я придумала это созвездие.
Es la constelación que me inventé.Эту легенду придумала Анна.
Уже придумала, что будешь делать?
¿Has pensado en qué quieres hacer?Я знаю это, потому что сама ее придумала.
Lo sé porque yo lo inventé.Которую придумала ее мать.
Lo cual originalmente fue idea de su madre.Не я придумала этот план, а мы оба.
A mí no se me ocurrió ningún plan, fue a los dos.Послушай, Ария придумала Николь в книге, и.
Mira, fue Aria la que creó a Nicole en el libro, y.Ты придумала поделиться данными с ним.
Fue tu idea compartir la información con ellos.А до того его накладывала лишь одна ведьма- та, что его придумала.
Y solo era conocido por una persona, la bruja que lo creó.Я придумала эту ложь, чтобы защитить Арию.
Me inventé esa mentira para proteger a Aria.Ты уже придумала что говорить когда приедем?
¿Has pensado qué es lo que vas a decir exactamente cuando lleguemos ahí?Я придумала его, когда переехала сюда из города Эмбарасс, штат Миннесота.
Lo inventé cuando me mudé aquí desde Minnesota.Чего придумала! Вещь за 200 долларов сопляку подарить!
¡Qué idea regalar al mocoso una cosa que vale 200 dólares!Она придумала язык вампиров для этой книжной серии.
Ella creó este lenguaje vampiro para la serie de libros.Она придумала план: не можешь набрать голоса- создай их.
Así que ella hizo un plan si no los puedes convencer.Я тоже придумала историю, когда мой муж меня бросил.
Yo también me inventé una historia cuando mi marido me abandonó.
