Que es ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ en Español

• productividad
• rendimiento
• producción
• rendimientos

Ejemplos de uso de Производительность en Ruso y sus traducciones al Español

Производительность машины.
Performance Machine.

Тест на производительность.
Prueba de Desempeño.

Производительность-- свыше 100 л/ ч;
Caudal superior a 100 litros por hora;

Стартер Производительность.
Starter Performance.

Успех производительность развитие и связь.
Éxito desempeño desarrollo y comunicación.

МАНХЭТТЭН производительность ПК.
MANHATTAN acelera el desempeño PC.

Низкая производительность сельского хозяйства:.
Bajos rendimientos agrícolas:.

Иззи принимал наркоту, чтобы улучшить свою производительность.
Izzi estuvo tomando verdes para mejorar su performance.

Аренда Производительность ТВ.
Performance alquiler TV.

Производительность и выносливость, для мужчин".
Desempeño y resistencia, para hombres.".

Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.
De hecho, sus resultados siguen asombrándome.

Я сказал, давайте отложим его производительность на другое время.
Dije, vamos a posponer su actuación para otro momento.

Грубость обрезает людям крылья и снижает производительность.
La incivilidad debilita a las personas y disminuye su desempeño.

Производительность упала на 14 процентов. Все мечтают о дворцах.
LA PRODUCTIVIDAD LABORAL BAJA 14% TODOS PIENSAN EN MANSIONES.

Они наращивают свою производительность, и то же делаем и мы, с чернилами.
Están aumentando sus capacidades, y nosotros también, con las tintas.

Производительность в Индии по-прежнему заметно отстает.
En lo que se refiere a la productividad, India está rezagada.

Торговая политика влияет на производительность компаний.
La política comercial incide en la productividad de las empresas.

Годовая производительность завода по разливу составляла 25 млн. бутылок.
La capacidad anual de la embotelladora era de 25 millones de botellas.

Низкие доходы на рынках труда отражают в некоторой степени низкую производительность.
Los ingresos bajos en el mercado laboral reflejan en cierta medida una productividad baja.

Фактическая производительность колеблется, как показано в таблице II. 9.
Como se puede observar en el cuadro II.9, el nivel efectivo de productividad ha fluctuado.

Производительность такой установки измеряется в единицах разделительной работы( ерр).
La capacidad de esa instalación se mide en unidades de trabajo de separación(SWU).

В результате этих изменений производительность внутренней типографии сократилась до 316 млн. страниц.
Este cambio ha reducido la capacidad de impresión interna a 316 millones de páginas.

Повышать производительность и уровень использования техники в сельском хозяйстве.
Incrementar la capacidad de producción y elevar el nivel de las técnicas empleadas en la agricultura.

Это помогло привлечь прямые иностранные инвестиции, увеличившие производительность экономики.
Ello contribuyó a atraer inversión extranjera directa, con lo que aumentó la capacidad productiva de la economía.

Лучшая организация и более эффективное управление органическим сельскохозяйственным производством, как правило, повышают производительность.
La mejor organización y gestión de los agricultores orgánicos tiende a aumentar los rendimientos.

Генеральная Ассамблея приняла ряд резолюций, призывающих ОИГ повысить качество, производительность и результативность.
La Asamblea General ha aprobado varias resoluciones en las que se alentaba a la DCI a aumentar su rendimiento, su eficacia y su eficiencia.

Например, увеличение размера программного кэша чего-либо улучшает производительность времени выполнения, но также увеличивает потребление памяти.
Por ejemplo, aumentar el tamaño de caché mejora el rendimiento del tiempo de ejecución, aunque también aumenta el consumo de memoria.

Одной из наших целей, когда мы начали работать с Jelly Bean, была возможность измерить и улучшить интерактивную производительность научным путем.
Una de nuestras metas cuándo empezamos a trabajar en Jelly Bean era ser capaz de medir y de mejorar el rendimiento interactivo de manera científica.

Моделирование главным образом используется для ввода техники потому что люди Мотор производительность, вероятно, наиболее well- quantified области HCI.
La simulación ha sido utilizada principalmente para las técnicas de entrada porque el rendimiento de la gente del motor es probablemente el área más bien cuantificado de la HCI.

Быстрое развитие аквакультуры в некоторых регионах объясняются нерациональными методами, отрицательно сказывающимися на морской среде, от которой зависит производительность аквакультуры.
El rápido crecimiento de la acuicultura se ha logrado en algunas regiones mediante prácticas insostenibles que han incidido negativamente en el medio marino del que dependen los rendimientos de la acuicultura.